رده:درگذشتگان ۱۵۸۰ (میلادی): تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۱۱:۵۸‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۵۸‏ Jeepubot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶۹ بایت −۲۲۶‏ جایگزینی رده‌ها با الگوی سرساز رده با استفاده از AWB خنثی‌سازی

‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۲۲:۳۸‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۸‏ MahdiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲۹۵ بایت +۵۵‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) : + رده:پایان‌های ۱۵۸۰ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۱۲ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۶:۰۱‏۱۲ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۰۱‏ Addbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲۴۰ بایت −۲٬۶۲۶‏ ربات: انتقال 64 پیوند میان‌ویکی به d:q6747908 در ویکی‌داده خنثی‌سازی

‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۲:۵۹‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۵۹‏ JYBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۶۶ بایت +۶۱‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۴) : + رده:درگذشتگان دهه ۱۵۸۰ (میلادی) خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۰:۵۳‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۵۳‏ LaaknorBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۰۵ بایت +۲۹‏ r2.7.3rc2) (ربات: افزودن nn:Kategori:Døde i 1580 خنثی‌سازی

‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۴:۱۲‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۱۲‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۷۶ بایت +۳۷‏ r2.7.3) (ربات: افزودن uz:Turkum:1580-yilda vafot etganlar خنثی‌سازی

‏۲۰ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۳:۳۹‏۲۰ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۳:۳۹‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۳۹ بایت +۳۲‏ ربات: افزودن mt:Kategorija:Mietu fl-1580 خنثی‌سازی

‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۶:۵۶‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۶:۵۶‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۰۷ بایت −۱‏ r2.7.2+) (ربات: اصلاح war:Category:Mga namatay han 1580 خنثی‌سازی

‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۲:۴۰‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۲:۴۰‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۰۸ بایت +۲‏ r2.7.3) (ربات: اصلاح hif:Category:1580 maut خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۱:۲۷‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۲۷‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۰۶ بایت +۳۲‏ ربات: افزودن gl:Categoría:Finados en 1580 خنثی‌سازی

‏۲۱ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۶:۲۴‏۲۱ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۲۴‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۷۴ بایت +۲‏ r2.7.1) (ربات: اصلاح bs:Kategorija:Umrli 1580. خنثی‌سازی

‏۸ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۶:۱۲‏۸ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۱۲‏ Minsbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۷۲ بایت −۱‏ r2.7.2) (ربات: اصلاح war:Category:Mga namatay han 1580 خنثی‌سازی

‏۵ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۰:۴۰‏۵ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۴۰‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۷۳ بایت +۴۰‏ r2.7.1) (ربات: افزودن lv:Kategorija:1580. gadā mirušie خنثی‌سازی

‏۸ مارس ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۰:۰۷‏۸ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۲۰:۰۷‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۳۳ بایت +۴۶‏ r2.7.1) (ربات افزودن: hu:Kategória:1580-ban elhunyt személyek خنثی‌سازی

‏۸ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۹:۵۲‏۸ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۵۲‏ Vagobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۸۷ بایت +۳۰‏ r2.7.2) (ربات افزودن: sh:Kategorija:Umrli 1580. خنثی‌سازی

‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۳:۰۴‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۰۴‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۵۷ بایت +۶۲‏ r2.7.2) (ربات افزودن: ta:பகுப்பு:1580 இறப்புகள் خنثی‌سازی

‏۱۶ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۴:۵۰‏۱۶ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۵۰‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۹۵ بایت +۳۸‏ r2.6.4) (ربات افزودن: war:Category:Mga namatay han 1580 خنثی‌سازی

‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۳:۱۴‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۱۴‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۵۷ بایت +۶۰‏ r2.6.4) (ربات افزودن: be:Катэгорыя:Памерлі ў 1580 годзе خنثی‌سازی

‏۲۴ ژوئن ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۸:۱۴‏۲۴ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۱۴‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۹۷ بایت +۵۱‏ r2.6.4) (ربات افزودن: tt:Төркем:1580 елда вафатлар خنثی‌سازی

