باز کردن منو اصلی

امت در زبان‌های فارسی و عربی دارای دو معنای متضاد است. در فارسی، به گروهی از انسان‌ها امت می‌گویند لزوماً در یک منطقه جغرافیایی یا یک کشور زندگی نمی‌کنند و ممکن است ساکن کشورهای مختلف باشند ولی به یک آیین مشترک باورمندند.[۱][۲][۳][۴][۵][۶][۷][۸][۹][۱۰][۱۱][۱۲] ولی در عربی استاندارد مدرن، درست برخلاف این تعریف، امت با Nation مترادف است و اعضای امت ممکن است دارای دین‌های مختلفی باشند. مانند الامة الإیرانیة که به معنای همهٔ دارندگانِ تابعیت ایرانی است، یا الامة العربیة به معنای Arab Nation، یا منظمة الأمم المتحدة که به معنای سازمان ملل متحد است. در فارسی برای این مفهوم کلمهٔ ملت به کار می‌رود در حالی که در عربی، ملت به معنای دین و مذهب می‌باشند.

منابعویرایش

  1. «شرح اصل یازدهم - تفاوت‌های امت و ملت». جوان آنلاین. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  2. «امّت و ملّت، نگاهی دوباره». پرتال جامع علوم انسانی. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  3. «امّت و ملّت، نگاهی دوباره». سایت مجلس خبرگان. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  4. «امت و ملت» (PDF). دبیرخانه مجلس خبرگان. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  5. «بازشناسی مفهوم امت و ملت در اندیشه سیاسی امام خمینی (س)». موسسه نشر آثار امام خمینی. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  6. «امت ناهمخوان: چالش مفهوم امت و ملت». پژوهه. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  7. «آشنایی با مفاهیم حقوق عمومی - بررسی مفهوم امت» (PDF). پژوهشکده شورای نگهبان. بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  8. «نقش امت در شکل‌گیری حکومت دینی/ رای با بیعت تفاوت دارد». خبرگزاری مهر. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  9. «جایگاه مردم در حکومت دینی / تفاوت بیعت و رأی». پایگاه اطلاع‌رسانی محمد مهدی میرباقری. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  10. «پیوند امت با ولایت تفاوت ملت ایران با مسلمانان صدر اسلام است». خبرگزاری اقتصادی ایران econews. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  11. «حدیث افتراق». دانشنامه جهان اسلام، جلد 12، ذیل مدخل حدیث افتراق از علی آقا نوری. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۸.
  12. "Nation", The New Oxford American Dictionary, Second Edn. , Erin McKean (editor), 2051 pages, May 2005, Oxford University Press, ISBN 0-19-517077-6.