گیل سوندرگارد - زبان‌های دیگر