تاریخ ژاپن: تفاوت میان نسخه‌ها

[نسخهٔ بررسی‌نشده][نسخهٔ بررسی‌نشده]
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Damaavand (بحث | مشارکت‌ها)
←‏منابع: افزودن یادکرد
Damaavand (بحث | مشارکت‌ها)
←‏دوران نوین: اصلاح و گسترش (جنگ سرد)
خط ۸۶:
[[پرونده:Meiji Emperor.jpg|thumb|200px|left|[[امپراتور میجی]]]]
[[دوره میجی|دوره مِیجی]] دورانی چهل‌وپنج ساله از تاریخ ژاپن را در بر می‌گیرد که در آن [[امپراتور میجی|امپراتور مِیجی]] (۲۳ اکتبر ۱۸۶۸ تا ۳۰ جولای ۱۹۱۲ (میلادی) قدرت را در دست داشت. <ref>{{پک|河野|2006|ک=英語で読む日本史|ص=114}}</ref> دوره [[اصلاحات میجی]] زنجیره‌ای از رویدادها بود که به دگرگونی‌های عظیمی در ساختار سیاسی و اجتماعی ژاپن منجر شد. در این هنگام، سیاست انزوای شوگون‌سالاران بیش از دو قرن به طول انجامیده بود.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Decline of the Tokugawa|نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0033)|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Library of Congress Country Studies |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> ویلیام دوم پادشاه [[هلند]] در نامه‌ای از ژاپن خواست تا درهایش را به روی جهان باز کند. [[شگون‌سالاری توکوگاوا]] این درخواست را رد کرد.
<ref>{{پک|Kaufmann|1997|ک=The Diplomacy of International Relations|ص=209}}</ref> در ۸ جولای ۱۸۵۳ [[نیروی دریایی آمریکا|ناوگان دریایی آمریکا]] به فرماندهی [[متیو سی. پری]] وارد خلیج توکیو شد و خواستار برقراری ارتباط تجاری ژاپن با جهان غرب شد. با امضای [[عهدنامه کاناگاوا]] در سال بعد، عصر تازه‌ای در تاریخ ژاپن آغاز شد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Biography of the Commodore Matthew Calbraith Perry|نشانی= http://www.history.navy.mil/bios/perry_mc.htm|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Naval Historical Center|زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> در ۳ فوریه ۱۸۶۷ (میلادی) موتسوهیتو در سن پانزده سالگی جانشین پدر شد و دوران امپراتوری میجی آغاز گردید. در طول این دوره، ژاپن به سوی [[نوگرایی|مدرن‌گرایی]] حرکت کرد. سرآغاز این اصلاحات [[سوگندنامه پنج‌ماده‌ای|سوگندنامه‌ای پنج‌ماده‌ای]] بود که در ۷ آوریل ۱۸۶۸ (میلادی) و در هنگام تاج‌گذاری امپراتور میجی اعلام شد. این سوگندنامه هدف از دگرگونی‌های دوران امپراتور میجی را برپایی شورای مشورتی و دخالت همه طبقات در اداره امور مملکتی عنوان کرد و بنیانی قانونی برای مدرن‌سازی ژاپن بنا نهاد.<ref>{{پک|Jansen|2002|ک=The Making of Modern Japan|ص=339}}</ref> با وجود مخالفت‌ها، رهبران میجی به نوسازی ژاپن ادامه دادند و با حمایت‌های دولتی به تمام شهرهای مهم کشور سیم [[تلگراف]] کشیدند. صنعت کشتی‌سازی، [[راه‌آهن]]، کارخانه‌های مهمات‌سازی، [[معدن]] و دیگر صنایع نیز از این حمایت‌ها برخوردار شد. نگرانی از امنیت ملی باعث توجه بسیار به نوسازی [[ارتش]] شد. به این ترتیب ارتشی کوچک با سیستم بزرگ پشتیبانی شکل گرفت و [[خدمت وظیفه عمومی|نظام سربازی]] برای همه مردان اجباری شد. سامانه‌های نظامی ارتش‌های خارجی مورد مطالعه قرار گرفت و در ساختار نظامی ژاپن به کار برده شد.اشغال هفت ساله این کشور باعث اصلاحات گسترده [[دموکراتیک]] شد و به منزلت امپراتور به عنوان خدایی زمینی پایان داد. حکومت ژاپن به [[مشروطه سلطنتی]] تغییر یافت.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=WORLD WAR II AND THE OCCUPATION|نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0046)|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Library of Congress Country Studies |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref><ref>{{یادکرد وب |عنوان=The Meiji Restoration|نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0035)|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Library of Congress Country Studies |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref>
 
