خاستگاه پالاواییان: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
دانیل (بحث | مشارکت‌ها)
جز روبات: اِعمال دستور خط فارسی و فرهنگ املایی
خط ۵۱:
۱۶-«[http://en.wikipedia.org/wiki/Deccan Deccan]» ، نامی است که مفهوم جنوب می‌دهد و آن را بر بخش بزرگی از سرزمین هند که در جهت جنوب واقع است گذاشته‌اند . هندیان به روایت لغتنامهٔ دهخدا «دکهن» نویسند ولی در تلفظ هاء را نیارند . در زبان سانسکریت این نام به گونهٔ دَکْشینَه با آوای / dakṣiṇa / به آوانگاری IAST می‌باشد .
۱۷-"Malaya" ، با آوای /مَلَیَ/ ، نام باستانی کوهستانی است که بر اساس توصیفاتی که در متون سنسکریت و غیر از آن آمده‌است احتمالااحتمالاً در جنوب هند امروزی و در جهت شرقی سواحل دریای عرب قرار داشته‌است .
 
۱۸-«[http://en.wikipedia.org/wiki/Malabar Malabar]» ، ناحیه‌ای در جنوب هند است که میان دریای عرب و کوهستان گاتس غربی واقع شده‌است .
خط ۷۷:
/Marāṭhī/ مطابق آوانگاری [http://en.wikipedia.org/wiki/IAST IAST] ، سخن می‌گویند و موطن اصلی غالب آنها در ایالت مهاراشترای کنونی است .
 
۲۹-«[http://en.wikipedia.org/wiki/Maharashtra Maharashtra]» ، نام سومین ایالت پهناور و دومین ایالت پرجمعیت هند است به مرکزیت بَمبَئی بزرگترینبزرگ‌ترین شهر هندوستان . این نام از ریشهٔ سنسکریت با آوای / mahārāṣṭra/ به آوانویسی [http://en.wikipedia.org/wiki/IAST IAST] گرفته شده‌است .
 
۳۰-"Palav" .