میکی ۱۷
میکی ۱۷ (انگلیسی: Mickey 17) فیلم کمدی سیاه علمی تخیلی محصول ۲۰۲۵ به تهیه‌کنندگی، نویسندگی و کارگردانی بونگ جون هو است که بر پایه رمان چاپ ۲۰۲۲ میکی ۷ اثر ادوارد اشتون ساخته شده است. در این فیلم رابرت پتینسون، نائومی آکی، استیون ین، تونی کولت و مارک رافلو ایفای نقش کردند. داستان این فیلم در آینده جریان دارد و به مردی می‌پردازد که به‌عنوان کارگر یک‌بارمصرف به یک مستعمره فضایی می‌پیوندد و هر بار که برای اهداف تحقیقاتی می‌میرد، شبیه‌سازی می‌شود.
| میکی ۱۷ | |
|---|---|
 پوستر انتشار سینمایی | |
| کارگردان | بونگ جون هو |
| تهیه‌کننده |
|
| نویسنده | بونگ جون هو |
| بر پایه | میکی ۷ اثر ادوارد اشتون |
| بازیگران | |
| موسیقی | جونگ جه ایل |
| فیلم‌بردار | داریوش خنجی |
| تدوین‌گر | یانگ جین مو |
شرکت تولید |
|
| توزیع‌کننده | برادران وارنر پیکچرز |
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | ۱۳۷ دقیقه[۱] |
| کشور |
|
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۱۱۸ میلیون دلار[۲][۳] |
| فروش گیشه | ۱۳۰٫۶ میلیون دلار[۴][۵] |
میکی ۱۷ در هفتاد و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین در ۱۵ فوریه ۲۰۲۵ نمایش داده شد و به‌وسیلهٔ برادران وارنر پیکچرز در ۲۸ فوریه ۲۰۲۵ در کره جنوبی و در ۷ مارس در ایالات متحده منتشر شد. این فیلم نقدهای عموماً مثبتی از منتقدان دریافت کرده است و بسیاری از منتقدان تلاش‌های بونگ و اجرای پتینسون را برجسته شمرده‌اند.
زمینه داستان
ویرایشمیکی بارنز که از نظر مالی فقیر است می‌خواهد از زمین خارج شود، و به عنوان یک کارگر یک‌بارمصرف (expendable) خود را ثبت‌نام می‌کند تا در مستعمره انسان‌ها «نیفلهایم»، کار کند. به عنوان یک فرد یک‌بارمصرف، میکی چندین مأموریت خطرناک را انجام می‌دهد که انتظار نمی‌رود در آن زنده بماند و هر بار که می‌میرد، بدن جدیدی بازسازی می‌شود. در طی یکی از این ماموریت‌ها، یکی از کلون‌های او به نام «میکی ۱۷» به اشتباه تصور می‌شود که مرده است و زودتر از موعد جایگزین می‌شود. میکی ۱۷ راه بازگشت به مستعمره را پیدا می‌کند و با جایگزین خود یعنی «میکی ۱۸» ملاقات می‌کند. بر اساس قوانین مستعمره، تنها یک کلون از یک فرد یک‌بارمصرف اجازه است که در یک زمان وجود داشته باشد، و اگر میکی ۱۷ کشف شود، هم او و هم میکی ۱۸ نابود می‌شوند. هر دو نسخه قبلی و فعلی میکی بارنز باید با ماهیت یک‌بارمصرف‌بودن دست و پنجه نرم کنند و با رهبران سرکوبگر حاکم بر مستعمره مبارزه کنند.
