شعر اردو

(تغییرمسیر از اشعار اردو)

شعر اردو (به اردو: اردو شاعری) که به شدت از ادبیات فارسی تاثیر گرفته یکی از گونه های غنی ادبیات در پاکستان و شمال هند است. بخش عمده‌ای از بزرگان این زبان از شیعیان و مرثیه سرایان عاشورا بوده‌اند.

غلام همدانی مصحفی شاعری که گمان می رود نام "اردو" را ایجاد کرده است. قبل از او ، این زبان نام های زیادی داشت اما نامی که او ایجاد کرد رایج شد[۱]

در مقایسه با شعر فارسی، قدمت شعر اردو زیاد نیست. شعر اردو اغلب خصوصیاتش را از شعر فارسی گرفته بود، ولی با گذر زمان تفاوت ها زیاد شد و تمایزهای زیادی ایجاد شد به نحوی که برخی نکاتی که در شعر اردو به کار می رود در شعر فارسی اشکال دارد و برخی نکاتی که در شعر فارسی به کار می رود در شعر اردو قابل قبول نیست.[۲]

فورم‌های شعر اردو ویرایش

جستارهای وابسته ویرایش

منابع ویرایش

  1. Garcia, Maria Isabel Maldonado. "The Urdu language reforms." Studies 26 (2011): 97.
  2. https://farhangeeslami.com/هنر/شعر-در-دو-زبان-فارسی-و-اردو/
  3. مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Urdu poetry». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی.