تهمورث‌خان گرجی

شاعر اهل گرجستان
(تغییرمسیر از تیموراز یکم)

تهمورث‌خان گرجی یا تِیموراز یکم (به گرجی: თეიმურაზ I) پادشاهی گرجی بود که از ۱۶۰۵ تا ۱۶۴۸ بر کاختی و نیز از ۱۶۲۵ تا ۱۶۳۳ بر کارتلی در گرجستان حکم راند. وی فرزند ملکه کتایون معروف به کتوان شهید بود و در دوران حکومت خود با نفوذ دولت صفوی به مقابله پرداخت و در نهایت در سن ۷۴ سالگی در زندانی در استرآباد درگذشت.

تِیموراز یکم
თეიმურაზ I.png
پادشاه کاختی
سلطنت۱۶۰۵–۱۶۱۶
۱۶۲۵–۱۶۳۳
۱۶۳۴–۱۶۴۸
پادشاه کارتلی
سلطنت۱۶۲۵–۱۶۳۳
زاده۱۵۸۹
درگذشته۱۶۶۳
گرگان، ایران
آرامگاه
همسر(ان)آنا گوریئلی
خوراشان
فرزند(ان)لِوان
الکساندر
تیناتین
داویت
دارِجان
سلسلهباگراتیونی‌ها
پدرداویت یکم کاختی
مادرکتوان شهید
دین و مذهبارتدکس گرجی
امضاءتِیموراز یکم's signature

او که شاعری چیره‌دست و نیز از دوست‌داران شعر فارسی بود، اشعار فارسی چندی از جمله لیلی و مجنون (گرجی: ლეილმაჯნუნიანი/Leilmajnuniani)، یوسف و زلیخا (იოსებზილიხანიანი/Iosebzilikhaniani)، گل و بلبل (ვარდბულბულიანი/Vardbulbuliani)، و شمع و پروانه (შამიფარვანიანი/Shamiparvaniani) را به زبان گرجی برگرداند.[۱]

جستارهای وابستهویرایش

پانویسویرایش

  1. Gvakharia، Aleksandre. «GEORGIA iv. Literary contacts with Persia». Encyclopædia Iranica. دریافت‌شده در ۴ آوریل ۲۰۱۳.