گیاه‌خوار (رمان)

رمانی ۳ بخشی نوشته هان کانگ

«گیاهخوار» (채식주의자) رمانی ۳ بخشی نوشته هان کانگ نویسنده اهل کره جنوبی است که برای اولین بار در سال ۲۰۰۷ منتشر شد. رمان، داستان زنی کره‌ای مقیم سئول را روایت می‌کند که تصمیم می‌گیرد دیگر گوشت نخورد و گیاهخوار شود. این کتاب روایت زندگی دو خواهر است در کرهٔ جنوبیِ امروز و داستان انتخاب‌هایشان را بر بستری از فرهنگ و غذاهای کره ای روایت می‌کند. این کتاب پس از آن که به دست دبورا اسمیت به انگلیسی ترجمه شد، در سال ۲۰۱۶ توانست جایزه ادبی بوکر بین‌المللی را از آن خود کند.[۱] این کتاب همچنین برندهٔ جوایز یی سانگ ۲۰۱۵ و جایزهٔ لیبراتور پرایس فرانکفورت ۲۰۱۷ شده‌است. دبورا اسمیت مترجم انگلیسی این کتاب هم جایزهٔ ترجمه برده‌است و به علاوه هان کانگ پس از برنده شدنِ جایزهٔ نقدیِ من بوکر، آن را با مترجم انگلیسی اش نصف کرد.

گیاهخوار
The vegetarian - han kang.jpg
نویسنده(ها)هان کانگ
عنوان اصلی채식주의자
برگرداننده(ها)دبورا اسمیت

منیره ژیان

مرضیه سادات هاشمی پور
کشورکره جنوبی
زبانزبان کره‌ای، انگلیسی فارسی
ناشرپورتوبلو بوکز (بریتانیا)؛
창비 (کره جنوبی) آزرمیدخت (ایران)
گونه رسانهچاپی
شمار صفحات۱۶۰ صفحه (نسخه چاپ بریتانیا)
شابکشابک ‎۹۷۸−۰−۵۵۳−۴۴۸۱۸−۴

منابعویرایش

  1. «'گیاهخوار'، برنده جایزه ادبی بوکر بین‌المللی شد». بی‌بی‌سی فارسی. ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۵.