از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم

رمانی از هاروکی موراکامی

از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم (走ることについて語るときに僕の語ること, What I Talk About When I Talk About Running) شرح حالی است از نویسنده ژاپنی، هاروکی موراکامی که در آن از علاقه و مشارکت خود در دویدن طولانی مدت می‌نویسد.

از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم
First edition
نویسنده(ها)هاروکی موراکامی
عنوان اصلی走ることについて語るときに僕の語ること
Hashiru Koto ni Tsuite Kataru Toki ni Boku no Kataru Koto
برگرداننده(ها)Philip Gabriel
کشورژاپن
زبانزبان ژاپنی
گونه(های) ادبیخاطرات
انتشار
گونه رسانهچاپی (گالینگور)
شمار صفحات۱۷۵ (US Hardcover)
شابکشابک ‎۰−۳۰۷−۲۶۹۱۹−۱
شماره اوسی‌ال‌سی۲۲۶۳۱۴۴۷۳

بخش‌هایی از کتاب ویرایش

  • لطمه روحی، تاوانی است که هر شخصی باید بابت استقلال خود بپردازند.
  • دویدن امتیازهای فراوانی فراوانی دارد. اول از همه، برای انجام آن نه به همراه احتیاج است و نه تجهیزات خاصی. همچنین به مکان خاص نیاز ندارد. در هر خیابان و جاده‌ای، فقط با یک جفت کفش ورزشی می‌توانید تا هر کجا که قلبتان اجازه می‌دهد، بدوید.
  • ترک سیگار در واقع یکی از نتایج طبیعی دویدن‌های هر روزه به حساب می‌آمد.
  • مهم‌ترین نکته‌ای که درمدرسه یادمی‌گیریم آن است که مهم‌ترین نکته‌ها را در مدرسه نمی‌توان یادگرفت.
  • من فقط دو سه دلیل برای دویدن داردم. در حالی که دلایلم برای ندویدن بی حد و حصر است؛ بنابراین باید تا می‌توانم به آن دو سه دلیل بها بدهم.
  • مهم‌ترین قابلیتی که یک رمان‌نویس باید از آن برخوردار باشد چیست؟ استعداد، تمرکز و استمرار و پایداری.
  • روزی اگر سنگ قبری داشته باشم و بتوانم چیزی بر آن حک کنم، این‌ها را خواهم نوست: هاروکی موراکامی، نویسنده (و دونده) کسی که تا توانست راه نرفت.

منابع ویرایش

  • موراکامی، هاروکی. از دو که حرف می‌زنم از چه حرف می‌زنم. ترجمهٔ مجتبی ویسی، تهران: نشر چشمه، چاپ بیست و پنجم، بهار ۱۴۰۱، شابک ‎۵۵۳-۶۲۷-۶۴۳-۷۸۹-۹