بازیگران
ویرایش- رابرت پتینسون در نقش میکی بارنز، یک کارگر یک‌بارمصرف در نیلفهایم در هفدهمین (بعداً هجدهمین) تکرارش
- نائومی آکی در نقش ناشا آجایا، فرد مورد علاقه میکی و دوست‌دختر یکی از کلون‌های قبلی او
- استیون ین در نقش تیمو، خلبان و دوست میکی
- مارک رافلو در نقش کنت مارشال، یک سیاستمدار فاشیست خودمحور با طرح‌های شوم برای نیلفهایم
- تونی کولت در نقش گوئندلین، همسر فریبکار و کنترل‌گر مارشال
- هالیدی گرینجر در نقش جما
- آناماریا وارتولومئی در نقش کای کاتز
- توماس ترگوس در نقش سرباز بازوکا
- انگس ایمری در نقش شریمپ آیز
- کمرون بریتون در نقش آرکادی
- پاتسی فران در نقش دوروتی، یک دانشمند
- دنیل هنشال در نقش پرستون، دستیار شخصی مارشال
- استیو پارک در نقش مأمور زیک
- تیم کی در نقش مرد کبوتری
تولید
ویرایش
یک اقتباس سینمایی از رمان میکی ۷ اثر ادوارد اشتون اعلام شد که قبل از انتشار در ژانویه ۲۰۲۲ در حال توسعه است و بونگ جون-هو نویسندگی، کارگردانی و تهیه کنندگی آنرا برای برادران وارنر پیکچرز برعهده دارد و رابرت پتینسون در حال مذاکره برای بازی در این فیلم است.[۶] چارلز یو مطالب ادبی اضافی برای فیلم نوشت.[۷] بونگ مجذوب مفاهیم ارائه‌شده در کتاب شد، اگرچه او تغییرات زیادی در شخصیت‌ها ایجاد کرد، از جمله تغییر شخصیت میکی برای اینکه کمی ساده‌تر باشد.[۸] او فیلمنامه را در سال ۲۰۲۱ بر اساس پیش‌نویس اولیه کتاب نوشت و گفت که هیچ‌یک از شخصیت‌هایی که به تصویر کشیده شده‌اند قرار نبوده که بازتاب سیاستمداران فعال باشند. رابرت پتینسون اولین بازیگری بود که برای بازی‌ای که نیاز به نقش‌های دوگانه داشت به ذهنش خطور کرد و او بلافاصله پس از پیشنهاد این نقش موافقت کرد.[۹] پتینسون بسیاری از خطوط خود را به عنوان میکی ۱۸ بداهه‌نویسی کرد که با شخصیتی تهاجمی شروع می‌کند و سپس به عنوان فردی که می‌خواهد از ۱۷ محافظت کند رشد می‌کند.[۱۰]
بونگ هر سکانس را قبل از فیلمبرداری استوری‌بورد کرد.[۱۱] پتینسون به اصلاح بخشی از فیلمنامه کمک کرد تا به آن «طنز و دانش عامیانه ای بدهد که در غیر این صورت هرگز با آن برخورد نمی‌کردم.» پتینسون همچنین تا حدی بازی خود را بر اساس جیم کری در خنگ و خنگ‌تر بنا نهاده تا به جراحت‌های کمدی مشابه اشاره کند. بونگ معتقد بود که پتینسون حق ویرایش نهایی را دارد، حتی اگر در ویرایش تأخیر به وجود آید.[۱۲] برای متمایز کردن دو میکی اصلی، پتینسون لهجه خود را برای هر شخصیت تغییر داد و آنها را با رن و استیمپی از نمایشی به همین نام مقایسه کرد. در طول خواندن اولیه فیلمنامه، او صدای جانی ناکسویل و استیو-او را از کله‌خر تقلید کرد. بونگ به او گفت که برداشت استیو-او را انجام ندهد.[۱۳]
