تیکی

تیکی (به انگلیسی: Tiki)، در اساطیر مائوری اولین انسانی است که توسط توماتائونگا (Tūmatauenga) یا تانه (Tāne) خلق شده‌است. او اولین زن به نام ماریکوریکو (Mārikoriko) را در حوضچه‌ای پیدا کرد. او را فریب داد و پدر هینه-کاو-آتاتا (Hine-kau-ataata) شد.

یک مرد مائوری در حال روتوش خال‌کوبی نقاشی شده در یک تیکی چوبی حک شده در واکارِوارِوا (Whakarewarewa) نمونه دهکده، نیوزیلند، ۱۹۰۵.

به‌طور کلی تیکی یک تندیس بزرگ یا کوچک چوبی یا سنگی به شکل انسان‌نما است، اگرچه این تا حدودی کاربرد قدیمی در زبان مائوری دارد. کنده‌کاری‌هایی شبیه به تیکی‌ها و نمایندگی از اجداد خدایی شده در اکثر فرهنگ‌های پلی‌نزی یافت می‌شود. آنها اغلب برای نشان دادن مرزهای مکان‌های مقدس یا مهم استفاده می‌شود.^[۱]

دین ویرایش

در روایات ساحل غربی جزیره جنوبی نیوزلند، اولین انسان یک زن است که توسط تانه، خدای جنگل‌ها و پرندگان ایجاد شده‌است. معمولاً نام او «هاین-آهو-وان» (Hine-ahu-one) است. در افسانه‌های دیگر، تانه اولین مرد، تیکی را می‌سازد، سپس برای او همسر می‌سازد. در برخی از نسخه‌های ساحل غربی، خود تیکی، به‌عنوان پسر رنگی و پاپا، اولین انسان را با مخلوط کردن خون خود با خاک ایجاد می‌کند و تانه سپس اولین زن را می‌سازد. گاهی اوقات توماتائونگا خدای جنگ، تیکی را ایجاد می‌کند.

در داستان دیگری اولین زن ماریکوریکو است و تیکی با او ازدواج می‌کند و دختر آنها هینه-کاو-آتاتا است.^[۲]^{: 151–152} در برخی از روایات، تیکی آلت تناسلی تانه است^[۳]^[۴]^{: 510–511} و با منشأ عمل باروری مرتبط است.

در یکی از داستان‌های مختلف، تیکی تنها بوده و مشتاق ازدیاد می‌باشد. یک روز با بازتاب تصویر خود در یک استخر او فکر کرد که یک همراه پیدا کرده‌است و برای تصرف آن در استخر شیرجه زد. تصویر خراب شد و تیکی ناامید شد. او به خواب رفت و وقتی از خواب بیدار شد دوباره بازتاب را دید. او حوض را با خاک پوشاند و زنی به دنیا آورد. تیکی در آرامش با او زندگی می‌کرد تا اینکه یک روز زن با یک مارماهی برانگیخته شد. هیجان او به تیکی منتقل شد و اولین عمل باروری نتیجه گرفت.^[۵]

اسامی و لقب‌ها ویرایش

جان وایت چندین تیکی یا شاید مظاهر تیکی را در سنت مائوری نامگذاری می‌کند:^[۲]

تیکی تاهوا، مولد پرندگان
تیکی کاپاکاپا، زاینده ماهی و پرنده، کشیش‌مرغ
تیکی آوآها، پیشگام بشریت
تیکی واکایایا، مولد سیب‌زمینی شیرین

در جاهای دیگر ویرایش

در پلی‌نزی کلمه تیکی در زبان نیوزلند مائوری، جزایر کوک مائوری، تواموتوان (Tuamotuan) و مارکیسان (Marquesan) همانند «tiʻi» در تاهیتی و به عنوان «kiʻi» در هاوایی در نظر گرفته می‌شود. این کلمه از زبانهای پلی‌نزی غربی یا از زبان راپا نویی ثبت نشده‌است.^[۶]

