Sheikh Nabil Qaouk, also spelled Kaouk, Kawook, Qaouq. etc.

Il sud del Libano è difeso dagli Hezbollah, che hanno fermato gli israeliani. Là siamo stati signorilmente ricevuti da questo sceicco, che ho fotografato nella sua bellezza. Anche le compagne del gruppo ne sono state molto affascinate. Però erano offese perchè gli hezbollah non danno la mano ad una donna (questo equivarrebbe ad una promessa matrimoniale) ma si inchinano e si portano la mano sul cuore. Io ho suggerito che questo poteva corrispondere ad un desiderio di fedeltà coniugale, per non essere turbati dal fascino di altre donne. Però non ho avuto molto credito.

Cosa abbia detto lo sceicco non lo ricordo. Invece ricordo bene quello che poi ci ha detto un responsabile politico degli hezbollah. Gli avevamo chiesto cosa pensava di uno stato palestinese unico, per palestinesi ed ebrei; un uomo, un voto. Lui ha risposto che per centinaia di anni i mussulmani sono andati d'accordo con gli ebrei, che invece erano perseguitati e scacciati dall'Europa. Quindi è certamente possibile la convivenza pacifica dei due popoli in un solo stato. Questo responsabile politico a me sembrava molto in gamba, ma anche molto brutto. Ho detto alle compagne: "Avete visto? uno così brutto ha detto delle cose così interessanti!" Mi si sono rivoltate contro. "Non capisci niente di bellezza maschile! Era un uomo stupendo, anche se con un fascino un po' tenebroso!"