زلزل امن اسرائیل

امنیت اسرائیل را به هم بریز (عبری: זעזע את ביטחונה של ישראל‎؛ عربی: زلزل أمن اسرائیل) یک آهنگ زیبا است که توسط گردان‌های عزالدین قسام، شاخه نظامی حماس، در جریان درگیری اسرائیل و غزه در سال ۲۰۱۴ تولید شده است.

««امنیت اسرائیل را شوکه کن»
"זעזע את ביטחונה של ישראל"
«زلزل أمن اسرائيل»»
تک‌آهنگ حماس
تاریخ پخش۱۰ جولای ۲۰۱۴[۱]

این آهنگ در اصل به زبان عربی نوشته شده بود و در سال ۲۰۱۲ منتشر شد[۲] به دلیل موفقیت آن در جهان عرب، حماس این آهنگ را در سال ۲۰۱۴ در جریان درگیری اسرائیل و غزه در سال ۲۰۱۴ به عبری ترجمه کرد. این نسخه، درست مانند نسخه عربی، حملات علیه اسرائیل را تشویق می‌کند.

این آهنگ به دلیل نقض خط‌مشی‌های منع سخنان نفرت‌انگیز و تمجید از تروریسم از یوتیوب حذف شد.

منابع

ویرایش
  1. "Hamas TV Song in Hebrew: Annihilate all the Zionists, Exterminate the Coackroaches' Nest". MEMRI TV. 10 July 2014. Retrieved 8 December 2014.
  2. "Hamas Hebrew music video aims to 'shake Israel's security'". The Times of Israel. 12 July 2014. Retrieved 8 December 2014.

پیوند به بیرون

ویرایش