=== دوره تایشو ===
خط ۹۸:
{{اصلی|دوره شووا}}
{{همچنین ببینید|اشغال ژاپن}}
[[پرونده:Nagasakibomb.jpg|thumb|220px190px|راستچپ|[[بمب اتمی]] [[ناگازاکی|ناگاساکی]]]]
[[دوره شووا]] از ۲۵ دسامبر ۱۹۲۶ تا ۷ ژانویه ۱۹۸۹ (میلادی) که دوران پادشاهی امپراتور [[هیروهیتو]] بود، به درازا انجامید. امپراتور هیروهیتو طولانی‌ترین دوران سلطنت را در میان همه امپراتوران قبلی ژاپن داشت.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Hirohito|نشانی= http://www.britannica.com/EBchecked/topic/266804/Hirohito|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Encyclopædia Britannica |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> ژاپن در مسیر [[تمامیت‌خواهی]]، ملی‌گرایی افراطی و [[فاشیسم]] گام نهاد و در نهایت، در سال ۱۹۳۷ به چین یورش برد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=The Rise of the Militarists|نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0045)|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Library of Congress Country Studies |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> این موضوع در پس‌زمینه‌ای از رویارویی‌ها و ناآرامی‌های گسترده جهانی نظیر [[رکود اقتصادی]] و [[جنگ جهانی دوم]] رخ می‌داد. ورود ژاپن به جنگ جهانی دوم در سال ۱۹۴۱، در حقیقت نقطه آغازی بر پایان امپراتوری ژاپن بود. انفجاری مشکوک در بخشی از ریل‌های متعلق به شرکت راه‌آهن جنوب منچوری، باعث خشم ژاپن و حمله این کشور به [[منچوری]] در [[چین]] شد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Mukden Incident|نشانی= http://timelines.com/1931/9/18/mukden-incident|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Timelines |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> هنگامی که [[جامعه ملل]] به این رفتار اعتراض کرد، ژاپن این سازمان را ترک کرد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=The Rise of the Militarists|نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0045)|تاریخ=20 February 2013 |ناشر=Library of Congress Country Studies |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> با شروع خصومت بین ژاپن و چین در سال ۱۹۳۷، گفتگوها برای اتحاد ژاپن و [[آلمان]] آغاز شد. در سال ۱۹۴۰ اتحادی سه‌جانبه بین [[رم]]، [[توکیو]] و [[برلین]] شکل گرفت. در ۱۳ دسامبر ۱۹۳۷، ارتش امپراتوری ژاپن [[نانجینگ]] پایتخت آنزمان چین را تصرف کرد.<ref>{{پک| Lu|2004|ک=They Were in Nanjing|ص=11}}</ref> حاصل جنگی که ژاپن آغاز کرد، کشتار وسیع و تجاوز به زنان و کودکان بود. هنگامی که ژاپن حاضر به عقب‌نشینی از چین نشد و در عین حال جنوب [[هندوچین]] را تصرف کرد، دولت آمریکا ژاپن را تحریم نفتی کرد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Japan's Quest for Empire|نشانی= http://www.bbc.co.uk/history/worldwars/wwtwo/japan_quest_empire_01.shtml|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=BBC |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> آمریکا در این مدت با وجود بیطرفی به چین علیه ژاپن، کمک مالی و تسلیحاتی می‌کرد.<ref>{{پک| Nalty|1999|ک=War in the Pacific|ص=19}}</ref> ژاپن به منظور خنثی کردن تهدید ناوگان آمریکا در اقیانوس آرام، خریدنخرید وقت و مصون نگه داشتنحفظ پیشروی خود در [[فیلیپین]]، [[مالایا]]، [[برمه]] و [[هند شرقی هلند]] و نیز برای دستیابی به [[منابع طبیعی]] نظیر نفت و [[سنگ معدن]] و برنج،<ref>{{پک| Nalty|1999|ک=War in the Pacific|ص=20}}</ref> به طور غافلگیرکننده‌ای در ۷ دسامبر ۱۹۴۱ به [[پرل هاربر]] حمله غافلگیرکننده کرد.