در سنت هاوایی اولین مرد کوموهونوآ بود. او توسط کانه، یا توسط کانه، کو و لونو ساخته شد. بدن او از مخلوط کردن زمین قرمز با بزاق ساخته شده‌است. او به شکل کانه ساخته شد، که زمینی را که انسان از آن ساخته شده بود از چهار گوشه جهان حمل می‌کرد. زنی از یکی از دنده‌های او ساخته شد.^[۴]^: 511 کانالوئا (Kanaloa) تماشا می‌کرد که کانه اولین مرد را ساخت و او نیز مردی ساخت اما نتوانست او را زنده کند. کانالوئا سپس به کانه گفت: «من مرد تو را می‌گیرم و او می‌میرد.» و مرگ بر سر مردم آمد.^[۴]^: 151
در تاهیتی، تیچی (Tiʻi) اولین انسان بود و از خاک سرخ ساخته شده بود. اولین زن آیوی بود که از یکی از استخوان‌های تیچی ساخته شده بود.^[۴]^: 151
در جزایر مارکیز، روایات مختلفی وجود دارد. در یک افسانه آته‌آ (Atea) و همسرش مردم را ایجاد کردند. در روایتی دیگر آتانوآ و پدرش آته‌آ انسان‌هایی را به دنیا آوردند.^[۴]^: 151
در جزایر کوک، سنت‌ها نیز متفاوت است. در راروتونگا، تیکی نگهبان ورودی به آوائیکی (Avaiki)، دنیای زیرین است. هدایایی به او برای روح کسی که در حال مرگ است داده شد. در مانگایا، تیکی یک زن است، خواهر ویتینی، اولین فردی که به مرگ طبیعی جان سپرد. ورودی آوائیکی (عالم اموات) «شکاف تیکی» نامیده می‌شود.^[۴]^: 151
طبق افسانه جزیره ایستر (راپا نویی)، هوتو ماتوآ، اولین رئیس موآی نماد نیاکان را همراه خود آورده‌است که الگویی برای موآی‌های بزرگ شد. دکتر جو آن ون تیلبرگ از پروژه مجسمه جزیره ایستر در دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس می‌گوید که اولین مجسمه‌های سنگی از راپا نویی سرچشمه گرفته‌اند، اگرچه سنت‌های شفاهی از این امر حمایت نمی‌کنند. برخی دیگر ادعا می‌کنند که اولین مجسمه‌ها در جزایر مارکیز یا جزایر آسترل سرچشمه گرفته‌اند.^{^{[نیازمند منبع]}}

منابع ویرایش

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Tiki». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۱.

↑ www.dynamo6.com. "tiki - Te Aka Māori Dictionary". tiki - Te Aka Māori Dictionary (به انگلیسی). Retrieved 2022-06-30.
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ White, John (1887–1891). The Ancient History of the Maori. Wellington: Government Printer.
↑ Orbell, M. (1998). The Concise Encyclopedia of Māori Myth and Legend. Christchurch: Canterbury University Press. p. 178.
↑ ^۴٫۰ ^۴٫۱ ^۴٫۲ ^۴٫۳ ^۴٫۴ ^۴٫۵ Tregear, Edward (1891). Maori-Polynesian Comparative Dictionary. Wellington, N. Z.: Lyon and Blair. ISBN 9781432664893. Retrieved 28 September 2019.
↑ Reed, A.W. (1963). Treasury of Maori Folklore. Wellington: A.H. & A.W. Reed. p. 52.
↑ "Entries for TIKI .1 [CE] Carved human image". pollex.org.nz. Retrieved 2 March 2018.

[1] www.dynamo6.com. "tiki - Te Aka Māori Dictionary". tiki - Te Aka Māori Dictionary (به انگلیسی). Retrieved 2022-06-30.

[White1887-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ White, John (1887–1891). The Ancient History of the Maori. Wellington: Government Printer.

[3] Orbell, M. (1998). The Concise Encyclopedia of Māori Myth and Legend. Christchurch: Canterbury University Press. p. 178.

[Tregear1891-4] ۴٫۰ ^۴٫۱ ^۴٫۲ ^۴٫۳ ^۴٫۴ ^۴٫۵ Tregear, Edward (1891). Maori-Polynesian Comparative Dictionary. Wellington, N. Z.: Lyon and Blair. ISBN 9781432664893. Retrieved 28 September 2019.

[Reed1963_52-5] Reed, A.W. (1963). Treasury of Maori Folklore. Wellington: A.H. & A.W. Reed. p. 52.

[6] "Entries for TIKI .1 [CE] Carved human image". pollex.org.nz. Retrieved 2 March 2018.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]