ادموند پاردوم - زبان‌های دیگر