[[پرونده:Tokyo kushu 1945-4.jpg|250px200px|بندانگشتی|توکیو پس از بمباران دهم مارس]]
در سال ۱۹۴۵، آخرین سال جنگ، [[بمباران توکیو]] ازبه سال ۱۹۴۵ بطورطور اساسی آغاز شد. از این رشته بمباران‌ها می‌توان به بمباران بزرگ توکیو یاو بمباران دهم مارسمارس، توکیوکه بزرگترین بمباران از اینمیان سریآنها است اشاره کرد که در طی آن توکیو هدف بمباران ۳۰۰ هواپیمای [[بوئینگ بی-۲۹]] قرار گرفت. تعداد کشته‌شدگان این روز در حدود ۱۰۰٬۰۰۰ تننفر تخمین زده می‌شود. به دنبال آن و پس از دو بمباران شدید در ماه آوریل و می، توکیو تقریباً بطور کامل توسط [[بمب آتش‌زا|بمب‌های آتش‌زا]] سوزانده شد.<ref>{{پک|佐藤|2008|ک=詳説日本史研究|ص=464}}</ref> در اوت ۱۹۴۵ شهرهای [[هیروشیما]] و [[ناگازاکی|ناگاساکی]] هدف حمله اتمی آمریکا قرار گرفت. در ۱۴ اوت ۱۹۴۵، دولت ژاپن خبر تسلیم مقدماتی این کشور را به متفقین اعلام کرد و فردای آن‌روز، امپراتور [[هیروهیتو]] در یک نطق رادیویی، تسلیم بی قید و شرط ژاپن را به اطلاع مردم رساند.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Japan surrenders to bring end to World War II |نشانی=http://ajw.asahi.com/reliving_the_past/leaf/AJ201208150012 |بازبینی=20 February 2013 |تاریخ= |ناشر=The Asahi Shimbun |کد زبان=en|زبان= en|نشانی بایگانی= |تاریخ بایگانی= }}</ref><ref>{{یادکرد وب |عنوان=WORLD WAR II AND THE OCCUPATION, 1941-52 |نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0046)|بازبینی= 20 February 2013|تاریخ= |ناشر=Library of Congress Country Studies |کد زبان=en|زبان=en |نشانی بایگانی= |تاریخ بایگانی= }}</ref> با شکست ژاپن، [[نیروهای متفقین]] این کشور را اشغال کردند. این نخستین و تنها باری بود که این کشور به اشغال نیروهای خارجی در می‌آمد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Heilbrunn Timeline of Art History: Japan, 1900 a.d.–present|نشانی= http://www.metmuseum.org/toah/ht/11/eaj/ht11eaj.htm|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=The Metropolitan Museum of Art |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> ژنرال [[داگلاس مک‌آرتور]] از سوی [[هری ترومن]]، [[رئیس‌جمهور]] ایالات متحده، به کار نظارت بر ژاپن اشغالی منصوب شد. اشغالبا هفتآغاز ساله[[جنگ اینکره]] کشورو باعثورود اصلاحاتبه گستردهدوران [[دموکراتیکجنگ سرد]]، شد وژاپن به منزلتمتحدی امپراتورپراهمیت بهبرای عنوان[[آمریکا]] خداییتبدیل زمینیشد. پایانمجلس داد.قانون‌گذاری حکومتاین ژاپنکشور بهشکل گرفت و [[مشروطهقانون سلطنتیاساسی]] تغییرژاپن یافتدر ۳ مه ۱۹۴۷ به مرحله اجرا گذاشته شد. ایالات متحده آمریکا و با۴۵ کشور هم‌پیمان او، در سپتامبر ۱۹۵۱ میلادی [[قرارداد سان فرانسیسکو|پیمان صلح سان‌فرانسیسکوبا ژاپن]] را امضا کردند.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=WORLD WAR II AND THE OCCUPATION|نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0046)|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Library of Congress Country Studies |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> این پیمان در سال۲۰ ۱۹۵۲،مارس ۱۹۵۲ (میلادی) به تصویب [[مجلس سنای آمریکا]] رسید. بر اساس مفاد این پیمان، ژاپن در ۲۸ آوریل ۱۹۵۲ (میلادی) بار دیگر استقلال کامل خود را دوباره به دست آورد.اشغال هفت ساله این کشور باعث اصلاحات گسترده [[دموکراتیک]] شد و به منزلت امپراتور به عنوان خدایی زمینی پایان داد. حکومت ژاپن به [[مشروطه سلطنتی]] تغییر یافت.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=WORLD WAR II AND THE OCCUPATION|نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0046)|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Library of Congress Country Studies |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref><ref>{{یادکرد وب |عنوان=Treaty of Peace with Japan|نشانی= http://www.taiwandocuments.org/sanfrancisco01.htm|تاریخ=18 February 2013 |ناشر= Taiwan Documents Project|زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref>
 