حضور پتینسون در ماه می ۲۰۲۲ تأیید شد و نائومی آکی، تونی کولت و مارک رافلو به بازیگران پیوستند.[۱۴] در ماه جولای، استیون ین به بازیگران اضافه شد.[۱۵] تیم کی پس از یک تماس تلفنی انتخاب شد، زیرا بونگ او را به‌طور خاص برای یک نقش می‌خواست.[۱۶] تولید در استودیو برادران وارنر، لیوسدن در ۲ اوت ۲۰۲۲،[۱۷] آغاز شد و در دسامبر ۲۰۲۲ به پایان رسید.[۱۸] تولید فیلم در ژانویه ۲۰۲۳ به پایان رسید.[۳]
خزنده‌های فیلم توسط بونگ و جانگ هی چول طراحی شده‌اند که از زمان فیلم میزبان (۲۰۰۶) با بونگ برای خلق هیولاها برای فیلم‌هایش همکاری کرده است.[۱۹]
انتشار
ویرایشمیکی ۱۷ در هفتاد و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم برلین در ۱۵ فوریه ۲۰۲۵ نمایش داده شد و به‌وسیلهٔ برادران وارنر پیکچرز در ۲۸ فوریه ۲۰۲۵ در کره جنوبی اکران شد.[۲][۲۰]
میکی ۱۷ در ۷ مارس ۲۰۲۵ توسط برادران وارنر پیکچرز در ایالات متحده اکران شد.[۲۱] ین فیلم پیش‌تر قرار بود در ۲۹ مارس ۲۰۲۴ از طریق برادران وارنر پیکچرز منتشر شود.[۲۲] اما این تاریخ به‌دلیل اعتصابات ۲۰۲۳ سگ-افترا و تأخیر در مراحل پس از تولید لغو شد و در عوض گودزیلا و کونگ: امپراتوری جدید این تاریخ را به دست آورد.[۲۳][۲۴]
بازخورد
ویرایشفروش گیشه
ویرایشتا ۱۱ مارس ۲۰۲۵، میکی ۱۷ در ایالات متحده و کانادا ۲۳٫۱ میلیون دلار و در سایر مناطق ۳۴ میلیون دلار به دست آورده است که مجموعاً ۵۷٫۲ میلیون دلار در سراسر جهان است.[۴][۵] این فیلم با بودجه ساخت ۱۱۸ میلیون دلاری و هزینه بازاریابی ۸۰ میلیون دلاری خود، باید ۲۴۰ تا ۳۰۰ میلیون دلار در سرتاسر جهان بفروشد تا بتواند برای استودیو سودمند باشد.[۲۵][۲۶]
در کره جنوبی، این فیلم در ۲۸ فوریه ۲۰۲۵ اکران شد و بالاترین اولین نمایش پس از دنیاگیری کووید را برای برادران وارنر به دست آورد، که با فروش ۱٫۷ میلیون دلار از رکوردی که قبلاً توسط فیلم پتینسون، بتمن در سال ۲۰۲۲ ثبت شده بود، فراتر رفت.[۲۷] فروش این فیلم در آخر هفته افتتاحیه به ۹ میلیون دلار رسید.[۲۸]
در ایالات متحده و کانادا، میکی ۱۷ در کنار شب زوپاکالیپس اکران شد و پیش‌بینی شد که در آخر هفته افتتاحیه آن حدود ۱۵ تا ۲۰ میلیون دلار از ۳۷۷۰ سینما فروش داشته باشد.[۲۹] این فیلم در روز اول ۷٫۷ میلیون دلار به دست آورد، از جمله ۲٫۵ میلیون دلار از پیش نمایش‌های پنجشنبه شب.[۳۰] فیلم در ادامه به ۱۹ میلیون دلار رسید،[۳۱] که ددلاین هالیوود آن را مطابق با روند فروش فیلم‌های علمی تخیلی اصلی دانست، مثل صعود ژوپیتر (۱۸٫۳ میلیون دلار افتتاحیه در ۲۰۱۵)، به سوی ستارگان (۱۹ میلیون دلار در ۲۰۱۹) و آفریننده (۱۴ میلیون دلار در ۲۰۲۲). به دلیل بودجه فیلم، انتشارات همچنین پیش‌بینی کردند که این فیلم برای برادران وارنر سودآور نخواهد بود.[۲۵]
نظر منتقدان
