رویاهای گذرا

(تغییرمسیر از رویاهای پر)

رویاهای گذرا، یک فیلم درام نیجریه-اوکراینی محصول ۲۰۱۲ به کارگردانی اندرو روزن است که خود او نیز در این فیلم به همراه اومونی اوبولی ایفای نقش کرده است.[۱] این فیلم که اولین همکاری نیجریه و اوکراین به شمار می‌رود، داستان جوانی نیجریه‌ای به اسم ساد (اومونی اوبولی) را روایت میکند که در اوکراین دانشجوی پزشکی است اما آرزوی خواننده شدن را دارد و در این راه، به علت خارجی بودنش، با مشکلات متعددی روبه رو می‌شود.[۲][۳] رویاهای گذرا همچنین اولین فیلم بلند انگلیسی زبان اوکراینی است.[۴]

رویاهای گذرا
پوستر اکران تئاتر
کارگرداناندرو روزن
تهیه‌کنندهآستین ابوکا
مایکل مالتسف
ایگور مارون
فیلیپ روزن
نویسندهالکساندر روژن
بازیگران
موسیقیووسیک سرگئی
فیلم‌برداردیمیرتی ندریا
تدوین‌گرولادیمیر موروزوف
شرکت
تولید
هایلایت پیکچرز
توزیع‌کنندههایلایت پیکچرز
تاریخ‌های انتشار
  • ۱۲ نوامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-11-۱۲)
مدت زمان
۹۶ دقیقه
کشورنیجریه
اوکراین
زبان

گروه بازیگران ویرایش

  • اومونی اوبولی در نقش سِید
  • اِوگِنی کازانتسِو در نقش برونیکوو
  • آندرو روژِن در نقش دِنیس
  • فیلیپا پیتر در نقش نکچی
  • کنراد تیلا در نقش پدر ساد
  • اوکسانا ورونینا به عنوان
  • آستین ابوکا به عنوان

تولید ویرایش

تولید مشترک رویاهای پر در نتیجه نیاز فیلمسازان اوکراینی برای ورود به بازار نیجریه و به‌طور کلی بازار آفریقا بود.[۵][۶] صنعت فیلم اوکراین با مشکلات مالی و عدم حمایت دولت مواجه بود، بنابراین فیلمسازان از طریق همکاری با صنایع در حال رشد، به دنبال جایگزین‌هایی بودند.[۶] ایگور مارون، یکی از تهیه‌کنندگان اظهار داشت که پس از بازدید از ابوجا، نیجریه، از او الهام گرفته تا بخشی از این پروژه باشد و او می‌تواند نیجریه ای‌های زیادی را بیابد که می‌توانند روسی و اوکراینی صحبت کنند، زیرا آنها در اتحاد جماهیر شوروی سابق تحصیل[۷] بودند.[۷] بنابراین او فکر کرد که خوب است فیلمی داشته باشیم که بر جامعه خارجی در اوکراین متمرکز باشد.[۶][۸] اندرو روژن کارگردان مجبور شد دو بار به نیجریه سفر کند تا با روش‌های تولید فیلم در نالیوود آشنا شود.[۵][۹] این فیلم در سال ۲۰۱۱ در کیف، اوکراین فیلمبرداری شد و اولین همکاری بین نیجریه و اوکراین است.[۱۰][۱۱] همچنین این اولین فیلم بلند انگلیسی زبان اوکراینی است.[۱۲] اومونی اوبولی در طول مدت فیلمبرداری دو بار به اوکراین سفر کرد و به ترتیب شش هفته و دو هفته را سپری کرد.[۱۲] کارگردان، روژن، که نقش اصلی مرد را نیز در این فیلم بازی کرد، هیچ تجربه قبلی بازیگری نداشت. تصمیم او برای بازی در این فیلم به دلیل کمبود بازیگران انگلیسی زبان در اوکراین بود.[۷]

موسیقی متن فیلم ویرایش

موسیقی فیلم «رویاهای گذرا» توسط سرگئی ووسیک ساخته شده است. همچنین، آهنگ "همه چیز من" توسط ناتالیا شامایا نوشته شده و توسط گیتانا اجرا شده است. موسیقی متن اصلی فیلم نیز تحت لیبل لاوینا موزیک و هایلایت پیکچرز منتشر شد.[۱۳]

جوایز ویرایش

رویاهای گذرا در «جوایز فیلم آکادمی آیکون‌های طلایی»[۱۴] در سال 2013 توانست در دو بخش بهترین فیلم دیاسپورایی و بهترین کارگردانی نامزد شود. [۱۵] [۱۶]

منابع ویرایش

  1. "Feathered Dreams: A Ukrainian and Nigerian love story". Anancy Magazine. Anancy Magazine. 13 February 2013. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  2. "Omoni Oboli sizzles in "Feathered Dreams" (VIDEO)". Africa Movie News. 15 July 2012. Retrieved 14 July 2014.
  3. "COMING SOON: Feathered Dreams". Nollywood Reinvented. Nollywood Reinvented. 12 July 2012. Retrieved 14 July 2014.
  4. Kunene, Ayanda (23 August 2012). "Omoni Oboli talks to AfricaMagic". DStv. Africa Magic. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ Kozlov, Andy (31 July 2012). "The first Nigerian film production in Europe. It turns Ukrainian phones red and challenges (Half of A Yellow Sun) in authenticity". Steppes in Sync. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 14 July 2014.
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ ۶٫۲ "The Feathered Dreams". Weast Magazine. Weast Magazine. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ Schmiedlechner, Daniela (2012). "Coming Attraction". Whats on Kiev. Retrieved 23 September 2014.
  8. Sergio (13 July 2012). "Trailer Watch - 'Feathered Dreams' (Nollywood And The Ukraine Meet)". IndieWire. Shadow and Act. Archived from the original on 16 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  9. "What does Nollywood and Ukraine Have in Common – Feathered Dreams". All African Cinema. 13 August 2012. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 14 July 2014.
  10. "Omoni Oboli sizzles in "Feathered Dreams" (VIDEO)". Africa Movie News. 15 July 2012. Retrieved 14 July 2014.
  11. "COMING SOON: Feathered Dreams". Nollywood Reinvented. Nollywood Reinvented. 12 July 2012. Retrieved 14 July 2014.
  12. ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ Kunene, Ayanda (23 August 2012). "Omoni Oboli talks to AfricaMagic". DStv. Africa Magic. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 14 July 2014.
  13. "Feathered Dreams OST". SoundCloud (به انگلیسی). Retrieved 2023-07-06.
  14. "2013 Golden Icons Academy Movie Awards". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-08-05.
  15. «Pictures from 2013 Golden Icons Academy Movie Awards - Movie Moments Limited». web.archive.org. ۲۰۱۴-۰۸-۱۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ اوت ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۷-۰۵.
  16. «Pictures from 2013 Golden Icons Academy Movie Awards». web.archive.org. ۲۰۱۴-۰۸-۱۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ اوت ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۷-۰۵.

پیوند به بیرون ویرایش