ماری اوندر

ماری اوندر (۲۷ مارس ۱۸۸۳ در تالین – ۲۵ سپتامبر ۱۹۸۰ در استکهلم)، مهم‌ترین شاعر معاصر استونی است و تلاش عمده‌ای برای ترجمهٔ شعرهای «اوندر» به زبان‌های اروپایی به عمل آمده‌است و به تازگی به عنوان یکی از شاعران موفق زن جهان شناخته شده‌است.

ماری اوندر
Marie Under circa 1903 by Max Meixner of Reval (Tallinn).jpg
Marie Under circa 1899.
زاده۲۷ مارس ۱۸۸۳
روال، فرمانداری استونی، امپراتوری روسیه
(تالین امروزی, استونی)
درگذشته۲۵ سپتامبر ۱۹۸۰ (۹۷ سال)
استکهلم، سوئد
ملیتاستونیایی
جنبش ادبیSiuru, Tarapita
همسر(ان)Carl Hacker, Artur Adson

آثارویرایش

ماری اوندر مجموعه شعرهایش با نام «ساخت‌ها» در ۱۹۱۷ چاپ و منتشر شد. از میان دیگر مجموعه‌شعرهای موفق او می‌توان به کتاب «کشورهای هم‌جوار» اشاره کرد که در سال ۱۹۶۳ چاپ و منتشر شده‌است. روی هم رفته تعداد چهار صد قطعه شعر او طی سیزده مجموعه شعر چاپ و منتشر شده‌است.

نبوغ و استعداد شعری «اوندر» در سبک گوتیگ، به خوبی در آثارش نمایان است، که از آن میان می‌توان از «لذت در روزی دوست‌داشتنی» (۱۹۲۸)، «صدایی از سایه‌ها» (۱۹۲۷) و «گزیدهٔ شعرهایش» نام برد که در سال ۱۹۳۶ چاپ و منتشر شده‌است.

منابعویرایش

ترابی، ضیاءالدین: شعر معاصر استونی. در: مجله «شعر»، نیمه دوم زمستان ۱۳۸۳ - شماره ۴۰.