زندانی زندا (فیلم ۱۹۵۲) - زبان‌های دیگر