صنم نافع
صنم نافع متولد ۳۱ خرداد ۱۳۶۰ شاعر و مترجم اهل ایران است.
| صنم نافع | |
|---|---|
| زادهٔ | تهران |
| ملیت | ایرانی |
| شهروندی | ایران |
| تحصیلات | کارشناسی ارشد در رشتهٔ روابط بین‌الملل و کارشناسی علوم سیاسی |
| محل تحصیل | دانشگاه علامه طباطبایی |
| پیشه | غزل‌سرا |
| سالهای فعالیت | از ۱۳۸۹ تا کنون |
| شناخته‌شده برای | غزل |
| سبک | غزل نو |
| منصب | غزل‌سرا |
شعر را از سال ۱۳۸۹ با چهارپاره آغاز کرد و در سال ۱۳۹۲ اولین مجموعه غزل خود به نام " حقوق ماهیانه " را منتشر کرد در سال ۱۳۹۳ دومین مجموعه شعری او در قالب غزل و چهارپاره تحت عنوان: ما اگر انتخاب می‌کردیم منتشر و در روز دوم نمایشگاه کتاب ممنوع‌الفروش شد. باز تاب ممنوعیت این کتاب در نشریات و خبر گزاری‌ها گسترده بود و فعالیت شاعر را با بحران مواجه کرد.[۱] در سال ۱۳۹۵ کتاب رفته‌ام از خویش و در سال ۱۳۹۶ مجموعه شعر از تباهی به بعد از وی منتشر شد.
ترجمه
ویرایشبا توجه به تسلط شاعر به زبان ترکی استانبولی از این شاعر مجموعه‌ای دو زبانه تحت عنوان: کشتی خاموش منتشر شده‌است. کشتی خاموش در بر گیرنده اشعار و ترانه‌هایی به زبان ترکی استانبولی و برگردان فارسی آنها می‌باشد. علاوه بر این ترجمه رمان‌های برخاک‌های حاصلخیز اثر اورهان کمال، دستبند اثر جانان تان، هتل آنایورت اثر یوسف آتیلگان و جمیله اثر اورهان کمال توسط وی وارد بازار کتاب شده‌است.[۲]
فعالیت‌ها
ویرایشدبیر بخش شهرستان ها و صفحه ادبی روزنامه مردمسالاری طی سالهای ۸۰-۸۲ به ریاست مصطفی کواکبیان.[نیازمند منبع]
دبیر میز اروپا و امریکا کمیسیون حقوق بشر اسلامی طی سالهای ۸۲ تا ۸۷ ، که طی این سالها نماینده ی کمیسیون در کارگاههای جنسیتی سازمان ملل متحد نیز بود. [نیازمند منبع]
وی همچنین در سال ۱۳۹۴ به عنوان نماینده شاعران زن کشورهای عضو راه ابریشم که توسط یونسکو برگزار شده بود انتخاب شد.[نیازمند منبع]
آثار
ویرایش- کشتی خاموش، برگردانی شاعرانه از آثار ترانه‌سرایان معاصر کشور ترکیه، انتشارات شانی[۳]
- ما اگر انتخاب می‌کردیم، فصل پنجم
- رفته‌ام از خویش، انتشارات شانی[۴][۵] چاپ سوم
- حقوق ماهانه عادت نیست، مجموعه شعر.[۶]
- از تباهی به بعد، مجموعه شعر، نشر آنیما
- بر خاک‌های حاصل خیز، رمان، ترجمه از اورهان کمال نویسنده ترکیه ای، انتشارات آنیما
- دستبند، رمان، ترجمه از جانان تان، انتشارات ایجاز
- جمیله اثر اورهان کمال ، ترجمه صنم نافع، انتشارات ایجاز
- هتل آنایورت اثر یوسف آتیلگان نشر ایهام
- کار موسیقی:
- درک کن، خواننده احمد رضا نبی زاده، شاعر صنم نافع
منابع
ویرایش- ↑ [۱]
- ↑ http://www.irna.ir/fa/News/82513526/
- ↑ ««کشتی خاموش» منتشر شد». خبرگزاری جمهوری اسلامی. ۲۰۱۸-۱۲-۰۳. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۱۲-۰۳.
- ↑ ««رفته‌ام از خویش» منتشر شد». خبرگزاری جمهوری اسلامی. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۱۲-۰۳.
- ↑ ««رفته‌ام از خویش» به بازار نشر آمد». باشگاه خبرنگاران جوان. ۲ آبان ۱۳۹۵.
- ↑ «مجموعه غزل صنم نافع منتشر شد». ایبنا. ۲۹ آذر ۱۳۹۲.
https://www.yjc.ir/fa/news/6529242/کتاب-های-کدام-شاعران-و-نویسندگان-در-نمایشگاه-کتاب-پرفروش-شد
https://www.mehrnews.com/news/4613560/شناخت-کم-ایرانیان-از-نویسنده-مشهوری-که-از-فقر-کارگران-می-نوشت
درک کن، خواننده احمد رضا نبی زاده https://www.downloadspeed.ir/ahmadreza-nabizadeh-dark-kon/ بایگانی‌شده در ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۰ توسط Wayback Machine
پیوند به بیرون
ویرایش- http://fararu.com/fa/news/233283/جمع-آوری-سه-کتاب-دیگر-از-نمایشگاه-کتاب جمع‌آوری سه کتاب دیگر از نمایشگاه کتاب]
- «رفته‌ام از خویش» به بازار نشر آمد
- مجموعه غزل صنم نافع منتشر شد[پیوند مرده]
- گفتگو با شاعری که از چهارپاره‌ها به غزل کشیده شد
https://www.downloadspeed.ir/ahmadreza-nabizadeh-dark-kon/ بایگانی‌شده در ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۰ توسط Wayback Machine درک کن خواننده احمد رضا نبی زاده