هامبارتسوم خاچانیان - زبان‌های دیگر