خون برای خشخاش

تک‌آهنگی از گاربج

«خون برای خشخاش» (به انگلیسی: Blood for Poppies) ترانه‌ای از گروه گاربج و تک‌آهنگ اصلی آلبوم Not Your Kind of People است که در سال ۲۰۱۲ منتشر شد. این اولین ترانه‌ای بود که پس از جدایی هفت ساله و دوباره گردهم‌آمدن اعضای گاربج از آن‌ها منتشر می‌شد.

«خون برای خشخاش»
تک‌آهنگ گاربج
از آلبوم Not Your Kind of People
تاریخ پخش۲۶ مارس ۲۰۱۲
تاریخ ضبط۲۰۱۰–۲۰۱۱
رد ریزر ساوندز؛
کینگ سایز نورث استودیوز
کالیفرنیا، ایالات متحده
ژانرآلترنیتیو راک
زمان۳:۳۸
ناشرSTUNVOLUME
ترانه‌نویس(ها)اعضای گاربج
تهیه‌کننده(ها)گاربج
Mixed by بوچ ویگ & بیلی بوش
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های گاربج
«بهم بگو کجات درد می‌کنه»
(۲۰۰۷)
«خون برای خشخاش»
(۲۰۱۲)
«نبردی درون من»
(۲۰۱۲)
نمونهٔ صوتی
موزیک ویدئو
"Blood For Poppies" در یوتیوب

ایدهٔ ابتدایی «خون به‌خاطر خشخاش» متعلق به شرلی منسن بود و در نظر داشت آن را به‌عنوان پروژهٔ انفرادیش کامل کند اما پس از آن‌که اعضای گروه گرد هم آمدند ترانه توسط هر ۴ عضو گاربج تکمیل شد. خواندن مقاله‌ای راجع به جنگ تریاک در افغانستان و دیدن مستند رسترپو منشأ الهام منسن برای سرودن این قطعه بودند. به‌گفتهٔ منسون او پس از جدایی از گاربج احساس گم‌شدگی و سرگردانی می‌کرد و این ترانه وسیله‌ای برای توصیف حس گُم‌گشتگی‌اش بود.[۱]

موزیک ویدئوی سیاه و سفید «خون برای خشخاش» را مت ایروین ساخته‌است. او در این ویدئو از عکاسان و فیلم‌سازان پیشگام سبک سورئالیسم همچون رنه ماگریت، مایا درن، لوئیس بونوئل و فرانچسکا وودمن تأثیر گرفته‌است. در بخشی از ویدئو ارجاعی به صحنهٔ شکافتن چشم با تیغ سلمانی در سگ اندلسی بونوئل هم وجود دارد.[۲]

موقعیت در جدول‌های فروش موسیقی

ویرایش
چارت (۲۰۱۲) جایگاه
۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ژاپن[۳] ۴۷
جدول ترانه‌های آلترناتیو مجلهٔ بیلبورد[۴] ۱۷
بیلبورد هات ۱۰۰[۵] ۱۳
جدول ترانه‌های داغ راک و آلترنتیو بیلبورد[۶] ۳۰
جدول ادالت آلبوم آلترنتیو بیلبورد[۷] ۲۶

منابع

ویرایش
  1. Mapes, Jillian (۱۵ مه ۲۰۱۲). "Garbage's Shirley Manson on Ending the Hiatus, Hating Record Labels, and Dressing As Bette Davis". vulture.com (به انگلیسی). New York. Retrieved 10 April 2021.
  2. Cooper, Leonie (۴ آوریل ۲۰۱۲). "Watch video for Garbage comeback track 'Blood For Poppies'". nme.com (به انگلیسی). NME. Retrieved 10 April 2021.
  3. "Chart History - Garbage". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 10 April 2021.
  4. "Chart History - Garbage". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 10 April 2021.
  5. "Chart History - Garbage". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 10 April 2021.
  6. "Chart History - Garbage". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 10 April 2021.
  7. "Chart History - Garbage". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 10 April 2021.