ناقوس جدایی (آلبوم)

آلبومی از پینک فلوید
(تغییرمسیر از زنگ دسته‌بندی (آلبوم))

ناقوس جدایی (به انگلیسی: The Division Bell) چهاردهمین آلبوم استودیویی گروه موسیقی راک انگلیسی پینک فلوید است که در ۲۸ مارس ۱۹۹۴ به‌وسیلهٔ ئی‌ام‌آی رکوردز در بریتانیا و در ۵ آوریل به‌وسیلهٔ کلمبیا رکوردز در ایالات متحده عرضه شد.[۴]

ناقوس جدایی
In an empty field, two metal statues resembling a human face facing each other, with a clear sky on the background.
طرح روی جلد نسخهٔ اصلی ال‌پی
آلبوم استودیویی از
انتشار۲۸ مارس ۱۹۹۴ (۱۹۹۴-0۳-۲۸)
ضبطژانویه–دسامبر ۱۹۹۳
استودیو
ژانر
مدت۶۶:۲۳ (سی‌دی و ال‌پی ۲٬۰۱۴)
۵۸:۴۷ (ال‌پی ۱٬۹۹۴)
ناشر
تهیه‌کننده
گاه‌نگاری پینک فلوید
بدرخش
(۱۹۹۲)
ناقوس جدایی
(۱۹۹۴)
تکانه
(۱۹۹۵)
تک‌آهنگ‌های ناقوس جدایی
  1. «پسش بگیر»
    تاریخ انتشار: ۱۶ مه ۱۹۹۴
  2. «امید فراوان» / «حرفتو ادامه بده»
    تاریخ انتشار: ۱۷ اکتبر ۱۹۹۴

ناقوس جدایی دومین آلبومی از پینک فلوید بود که راجر واترز در آن حضور نداشت. این آلبوم در چند استودیو ضبط شد، شامل بریتانیا رو و استودیوی خانه‌قایقی دیوید گیلمور با نام آستوریا. آهنگ‌های آلبوم عمدتاً توسط دیوید گیلمور و ریچارد رایت نوشته شده است.

این آلبوم به رتبهٔ یک در بریتانیا رسید و در جدول موسیقی بیلبورد ۲۰۰ آمریکا در آوریل ۱۹۹۴ مستقیماً به رتبهٔ یک رسید و ۴ هفته را در صدر گذراند. این در حالی بود که آلبوم پیشین پینک فلوید لغزش آنی در عقل به رتبهٔ حداکثر ۳ رسیده بود. ناقوس جدایی به گواهی‌نامهٔ طلا، پلاتین، و دو بار پلاتین در ایالات متحده در ژوئن ۱۹۹۴ و سه بار پلاتین در ژانویهٔ ۱۹۹۹ میلادی رسید.

عرضهٔ این آلبوم همراه با یک تور بسیار موفق بود که در آلبوم تکانه که در سال بعد عرضه شد مستندسازی گردید. در این آلبوم ریچارد رایت برای اولین بار بعد از آلبوم نیمه تاریک ماه به عنوان خواننده حضور دارد و در آهنگ «زیر و رو شدن» خوانندهٔ اصلی است. همسر جدید گیلمور پالی سمسون نیز در سراییدن اشعار این آلبوم نقش داشت.

نام این آلبوم به ناقوس جدایی در پارلمان بریتانیا اشاره دارد که با نواخته شدن آن نمایندگان در دسته‌های جدا و مخالف می‌ایستند و به لایحه‌ای رای موافق یا مخالف می‌دهند.

بازخورد نقادانه

ویرایش
رتبه‌بندی حرفه‌ای
بررسی انتقادی
منبعرتبه‌بندی
آل‌میوزیک     [۵]
دانشنامه موسیقی عامه‌پسند     [۶]
انترتینمنت ویکلیD[۱]
مارتین سی. استرانگ۶/۱۰[۷]
ان‌ام‌ئی۳/۱۰[۸]
پیست۶٫۱/۱۰[۹]
پاپ‌مترز۷/۱۰[۱۰]
رولینگ استون     [۱۱]
Sputnikmusic     [۱۲]
آنکات     [۱۳]

ناقوس جدایی، اگرچه توسط طرفداران قدیمی این گروه به‌عنوان بازگشتی به دوران اوج تلقی شد،[۷] اما نقدهای متفاوتی از سوی منتقدان موسیقی دریافت کرد.

