کارین بوتنر-یانز - زبان‌های دیگر