ویرایشدر وبگاه جمع‌آوری نقد راتن تومیتوز، ٪۷۷ از ۲۶۱ بررسی منتقدان مثبت است و میانگینِ امتیاز آن ۷٫۱/۱۰ است. اجماع این وبگاه چنین می‌نویسد: «میکی ۱۷ شاهد بازگشت بونگ جون هو به حوزهٔ تخصصی‌اش در ژانر علمی تخیلی دیوانه‌وار با یک انتقاد اجتماعی مخرب در هسته آن است و در طول مسیر ثابت می‌کند که هرگز نمی‌توان تعداد زیادی رابرت پتینسون داشت.»[۳۲] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۵۹ منتقدین امتیاز ۷۲ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای عموماً مطلوب» است.[۳۳] تماشاگران شرکت‌کننده در نظرسنجی سینماسکور به فیلم نمره متوسط "B" را در مقیاس A+ تا F دادند، در حالی که آنهایی که توسط پست‌ترک مورد بررسی قرار گرفتند، امتیاز ۴ از ۵ ستاره را به فیلم دادند و ۶۳٪ گفتند که قطعاً فیلم را توصیه می‌کنند.[۲۵]
رابی کولین از دیلی تلگراف به این فیلم ۴ ستاره از ۵ ستاره اهدا کرد و خاطرنشان کرد: «همانند بسیاری از آثار دیگر بونگ، نگرش ریز و درشت فیلم به ژانر باعث می‌شود مخاطبان را سرپا نگه دارد. این فیلم اغلب تنها در یک سکانس از پوچ‌گرایی به کمدی بزن‌بکوب، و سپس به ترسناک، و دوباره برعکس برمی‌گردد، مثل تصویر کلون جدید پتینسون در پرینتر گوشتی.»[۳۴] جیکوب اولر از ای.وی. کلاب فیلم را «یک نقد علمی-تخیلی پیچیده، طولانی و پرانرژی از حال و هوای غیرانسانیِ امروزمان» نامید.[۳۵]
ریچارد لاسون از ونتی فر در نقدی کمتر مشتاقانه فیلم را «یک پیگیری ناامیدکننده از انگل» دانست و در ادامه گفت: «شاید اگر بونگ روی ایده شبیه‌سازی تمرکز می‌کرد و به‌طور پیچیده‌تر رفتار نابودکننده شرکت‌ها با کارگران را بررسی می‌کرد، می‌توانست به چیزی بسیار غم‌انگیز، حتی بسیار حیرت‌آور برسد. متأسفانه، او در نهایت بیش از حد به موجودات حیوانی پیچیده‌اش علاقه‌مند است و به شوخی‌های گسترده‌ای دربارهٔ دیکتاتورهای حقیر و وسواس‌دار به دوربین‌های تلویزیونی توجه می‌کند. در حین کوتاه‌شدن میزان توجه، میکی ۱۷ کمتر شبیه یک اعلامیه جدید از یک استاد بزرگ است، و بیشتر شبیه یک اسکرول پر از وحشت و بی‌نتیجه در تیک‌تاک به نظر می‌رسد.»[۳۶] جوسلین نوک از آسوشیتد پرس به فیلم امتیاز ۲ از ۴ ستاره را داد و گفت که اگرچه مردن مکرر شخصیت پتینسون یک طرح داستانی جالب، و نکته برجسته فیلم است، [اما] «قسمت زیادی از فیلم به هرج و مرج روایی، نفخ و افراط تبدیل می‌شود.»[۳۷]
منابع
ویرایش- ↑ "Mickey 17 (2025)". Irish Film Classification Office. November 21, 2024. Retrieved January 16, 2025.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ Keslassy, Elsa (2025-01-10). "Bong Joon Ho's 'Mickey 17,' Starring Robert Pattinson, to Premiere at Berlin Film Festival (EXCLUSIVE)". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-10.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ D'Alessandro, Anthony (15 January 2025). "Why Warner Bros Shook Up Its Feature Exec Ranks As It Braces For An Auteur-Driven 2025 Slate". ددلاین هالیوود. Retrieved 15 January 2025.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ "Mickey 17". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved March 2, 2025.
- ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ "Mickey 17 (2025) – Financial Information". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved March 2, 2025.
- ↑ Rubin, Rebecca (January 19, 2022). "Bong Joon Ho Sets Next Movie at Warner Bros. With Robert Pattinson in Talks to Star". ورایتی. Penske Media Corporation. Archived from the original on June 19, 2022. Retrieved January 19, 2022.
- ↑ "Mickey 17". Writers Guild of America West. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved October 7, 2023.
- ↑ "Interview - 'Mickey 17' Director Bong Joon Ho | POC Culture" (به انگلیسی). 2025-02-25. Archived from the original on 26 February 2025. Retrieved 2025-03-02.
- ↑ Purnell, Kristofer. "'Goofy and incredible': Bong Joon Ho on tapping Robert Pattinson for 'Mickey 17'". Philstar.com. Archived from the original on 1 March 2025. Retrieved 2025-03-02.
- ↑ "[INTERVIEW] Bong Joon-ho explores human resilience with new film 'Mickey 17'". The Korea Times (به انگلیسی). 2025-02-21. Archived from the original on 21 February 2025. Retrieved 2025-03-01.
- ↑ Garcia, Bella (2025-01-26). "Mickey 17 Actor Recalls Bong Joon-Ho's Unique Filming Process During Robert Pattinson's Long-Awaited Sci-Fi Movie". ScreenRant (به انگلیسی). Retrieved 2025-02-13.
- ↑ Bergeson, Samantha (2024-12-04). "Robert Pattinson Says Bong Joon Ho Is an 'Unusual' Director: 'Mickey 17' Felt 'So Impossible' to Make at the Start". IndieWire (به انگلیسی). Retrieved 2025-02-13.
- ↑ "Robert Pattinson Based His Mickey 17 And 18 Voices On Ren & Stimpy". Empire (به انگلیسی). 2024-10-17. Retrieved 2025-02-13.
- ↑ Kroll, Justin (May 20, 2022). "Naomi Ackie, Toni Collette And Mark Ruffalo Join Robert Pattinson In Bong Joon Ho's Next Film At Warner Bros". ددلاین هالیوود. Archived from the original on October 12, 2022. Retrieved May 20, 2022.
- ↑ Kroll, Justin (July 7, 2022). "Steven Yeun Latest To Join Robert Pattinson In Bong Joon Ho's Next Film At Warner Bros". ددلاین هالیوود. Archived from the original on July 11, 2022. Retrieved 7 July 2022.
- ↑ Garcia, Bella (2025-01-26). "Mickey 17 Actor Recalls Bong Joon-Ho's Unique Filming Process During Robert Pattinson's Long-Awaited Sci-Fi Movie". ScreenRant (به انگلیسی). Retrieved 2025-02-13.
- ↑ Daniels, Nia (August 2, 2022). "UK shoot gets underway on Bong Joon Ho's Mickey7 starring Robert Pattinson". Kemps Film and TV Production Services Handbook. Archived from the original on October 14, 2022. Retrieved 2 August 2022.
- ↑ Staff, Screen (November 2, 2022). "2022 film and high-end TV productions shooting in the UK: latest updates". اسکرین اینترنشنال. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 14, 2022.
- ↑ Weiner, Jonah (2025-03-04). "The 'Parasite' Director Brings Class Warfare to Outer Space". نیویورک تایمز (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Archived from the original on 4 March 2025. Retrieved 2025-03-08.
