الگو:جعبه اطلاعات غزل
استفاده
ویرایش{{جعبه اطلاعات غزل | نام = <!-- عنوانی که غزل به آن معروف است --> | تصویر = | اندازه تصویر = <!-- 180px --> | جایگزین تصویر = <!-- متنی که تصویر را برای نابینایان توصیف میکند --> | شرح تصویر = <!-- شرح بر تصویر که زیر آن ظاهر میشود --> | زبان = <!-- فارسی، انگلیسی --> | شمار ابیات = <!-- ۷ --> | بحر = <!-- هزج مثمَّن سالم --> | شاعر = <!-- حافظ، شکسپیر --> | منبع = <!-- قزوینی-غنی، خانلری --> | سرایش = <!-- ۱۳۰۲ --> | انتشار = <!-- ۱۳۴۵ --> | متن = <!-- متن شعر --> | مبنا = <!-- نسخه مبنا --> | چپچین = <!-- بله --> | قبلی = <!-- شعر قبلی --> | بعدی = <!-- شعر بعدی --> }}
توضیح برخی پارامترها
ویرایش|تصویر=
بود یا نبود پیشوندپرونده:
یاFile:
مهم نیست.|شمار ابیات=
عدد باید دستی وارد شود. اگر عدد وارد شود ابیات زوج شمرده میشوند، به شرطی که حداکثر ۱۶ تا باشند. برای غزلهای طولانیتر پارامتر را پر نکنید و از خیر شمارش ابیات بگذرید. برای غزلهای اروپایی این پارامتر را پر نکنید.|منبع=
تگهای ref را نیز استفاده کنید، گویی که واقعاً دارید منبع میدهید. این پارامتر نشان میدهد که متن شعر بر پایهٔ کدام نسخه و کدام تصحیح نقل شده است.|متن=
هر مصرع را در یک خط بنویسید. ترجیحاً مصرعهای زوج را با : آغاز کنید تا 1em فاصله قبلشان بیفتد و از مصرعهای فرد متمایز شوند. برای غزلوارههای شکسپیر نیز، بیت آخر را با دو نقطه از خطوط قبلی متمایز کنید.|مبنا=
اگر متن وارد شود ولی|مبنا=
وارد نشود، بهطور خودکار «تصحیحِ محمّد قزوینی و قاسم غنی» را درج میکند. اگر متن وارد نشود، چیزی درج نمیکند. اگر مبنا متفاوت است، لطفاً حتماً ورودی پارامتر را بهطور دستی تغییر دهید. اگر مبنا متفاوت نیست، باز هم ترجیح بر این است که مبنا را بهطور دستی وارد کنید.|چپچین=
مختص غزلهای اروپایی است که در این صورت مقدار «بله» را به پارامتر بدهید.
مثال فارسی
ویرایشالا یا ایها الساقی | |||
---|---|---|---|
زبان | فارسی | ||
شاعر | حافظ[۱] | ||
شمار ابیات | ۷ | ||
بحر | هَزَجِ مُثَمَّنِ سالم مفاعیلن مفاعلین مفاعیلن مفاعلین | ||
متن | |||
نسخهٔ مبنا: تصحیحِ محمّد قزوینی و قاسم غنی | |||
- ↑ حافظ، دیوان حافظ، ۱: ۱۸–۱۹.
مثال انگلیسی
ویرایشغزلوارهٔ ۱ | |
---|---|
زبان | انگلیسی |
شاعر | ویلیام شکسپیر |
بحر | پنجوتدی یامبیک |
متن | |
From fairest creatures we desire increase, | |