=== دوره هِیسه‌ای ===
{{اصلی|دوره هیسه‌ای}}
[[پرونده:Skyscrapers of Shinjuku 2009 January.jpg|thumb|260px|left|نمای شهر [[توکیو]]]]
[[دوره هیسه‌ای|دوره هِیسه‌ا‌ی]] از ۸ ژانویه ۱۹۸۹ (میلادی)، نخستین روز پس از مرگ امپراتور [[هیروهیتو]] آغاز شد و [[آکی‌هیتو]] پسر او به جانشینی رسید. بر طبق سنت‌های ژاپنی، امپراتور هیروهیتو پس از مرگش به [[هیروهیتو|امپراتور شووا]] تغییر نام داد. با آغاز [[جنگ کره]] و ورود به دوران [[جنگ سرد]]، ژاپن به متحدی پراهمیت برای [[آمریکا]] تبدیل شد. مجلس قانون‌گذاری این کشور شکل گرفت و [[قانون اساسی]] ژاپن در ۳ مه ۱۹۴۷ به مرحله اجرا گذاشته شد. ایالات متحده آمریکا و ۴۵ کشور هم‌پیمان او، در سپتامبر ۱۹۵۱ میلادی [[قرارداد سان فرانسیسکو|پیمان صلح با ژاپن]] را امضا کردند.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=WORLD WAR II AND THE OCCUPATION|نشانی= http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0046)|تاریخ=18 February 2013 |ناشر=Library of Congress Country Studies |زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> این پیمان در ۲۰ مارس ۱۹۵۲ (میلادی) به تصویب [[مجلس سنای آمریکا]] رسید. بر اساس مفاد این پیمان، ژاپن در ۲۸ آوریل ۱۹۵۲ (میلادی) بار دیگر استقلال کامل خود را به دست آورد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Treaty of Peace with Japan|نشانی= http://www.taiwandocuments.org/sanfrancisco01.htm|تاریخ=18 February 2013 |ناشر= Taiwan Documents Project|زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> بعد از یک رشته فعالیت مجدد برای سازماندهی [[حزب|حزب‌های سیاسی]]، حزب لیبرال دموکرات ژاپن (LDP)، که حزبی محافظه‌کار است، و حزب سوسیال دموکرات (SDP) با گرایش‌های چپ‌گرایانه در سال ۱۹۵۵ شکل گرفتند. نقشه سیاسی ژاپن تا اوایل دههٔ ۹۰ میلادی تغییر چندانی نکرد و ال‌دی‌پی بزرگترین حزب سیاسی در عرصه سیاست ملی بود.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Parties and politicians jockey for power|نشانی= http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn19970813a7.html|تاریخ=18 February 2013 |ناشر= Japan Times|زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref>
 
پس از جنگ کره، که طی آن ژاپن یکی از تدارک‌دهندگان اصلی نیروهای [[سازمان ملل]] بود، اقتصاد ژاپن رشدی برق‌آسا و طولانی را در بخش [[تولید]] آغاز کرد. این کشور در بسیاری از زمینه‌های اقتصادی همچون صنایع [[فولاد]]، [[خودرو]] و کالاهای [[الکترونیک]] به یک قدرت بزرگ جهانی مبدل شد. در سال ۱۹۸۹ ژاپن شاهد یکی از سریع‌ترین میزان‌های رشد اقتصادی در تاریخ خود بود.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Japan, After The Bubble|نشانی=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1902809_1902810_1905192,00.html|تاریخ=18 February 2013 |ناشر= Time|زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> ازدوره میانهشووا دههو هشتاداوایل کهدوره هیسه‌ای مصادف با سال‌های آخر دوره شووا بود، نرخ برابریدوران [[ینجنگ سرد]] بود. در برابردوران [[دلار]]جنگ بهسرد سرعتو افزایشبا پیداامضای کرد.<ref>{{پک|Woo|2000|ک=Theموافقت‌نامه Asianامنیتی Financialایالات Crisis|ص=189}}</ref>متحده ارزشو داراییژاپن، ازاین رشدکشور واقعیتحت اقتصادیفشار پیشیامریکا جست.مجبور بینشد سال‌هایکه ۱۹۸۵از تابسیاری ۱۹۹۰از [[تولیدقابلیت‌های ناخالصنظامی داخلی]]خود اسمیچشم رشدیبپوشد. دراز حدآن ۱.۳۵طرف داشت.