- ↑ Ramachandran, Naman (10 January 2025). "Robert Pattinson and Bong Joon-ho's 'Mickey 17' to Premiere in South Korea Ahead of Worldwide Release – Global Bulletin". ورایتی. Archived from the original on 11 January 2025. Retrieved 10 January 2025.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (December 27, 2024). "'The Batman' Sequel Heads To 2027, Tom Cruise & Alejandro G. Iñárritu Pic Sets 2026 Release, 'Sinners' & 'Mickey 17' Switch Places". ددلاین هالیوود. Archived from the original on December 27, 2024. Retrieved December 27, 2024.
- ↑ Rubin, Rebecca (December 5, 2022). "Robert Pattinson and Bong Joon Ho's 'Mickey 17' Gets First Look, 2024 Release Date". ورایتی. Penske Media Corporation. Archived from the original on December 5, 2022. Retrieved December 6, 2022.
- ↑ McClintock, Pamela (January 9, 2024). "'Godzilla x Kong' Moves Up Release in Theaters to Late March, 'Mickey 17' Delayed". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on January 10, 2024. Retrieved January 10, 2024.
- ↑ Jackson, Angelique (2024-01-10). "Warner Bros. Pulls Bong Joon-ho's 'Mickey 17' From Release Schedule, Moves Up 'Godzilla x Kong: The New Empire'". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2024-01-10.
- ↑ ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ ۲۵٫۲ D'Alessandro, Anthony (March 9, 2025). "Sad Weekend For Lofty Priced, Original Sci-Fi Fare With Mickey 17 Opening To $19M+, But Keep This In Mind… – Box Office". ددلاین هالیوود. Archived from the original on 8 March 2025. Retrieved March 9, 2025.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (March 5, 2025). "'Mickey 17' Will Be Tricky At Global Box Office With $45M Debut: Weekend Preview". ددلاین هالیوود. Archived from the original on 6 March 2025. Retrieved March 5, 2025.
- ↑ Gant, Charles. "'Ne Zha 2' nears $2bn at global box office; 'Mickey 17' is top new title". اسکرین اینترنشنال (به انگلیسی). Archived from the original on 4 March 2025. Retrieved 2025-03-03.
- ↑ Ramachandran, Naman (2025-03-03). "Robert Pattinson and Bong Joon Ho's 'Mickey 17' Dominates Korean Box Office". ورایتی (به انگلیسی). Retrieved 2025-03-03.
- ↑ Mallik, Esita (2025-02-08). "Mickey 17 North America Box Office: Robert Pattinson's Film Is Projected To Debut With Collections North Of $15M!". Koimoi. Archived from the original on 10 February 2025. Retrieved 2025-03-01.
- ↑ Moreau, Jordan (2025-03-07). "Box Office: Robert Pattinson's 'Mickey 17' Makes $2.5 Million in Previews". ورایتی (به انگلیسی). Archived from the original on 7 March 2025. Retrieved 2025-03-07.
- ↑ "Domestic 2025 Weekend 10". باکس آفیس موجو. Retrieved March 12, 2025.
- ↑ "میکی ۱۷". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا.
- ↑ "میکی ۱۷". Metacritic. Red Ventures. Retrieved February 21, 2025.
- ↑ Collin, Robbie (2025-02-15). "Mickey 17: Robert Pattinson is a hangdog delight in this enjoyably mad sci-fi confection". دیلی تلگراف (به انگلیسی). ISSN 0307-1235. Archived from the original on 19 February 2025. Retrieved 2025-02-26.
- ↑ "Wacky, angry, shaggy sci-fi Mickey 17 works its underclass to the clone". ای.وی. کلاب (به انگلیسی). Retrieved 2025-03-05.
- ↑ Lawson, Richard (2025-03-05). "'Mickey 17' Is Like a Bad Clone of 'Snowpiercer'". ونتی فر (به انگلیسی). Archived from the original on 6 March 2025. Retrieved 2025-03-05.
- ↑ NOVECK, JOCELYN. "Movie Review: Always time to die? In 'Mickey 17,' Robert Pattinson just can't manage to stay alive". آسوشیتد پرس. Archived from the original on 6 March 2025. Retrieved 6 March 2025.
