کانی و کارلا - زبان‌های دیگر