لک یا لَگ، یکایی در سامانه عددی هندی است و یک لک برابر است با صد هزار.[۱] این یکا در افغانستان نیز به کار برده می‌شود.

کاربری در ادبیات پارسی ویرایش

شماره لک از دوره کهن در اشعار فارسی آمده است و شماره های یک و ده و صد و هزار و بیور و لک و هزار هزار برای یک تا میلیون استفاده شده است.

در آن نه سایر ماند و نه طایر از بر خاک/ دو لک ز لشکر او شد به زیر خاک نهان/ عنصری بلخی

از چرخ تا کبوتر و از مرغ تا شتر/ از گرگ تابه برّه و از موش تا پشک/ روزی خوران خوان پر از نعمت تواند/ هر گوشه ای که می‌نگرم صدهزار لک/ کمال غیاث شیرازی[۲]

جود تو بی نبود ور بود گهی/ در حق خصم بی لک و بر دوست لک بود/ امیرخسرو دهلوی

چنین گفت با ساقیان قدک/ به تنها مرا هست صد بار لک/ نظام‌الدین محمود قاری[۳]

منابع ویرایش

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Lakh». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۷ آوریل ۲۰۲۴.

  1. فرهنگ معین (دو جلدی) - جلد دوم. تهران: انتشارات ادنا. ۱۳۸۱. ص. ۱۵۴۶. شابک ۹۶۴۷۲۵۲۵۳۶.
  2. کیانی، محسن؛ بهشتی شیرازی، سیداحمد (۱۳۹۰). کتاب دیوان کمال غیاث شیرازی. تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۲۲۰-۰۳۶-۵.
  3. قاری، نظام‌الدین محمود. دیوان البسه. ص. ۱۷۰.