یوران مالمکویست

زبان‌شناس و مترجم سوئدی

یوران مالمکویست (به سوئدی: Göran Malmqvist) (زاده ۶ ژوئن ۱۹۲۴ – درگذشته ۱۷ اکتبر ۲۰۱۹)[۱] زبان‌شناس، مورخ ادبیات و چین‌شناس اهل سوئد بود. مالمکویست در آوریل سال ۱۹۸۵ به عضویت آکادمی سوئد انتخاب شد و تا زمان مرگ کرسی شماره ۵ این آکادمی را در اختیار داشت.

یوران مالمکویست
Göran Malmqvist, akademiledamot.jpg
زادهٔ۶ ژوئن ۱۹۲۴
یونشوپینگ
درگذشت۱۷ اکتبر ۲۰۱۹ (۹۵ سال)
ملیتسوئد
محل تحصیلدانشگاه استکهلم
پیشینه علمی
شاخه(ها)تاریخ چین باستان، ادبیات
محل کاردانشگاه ملی استرالیا
دانشگاه استکهلم
استاد راهنماBernhard Karlgren

اهدای جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۱۲ به مو یان باعث انتقادات فراوان به مالمکویست به ظن تعارض منافع شد. مالمکویست مترجم و ناشر تعدادی از آثار یان به زبان سوئدی است و درعین‌حال یان پیشگفتار تمجیدآمیزی بر یکی از کتاب‌های مالمکویست نوشته‌است. این انتقادات از طرف کمیته نوبل رد شده‌است.

منابعویرایش

  1. Lydia Farran-Lee, Klara Rönnqvist Fors (۱۸ اکتبر ۲۰۱۹). «Akademiledamoten Göran Malmqvist är död». SVT. دریافت‌شده در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۹.

پیوند به بیرونویرایش