ایالات درمتحده حالینیز کهملزم شد در همینصورت زمانحمله میانگینبه ارزشاین [[سهام]]سرزمین دراز [[بورسآن توکیو]]دفاع سهکند. برابردکترین وژاپن میانگینکه قیمتبه زمینوسیله درنخست‌وزیر اینآن‌زمان شهرشیگه‌رو دویوشیدا ومعرفی نیمشد برابرو شد.<ref>{{یادکردبه وبدکترین |عنوان=Economicیوشیدا Reformمعروف inاست Japan,pاین 99|نشانی=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1902809_1902810_1905192,00.html|تاریخ=21بود Februaryکه 2013ژاپن |ناشر=بر Macquarieپیشرفت University|زبان=en|کداقتصادی زبان=en|متمرکز پیوندشده بایگانیو =نیازهای |امنیتی تاریخخود بایگانیرا =}}</ref>به درامریکا بسپارد. این هنگامسیاست در بخش اعظم شوک‌هایدوران پولیجنگ بهسرد سمتحاکم سهامبود و مسکنبه سوقاین دادهکشور شدفرصت داد تا از مخارج نظامی خود بکاهد.<ref>{{پک|WooKevin J. Cooney|20002006|ک=TheJapan's AsianForeign FinancialPolicy CrisisSince 1945|ص=1896}}</ref> بانکپس از پایان جنگ سرد ژاپن برایهمچنان مقابلهموقعیت باخاص تورمخود را حفظ کرد. برای حفظ [[سیاست پولیصلح]] سخت‌گیرانه‌ایو اعمالادامه کرد کهدستیابی به افزایشمنابع شدیدو نرخبازارهای [[بهره]]جهانی، انجامیدراه کهدیگری سببجز ترکیدنتداوم حبابرابطه شد.استراتژیک ارزشبا سهامایالات متحده و جامعه جهانی به معنای عام آن برای ژاپن سقوطوجود کردنداشت. اشتیاق رهبران و دورانافکار اقتصادعمومی حبابیاین کشور بر آن بود که ژاپن نقش مهم‌تری در سیاست بین‌المللی به پایانعهده رسید.<ref>{{پک|Rosser|Rosser|2004|ک=Comparativeبگیرد، Economicsولی inابهام Transformingدر 2e|ص=167}}</ref>جهان ژاپنپس هم‌اینکاز سومینجنگ اقتصادسرد بزرگو جهانسنت استاحتیاط در سیاست خارجی ژاپن مانع از این امر شد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=SharesPolicy ofafter breakdownthe ofCold GDPWar |نشانی=http:/Value/lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+jp0267) Added|بازبینی=23 atFebruary current2013 prices|تاریخ= in|ناشر= PercentLibrary (allof countries) Congress Country Studies|کد زبان=en|زبان= en|نشانی بایگانی= |تاریخ بایگانی= }}</ref>
 
از میانه دهه هشتاد که مصادف با سال‌های آخر دوره شووا بود، نرخ برابری [[ین]] در برابر [[دلار]] به سرعت افزایش پیدا کرد.<ref>{{پک|Woo|2000|ک=The Asian Financial Crisis|ص=189}}</ref> ارزش دارایی از رشد واقعی اقتصادی پیشی جست. بین سال‌های ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۰ [[تولید ناخالص داخلی]] اسمی رشدی در حد ۱.۳۵ داشت. در حالی که در همین زمان میانگین ارزش [[سهام]] در [[بورس توکیو]] سه برابر و میانگین قیمت زمین در این شهر دو و نیم برابر شد.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Economic Reform in Japan,p 99|نشانی=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1902809_1902810_1905192,00.html|تاریخ=21 February 2013 |ناشر= Macquarie University|زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref> در این هنگام بخش اعظم شوک‌های پولی به سمت سهام و مسکن سوق داده شد.<ref>{{پک|Woo|2000|ک=The Asian Financial Crisis|ص=189}}</ref> بانک ژاپن برای مقابله با تورم [[سیاست پولی]] سخت‌گیرانه‌ای اعمال کرد که به افزایش شدید نرخ [[بهره]] انجامید که سبب ترکیدن حباب شد. ارزش سهام ژاپن سقوط کرد و دوران اقتصاد حبابی ژاپن به پایان رسید.<ref>{{پک|Rosser|Rosser|2004|ک=Comparative Economics in Transforming 2e|ص=167}}</ref> ژاپن هم‌اینک سومین اقتصاد بزرگ جهان است.<ref>{{یادکرد وب |عنوان=Shares of breakdown of GDP/Value Added at current prices in Percent (all countries)
|نشانی= http://unstats.un.org/unsd/snaama/dnltransfer.asp?fID=2|تاریخ=19 February 2013 |ناشر= United Nations|زبان=en|کد زبان=en| پیوند بایگانی = | تاریخ بایگانی =}}</ref>