ارنست لمان - زبان‌های دیگر