فلسطین صلح نه تبعیض

فلسطین صلح نه تبعیض[۱] (به انگلیسی: Palestine Peace Not Apartheid) یکی از پرفروشترین کتاب‌های نیویورک تایمز نوشته جیمی کارتر سی و نهمین رئیس جمهور آمریکا است که نوامبر ۲۰۰۶ منتشر شد.[۲] کارتر از جمله سیاست‌مدارانی است که بیشترین تعامل را با طرفین درگیر در مناقشه اسرائیل و فلسطین داشته و میزبان مذاکرات صلح کمپ دیوید بوده‌است. وی در این کتاب با طرح مشکلات منطقه و صلح خاورمیانه چندین بار به فقدان عزم رهبران اسرائیل برای صلح اشاره می‌کند و به انتقاد از آن‌ها می‌پردازد.[۱] درباره استفاده از لفظ تبعیض (به انگلیسی: Apartheid) در عنوان کتاب بحث‌های فراوانی در رسانه‌ها و محافل دانشگاهی صورت گرفته ولی او از کتابش دفاع کرد و واکنش‌ها به آن را مثبت ارزیابی کرده‌است.[۳] جیمی کارتر در نامه‌ای در توضیح عنوان کتاب خود اعلام کرد که تبعیض در اسرائیل برپایه نژادپرستی نمی‌باشد بلکه بر اثر عملکرد گروهی از اسرائیلیان در سرزمینهای فلسطینی می‌باشد او در این نامه همچنین با اسرائیلیان در مورد ترس از تروریسم همدردی کرد.[۴]

فلسطین؛ صلح نه تبعیض
Palestine peace not apartheid.jpg
تصویر نویسنده را در سمت چپ و معترضین در کرانه باختری اسرائیل را در سمت راست نشان می‌دهد.
نویسنده(ها)جیمی کارتر
کشورآمریکا
زبانانگلیسی
ناشرانتشارات سیمون و شوستر
شابکشابک ‎۹۷۸−۰−۷۴۳۲−۸۵۰۲−۵

منابعویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ مهران قاسمی (۱۳۸۶)، «مقدمه مترجم»، ترجمه فلسطین صلح نه تبعیض از جیمی کارتر، نشر ثالث، شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۸۰-۳۱۴-۸
  2. Hardcover Nonfiction، نیویورک تایمز ۳ دسامبر ۲۰۰۶
  3. جیمی کارتر، "Speaking Frankly about Israel and Palestine"، لس آنجلس تایمز ۸ دسامبر ۲۰۰۶.
  4. Carter explains "apartheid" reference in letter to U.S. Jewsوبگاه انتر نشنالد هرالد تریبیون به نقل از خبرگزاری آسشویتد پرس