در سیستم‌عامل مبتنی بر لینوکس اوبونتو اشکال برش کاغذ (به انگلیسی: Paper cut bug) «یک حفرهٔ ثبات‌پذیر ناچیز است که کاربر متوسط با آن در نخستین روز نصب آخرین نگارشِ ویرایش دسکتاپ اوبونتو روبرو می‌شود» تعریف می‌شود.[۱] قابل مقایسه است با برش کاغذ؛ خفیف، آسیب جدی ندیدن، اما به‌طور شگفت‌آوری دردناک است. استفاده از این اصطلاح از آن زمان در دیگر پروژه‌های نرم‌افزاری گسترش یافته‌است.[۲]

تاریخچه

ویرایش

نخستین کارزار «اشکال برش کاغذ» در ژوئن ۲۰۰۹ برگزار شد، و هر کدام از انتشارها با یک پروژه برش کاغذ همراه بودند. در ابتدا این پروژه قصد داشت توسعه‌دهندگان اوبونتو و کاربرانی را داشته‌باشد تا یک‌صد اشکال نرم‌افزاری کوچک که روی تجربهٔ کاربری اوبونتو تأثیر منفی می‌گذارد را شناسایی و برطرف کنند تا در انتشار اوبونتو ۹٫۱۰ (کوآلای کارمیک) قرار گیرد. این قصد چنین بود که این اشکال‌ها بیشتر از یک روز برای یک برنامه‌نویس شایسته کار نگیرد.[۳][۴]

ده تا از نخستین برش‌های اصلیِ کاغذ اینها بودند:

  1. تیره شدن فایل‌ها پس از بریدن و بعداً چسباندن آنها[۵]
  2. گزینهٔ «به سطل زباله منتقل کن» گمراه‌کننده است[۶]
  3. عبارت مبهم در جعبهٔ هشدار تأیید[۷]
  4. نماد «بیرون انداختن/اتصال قطع کردن» در ناتیلوس باید وضعیت‌های شناور و کلیک داشته‌باشد[۸]
  5. پوشه‌های پیش‌فرض داخل پوشهٔ خانگی (مانند اسناد و موسیقی) باید نمادهای ویژه داشته‌باشند[۹]
  6. مدیر به‌روزرسانی باید از کار کردن لپ‌تاپ با باتری برای بروزرسانی‌های بزرگ هشدار دهد[۱۰]
  7. آگاه‌سازی‌های «امن برای حذف» حجم همگام[۱۱]
  8. زیر منوی «خلق سند» وقتی هیچ الگویی نصب نیست اضافی است[۱۲]
  9. ناتیلوس نماد سفارشی به پوشهٔ «دریافتی‌ها» اختصاص نمی‌دهد[۱۳]
  10. اتصال خودکار وای ـ فای گذرواژهٔ جاکلیدی می‌خواهد[۱۴]

پانویس

ویرایش
  1. One Hundred Papercuts
  2. "Paper Cuts & Firefox 4 — Alex Limi". Limi.net. 2010-06-21. Retrieved 2013-08-17.
  3. Paul, Ryan (June 2009). "Canonical to boost Ubuntu usability by tackling "papercuts"". Ars Terchnica. Retrieved 9 October 2010.
  4. «PaperCut». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ مه ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱۹ آوریل ۲۰۱۴.
  5. Dim files when you 'cut' them for later 'paste' action
  6. "Move to Trash" option misleading
  7. Ambiguous wording in confirmation alert box
  8. Eject/Unmount icon in Nautilus sidebar should have hover and click states
  9. Default folders inside Home Folder (e.g. Documents, Music) should have special icons/emblems
  10. update manager should warn about laptop running on battery when installing big updates
  11. Consistent Volume "Safe to remove" notifications
  12. 'Create Document' sub-menu superfluous when no templates are installed
  13. nautilus doesn't assign custom icon to "Downloads" folder
  14. Wifi auto-connection asks for keyring password