فاطمه زهروی

فاطمه زهروی (زاده ۱۳۳۰ در کرمانشاه) مترجم ایرانی است. او لیسانس زبان فرانسه دارد و برای ترجمه کتاب راز بزرگ برگزیدهٔ چهارمین دورهٔ کتاب سال ایران شد. او سرانجام در سال ۱۴۰۰ درگذشت‌.

مشخصات و سرگذشت

فاطمه زهروی مترجم ایرانی زاده ۱۳۳۰ شمسی در کرمانشاه است که مدرک لیسانس خود را در رشته زبان فرانسه گرفته‌است. وی برای ترجمه کتاب «راز بزرگ» برنده جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شد.

کتاب‌شناسی

در میان آثار ترجمه‌ای او، کتاب راز بزرگ برنده بهترین ترجمه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شد. کتاب مادر به صورت بریل توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ رسید و در کتابخانه این مجموعه قرار گرفت. همین اثر توسط کانون در سال ۱۳۹۸ به صورت کتاب صوتی در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران نیز منتشر شد.

دیگر آثار او عبارتند از:

• با آن غریبه (اثر آلن وایلد اسمیت)
• بلبلان در قفس (اثر مادلن ترهون)
• جزیره اسب‌ها (اثر ایلیس دیلون)
• زندگی‌های بی‌حاصل (اثر گراسیلیانو راموس)
• سرزمین نخل‌های وحشی (اثر آنتونیتا دیاس دموراس)
• شعبده باز (اثر الری کوئین)
• قلعه گمشده (اثر ژنوی او لوموال)
• راز بزرگ (اثر آنتونیتا دیاس دموراس)
• مادر (اثر لیوبونا فدرونا وارنکونا)
• مسافر کوچک (اثر آنی. ام.جی. اشمیت)