پرونده:Songhuizong6.jpg

پروندهٔ اصلی(۱٬۶۵۴ × ۶۸۸ پیکسل، اندازهٔ پرونده: ۱۲۱ کیلوبایت، نوع MIME پرونده: image/jpeg)

خلاصه

Auspicious Dragon Rock 祥龍石圖 祥龙石图   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
هنرمند
Zhao Ji, also known as Emperor Huizong of the Song dynasty
趙佶 宋徽宗
赵佶 宋徽宗
عنوان
Auspicious Dragon Rock
祥龍石圖
祥龙石图
توضیح
This depicts a water-eroded Taihu rock, upon which plants are growing and the characters "auspicious dragon" (祥龍) is inscribed in regular script.
تکنیک/سبک Handscroll, ink and color on silk
ابعاد 53.9 × 127.8 cm
institution QS:P195,Q2047427
محل ساخت China during the Northern Song period (960-1127)
کتیبه
  • 祥龍石者,立於環碧池之南,芳洲橋之西,相對則勝瀛也。其勢勝湧,若虯龍出為瑞應之狀,奇容巧態,莫能具絕妙而言之也。廼親繪縑素,聊以四韻紀之。
    The dragon-shape rock stands to the south of the Huanbi Pond to the west of the Fangzhou Bridge. Its majesty exceeds the isle of the immortals; it is as if a flying dragon presented an auspice in the sky. And its beauty and delicacy is beyond words to describe. Therefore, I painted it myself and described it in a verse of four couplets.
  • 彼美蜿蜒勢若龍,挺然為瑞獨稱雄。
    雲凝好色來相借,水潤清輝更不同。
    常帶瞑煙疑振鬣,每乘宵雨恐淩空。
    故憑彩筆親模寫,融結功深未易窮。
    This beauty twists and turns with the force of a dragon,
    Clearly an auspicious blessing from heaven;
    Clouds given form and sensuosity: mutual borrowing,
    Water smoothed pure and glistening: ever more different.
    It carries the mist of dusk like the flying mane of a prancing horse,
    ready to soar into the sky with the rain of night.
    I feel timid for its beauty may be compromised by my inferior painting skills,
    That are not able to completely merge emptiness and profundity.
  • 御製禦畫並書
  • 天下一人
یادداشت‌ها The artist and expert authenticator Xu Bangda (徐邦达), as noted in his book Identification of the Authenticity of Paintings and Calligraphy (古书画伪讹考辨), considers the seals questionable and in need of further study. The handscroll, however, is widely considered to be authentic.
منابع
منبع/عکاس Not given by uploaders

اجازه‌نامه

این اثر هنری دوبعدی که در این نگاره دیده می‌شود بخاطر تاریخ درگذشت پدیدآورنده آن یا تاریخ انتشارش هم‌اکنون در سراسر جهان در مالکیت عمومی قرار دارد و استفاده از آن آزاد است.
Public domain

این اثر در کشورهایی و مناطقی که مدت زمان حق تکثیر، عمر پدیدآورنده بعلاوه 100 سال یا کمتر بعد از مرگ او است، در مالکیت عمومی قرار دارد.


این اثر در ایالات متحده آمریکا در مالکیت عمومی قرار دارد به این دلیل که قبل از ۱ ژانویهٔ ۱۹۲۹ منتشر یا در ادارهٔ حق تکثیر آمریکا ثبت شده‌است.

بنابراین تکثیر آن در ایالات متحده آمریکا، آلمان و بسیاری کشورهای دیگر آزاد است.

تاریخچهٔ پرونده

روی تاریخ/زمان‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط به آن هنگام را ببینید.

تاریخ/زمانبندانگشتیابعادکاربرتوضیح
کنونی‏۲۸ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۰۵:۳۱تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۲۸ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۰۵:۳۱۱٬۶۵۴ در ۶۸۸ (۱۲۱ کیلوبایت)Useraskhigher resolution
‏۱۷ سپتامبر ۲۰۰۵، ساعت ۰۱:۲۸تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۱۷ سپتامبر ۲۰۰۵، ساعت ۰۱:۲۸۷۸۹ در ۳۳۵ (۲۶۳ کیلوبایت)Fanghong{{information| |Description =Dragen stane |Source = From zh wiki |Date = ca. 11th century |Author = Zhao Ji |Permission = |other_versions = }} {{PD-Art}}

صفحهٔ زیر از این تصویر استفاده می‌کند:

کاربرد سراسری پرونده

ویکی‌های دیگر زیر از این پرونده استفاده می‌کنند:

فراداده