فیدافه
(تغییرمسیر از قیدافه)
فیدافه نام زنی است که فرمانروای بَردَع در قفقاز باستان بوده‌است.
احتمالاً «فیدافه» تصحیفِ «قَیدافَه» است.
در لغت‌نامهٔ دهخدا، به نقل از منابع مختلف، دربارهٔ «فیدافه» چنین آمده‌است:
نام زنی است که حاکم بَردَع و اندلس بود. (برهان قاطع). نام زنی بوده، حاکم بردع، و آن به «نوشابه» مشهور است. (آنندراج, انجمن‌آرای ناصری). قیدافه، طبق روایات، ملکهٔ اندلس و معاصر اسکندر بود. (حاشیهٔ برهان، چاپ محمد معین):
| زنی بود در اندلس شهریار | خردمند و با لشکری بی‌شمار | |
| جهانجوی و بخشنده، قیدافه‌نام | ز روز بهی یافته نام و کام |
(فردوسی؛ از حاشیهٔ برهان، چاپ معین)
| بادت سعادتِ ابد و هم به همتت | قیدافهٔ زمین و سرِ قیروان شده |
(خاقانی)
منابع ویرایش
- دهخدا، علی‌اکبر (و دیگران). لغت‌نامه. تهران: دانشگاه تهران، ۱۳۷۷.
- عباسی، محمد. اقتباس از نامنامهٔ فردیناند یوستی. «فرهنگ نام‌های ایرانی» ، چاپ سوم، تهران: انتشارات بنیاد، آذر ۱۳۵۷.