گرچن مک‌کالوک (به انگلیسی: ‎/məˈkʌlək/‎ Gretchen McCulloch)[۱] یک زبان‌شناس کانادایی است. او در وبلاگ و پادکستش با نام Lingthusiasm (که همراه با لورن گاون میزبانی می‌کند) تحلیل زبان‌شناسی ارتباطات آنلاینی در مورد میم‌های اینترنتی، ایموجی‌ها و پیام‌های فوری ارائه می‌دهد. او مرتباً برای وایرد می‌نویسد و قبلاً برای وب‌سایت The Toast این کار را می‌کرد. در سال ۲۰۱۹، او کتابی در زمینه زبان‌شناسی اینترنتی به نام زیرا اینترنت: درک قوانین جدید زبان را منتشر کرد.

گرچن مک‌کالک
ملیتکانادا
وبگاه
پس‌زمینه‌های علمی
دانشگاهدانشگاه مک‌گیل (MA)
کار علمی
زمینهٔ تخصصی/حوزه کاریزبان‌شناس
زیرشاخهٔزبان‌شناسی اینترنت

تحصیلات ویرایش

مک‌کالوک مدرک کارشناسی ارشد زبان‌شناسی را در دانشگاه مک گیل گرفت.[۲]

حرفه ویرایش

نوشته‌های برخط مک‌کالوک بر زبان‌شناسی اینترنتی تمرکز دارد، حوزه ای که برای اولین بار توسط دیوید کریستال مطالعه شد. وبلاگ او که عنوان «همه چیز زبان‌شناسی (به انگلیسی: All Things Linguistic)» دارد و هر هفته مطالب جدیدی در آن ارسال می‌شود. در این وبلانگ او مرتباً در مورد روند استفاده از واژگان، عبارات انگلیسی و شکلک در ارتباطات آنلاین می‌نویسد و اشکال مختلف ارتباط اینترنتی با زبان را تجزیه و تحلیل می‌کند.[۳] او یکی از نویسندگان زبان‌شناسی ثابت در وب‌سایت فمینیستی The Toast بود، جایی که در سال ۲۰۱۴ مقاله‌ای در تحلیل دستور زبان میم دوج نوشت.[۴] این مقاله در رادیو بی‌بی‌سی ۴ پوشش داده شد و مک‌کالوک توسط ایوان دیویس مصاحبه شد.[۵]

در سال ۲۰۱۹، اولین کتاب مک‌کالوک، زیرا اینترنت: درک قوانین جدید زبان، توسط ریورهد بوکس منتشر شد. این کتاب تاریخچه ارتباطات آنلاین به زبان انگلیسی و روندهای زبانی که در طی سال‌ها در آن پدیدار شده‌است[۶] و همچنین تأثیری که چنین ارتباطی ممکن است بر کل زبان انگلیسی داشته باشد را بررسی می‌کند.[۷][۸]

این کتاب مورد تحسین منتقدان نیویورک تایمز بود و اندکی پس از انتشار در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت.[۹][۱۰] همچنین در ان‌پی‌آر[۱۱] و واشینگتن پست بازخوردهای مثبتی دریافت کرد.[۱۲]

او با مجریان یوتیوب هم کار کرده‌است: از جمله تام اسکات در سری ویدیوهای «فایل‌های زبان» در کانال او همکاری کرد[۱۳] و یکی از تهیه‌کنندگان سری زبان‌شناسی برای کانال کرش کورس بود.[۱۴]

در سال ۲۰۲۱، مک‌کالوچ جایزه «زبان‌شناسی، زبان و عموم» را از انجمن زبان‌شناسی آمریکا دریافت کرد.[۱۵]

در فرهنگ عامه ویرایش

مک‌کالک در سری کمیک وب xkcd در ۴ نوامبر ۲۰۲۰ در مورد ریشه‌شناسی واژه خرس (به انگلیسی: bear) که به ریشه‌های هندواروپایی بازمی‌گردد نشان داده شد.[۱۶] یک شخصیت زبان‌شناس با ظاهری یکسان، که گمان می‌رود او هم مک‌کالک باشد، نیز در یک کمیک دیگر xkcd در ۵ فوریه ۲۰۲۱ نشان داده شد.[۱۷]

در ۱۶ نوامبر ۲۰۲۰، مک‌کالک در پاسخ به اخباری مبنی بر کمک ۱ میلیون دلاری دالی پارتن به توسعه یکی از واکسن‌های کووید-۱۹، از روی ترانهٔ جولین، پارودی‌ای به نام «واکسن» را در توییتر نوشت. این آهنگ توسط رایان کوردل، استاد زبان انگلیسی در دانشگاه نورث ایسترن ضبط شد.[۱۸][۱۹][۲۰]

منابع ویرایش

  1. McCulloch, Gretchen (11 September 2015). "Name". Retrieved 26 July 2021.
  2. McCulloch, Gretchen (14 February 2019). "Biography". Gretchen McCulloch. Retrieved 2 August 2019.
  3. McKelvey, Cynthia (2016). "How the Internet is changing the English language". Daily Dot. Retrieved 2 August 2019.
  4. McCulloch, Gretchen. "A Linguist Explains the Grammar of Doge. Wow". The Toast. Archived from the original on 31 May 2014. Retrieved 2 August 2019.
  5. Williams, Rhiannon (2014). "Radio 4: stop trying to intellectualise Doge. Wow". The Telegraph. Retrieved 2 August 2019.
  6. Johnston, Kjerstin (August 2019). "How the Internet Changed Language—for the Better". The Ringer. Retrieved 2 August 2019.
  7. Yu, Mallory; Kopp, Emily. "Our Language Is Evolving, 'Because Internet'". National Public Radio. Retrieved 2 August 2019.
  8. Morton, Becky (31 July 2019). "Is the full stop rude when used on WhatsApp?". BBC News. Retrieved 2 August 2019.
  9. Szalai, Jennifer (22 July 2019). "Why Has Language Changed So Much So Fast? 'Because Internet'". The New York Times. Retrieved 2 August 2019.
  10. Fraser, Malcolm. "All You Word Are Belong to Us". Montreal Review of Books.
  11. Nunberg, Geoffrey (20 August 2019). "Ironic, Informal And Expressive, 'New Rules Of Language' Evolve Online". National Public Radio.
  12. Marz, Megan (12 September 2019). "How the Internet has changed the way we write — and speak. It's not all ALL bad". The Washington Post.
  13. "Tom Scott - Language Files (Series)". wmad.co.uk. Retrieved 5 December 2022.
  14. Mantenuto, Iara (2021). "Diversifying the field: Activities to make linguistics more relevant". Proceedings of the Linguistic Society of America. 6 (2): 5094. doi:10.3765/plsa.v6i2.5094.
  15. "LSA Announces 2021 Awards and Honors | Linguistic Society of America". www.linguisticsociety.org. Retrieved 15 January 2021.
  16. Munroe, Randall. "The True Name of the Bear". xkcd.
  17. Munroe, Randall. "Tower of Babel". xkcd.
  18. Cordell, Ryan. "Vaccine (to the tune of Dolly Parton's "Jolene")". YouTube.
  19. Larson, Shannon (18 November 2020). "'Vaccine, vaccine, vaccine, vacciiiiiiiiiiiiiine': Northeastern professor performs rendition of Dolly Parton's hit". The Boston Globe.
  20. Schwartz, Nate (19 November 2020). "How Dolly Parton helped develop the COVID-19 vaccine". Deseret News.

پیوند به بیرون ویرایش