تام سینکلر از انترتینمنت ویکلی این آلبوم را فاقد عمق و معنا دانسته و آن را ترکیبی نامطلوب از خودبزرگ‌بینی موسیقی پراگرسیو راک و سبک نیو ایج معرفی کرده است.[۱] تام گریوز از رولینگ استون نیز اجرای دیوید گیلمور را مورد انتقاد قرار داده و معتقد است که سولوی گیتارهای او از وضوح و گیرایی گذشته‌اش فاصله گرفته و تنها در قطعه «از من چه می‌خواهی» نشان می‌دهد که برای اجرا اهمیت قائل است.[۱۱] رابرت کریستگاو از ویلج ویس نیز این آلبوم را بی‌ارزش توصیف کرده است.[۱۴]

فهرست قطعات

ویرایش
شمارهنامسرایندهآهنگسازمدت
۱.«دسته یک»بی‌کلامگیلمور، ریچارد رایت۵:۵۸
۲.«از من چه می‌خواهی»گیلمور، پالی سمسونگیلمور، رایت۴:۲۱
۳.«دو نظر متفاوت»گیلمور، سمسون، نیک لیرد-کلوزگیلمور۷:۰۴
۴.«ترک‌شده»بی‌کلامگیلمور، رایت۵:۲۹
۵.«روزی بزرگ برای آزادی»گیلمور، سمسونگیلمور۴:۱۷
۶.«زیر و رو شدن» (خواننده اصلی: رایت)آنتونی موررایت۶:۴۹
۷.«پسش بگیر»گیلمور، سمسون، لیرد-کلوزگیلمور، باب ازرین۶:۱۲
۸.«بازگشت به زندگی»گیلمورگیلمور۶:۱۹
۹.«حرفتو ادامه بده»گیلمور، سمسونگیلمور، رایت۶:۱۱
۱۰.«شگفت‌زده»گیلمور، سمسونگیلمور۵:۱۴
۱۱.«امیدهای زیاد»گیلمور، سمسونگیلمور۸:۳۱
مجموع مدت:۶۶:۳۲

دست‌اندرکاران

ویرایش
پینک فلوید

جایگاه در جدول فروش

ویرایش

منابع

ویرایش
  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ Sinclair, Tom (22 April 1994), The Division Bell, Entertainment Weekly, archived from the original on 25 September 2012, retrieved 9 January 2010
  2. April 22, Tom Sinclair Updated; EDT, 1994 at 04:00 AM. "The Division Bell". EW.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-09-15.
  3. Sterdan, Darryl (July 7, 2014). "Pink Floyd's 'Division Bell' re-release primes pump for 'Endless River'". Toronto Sun. Retrieved September 15, 2023.
  4. "RIAA". Recording Industry Association of America.
  5. Ruhlmann, William. "The Division Bell – Pink Floyd | Songs, Reviews, Credits, Awards | AllMusic". آل‌میوزیک. Retrieved 1 December 2013.
  6. Larkin, Colin (2007). The Encyclopedia of Popular Music (4th ed.). انتشارات دانشگاه آکسفورد. ISBN 978-0-19-531373-4.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ Strong, Martin C. (2006). "Pink Floyd". The Great Rock Discography. Edinburgh: Canongate Books. p. 623. ISBN 978-1-84195-860-6.
  8. Udo, Tommy (9 April 1994). Dee, Johnny (ed.). "Long Play". New Musical Express: 40.
  9. Deusner, Stephen (16 October 2011). "Assessing a Legacy: Why Pink Floyd? Reissue Series". پیست (مجله). Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 16 February 2022.
  10. Franquelli, Alex. "The Division Bell (20th Anniversary Deluxe Edition)". Retrieved 15 August 2014.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ Graves, Tom (16 June 1994), The Division Bell, rollingstone.com, archived from the original on 19 June 2008, retrieved 3 January 2010
  12. "The Division Bell – Pink Floyd". Retrieved 6 May 2019.
  13. Magazine, Uncut. "Pink Floyd – The Division Bell Review". Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 22 August 2014.
  14. Christgau, Robert (1995-04-11). "Consumer Guide Apr. 11, 1995". The Village Voice (به انگلیسی). Retrieved 2024-01-25.
  15. Hits of the World, vol. 106, Nielsen Business Media, Inc, 1994-06-11, p. 41, retrieved 2011-10-13
  16. norwegiancharts.com — Pink Floyd — The Division Bell, norwegiancharts.com, retrieved 2009-07-02
  17. australian-charts.com — Pink Floyd — The Division Bell, australian-charts.com, retrieved 2009-07-03
  18. Pink Floyd — The Division Bell — hitparade.ch, hitparade.ch, retrieved 2009-07-03
  19. بریتانیا EMI EM 309 (ltd edition 7-inch red vinyl single), US Columbia 38-77493 (7-inch single)"
  20. UK EMI CD EMDJ 309 (one-track promotional CD single)"
  21. UK EMI CD EM 342 (سی‌دی سینگل), EMI CD EMS 342 (ltd edition CD), EMI 12 EM 342 (12-inch one-sided single)"

پیوند به بیرون

ویرایش