‏۱۳ نوامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۵:۴۱‏۱۳ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۴۱‏ Xqbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۴۶ بایت +۳۵‏ ربات افزودن: fi:Luokka:Vuonna 1580 kuolleet; زیباسازی خنثی‌سازی

‏۶ نوامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۱:۲۵‏۶ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۲۵‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۱۱ بایت +۳۲‏ ربات افزودن: pt:Categoria:Mortos em 1580 خنثی‌سازی

‏۱۹ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۶:۲۸‏۱۹ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۲۸‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۷۹ بایت +۴۹‏ ربات افزودن: az:Kateqoriya:1580-ci ildə vəfat edənlər خنثی‌سازی

‏۷ سپتامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۱:۳۰‏۷ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۳۰‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۳۰ بایت +۳۰‏ ربات افزودن: id:Kategori:Kematian 1580 خنثی‌سازی

‏۶ سپتامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۶:۱۷‏۶ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۱۷‏ VolkovBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۰۰ بایت −۲٬۰۳۲‏ ربات حذف: ang, arz, ay, az, ba, bar, be, bg, cbk-zam, crh, cv, dsb, dv, ee, el, ga, gv, hsb, hy, id, io, krc, ky, lv, mhr, ml, mn, ms, mt, nah, nn, nov, nrm, pam, pt, qu, sah, sh, si, sq, su, szl, ta, tg, tl, tt, uz, zu خنثی‌سازی

‏۲۳ اوت ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۲:۴۲‏۲۳ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۴۲‏ Budelberger بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴٬۲۳۲ بایت +۲٬۰۷۲‏ iw خنثی‌سازی

‏۲ ژوئن ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۹:۰۴‏۲ ژوئن ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۰۴‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۶۰ بایت +۲۶‏ ربات افزودن: jv:Kategori:Pati 1580 خنثی‌سازی

‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۲:۵۰‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۵۰‏ Ebrambot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۳۴ بایت +۴‏ ربات: ویرایش جزئی خنثی‌سازی

‏۱۳ آوریل ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۷:۱۴‏۱۳ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۱۴‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۳۰ بایت +۱۳‏ ربات اصلاح: mk:Категорија:Починати во 1580 година خنثی‌سازی

‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۸:۴۷‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۴۷‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۱۷ بایت +۲۷‏ ربات افزودن: hif:Category:1580 maut خنثی‌سازی

‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۲:۲۱‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۲۱‏ WeggeBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۹۰ بایت +۱‏ ربات اصلاح: da:Kategori:Døde i 1580 خنثی‌سازی

‏۱۹ دسامبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۸:۳۵‏۱۹ دسامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۸:۳۵‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۸۹ بایت +۴۷‏ ربات افزودن: te:వర్గం:1580 మరణాలు خنثی‌سازی

‏۱۷ اوت ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۸:۵۹‏۱۷ اوت ۲۰۰۹، ساعت ۰۸:۵۹‏ MelancholieBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۴۲ بایت +۳۰‏ ربات افزودن: sw:Jamii:Waliofariki 1580 خنثی‌سازی

‏۱۶ مارس ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۶:۳۴‏۱۶ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۱۶:۳۴‏ JAnDbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۱۲ بایت +۳۲‏ ربات افزودن: it:Categoria:Morti nel 1580 خنثی‌سازی

‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۷:۴۶‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۰۷:۴۶‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۸۰ بایت +۶۴‏ ربات افزودن: kk:Санат:1580 жылы қайтыс болғандар خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۷:۳۴‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۰۷:۳۴‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۱۶ بایت +۱٬۷۵۲‏ ربات افزودن: an, ar, be-x-old, bn, bpy, br, bs, cs, cy, da, de, eo, es, et, eu, fr, gan, is, ja, ka, ko, la, lb, mk, mr, new, no, oc, pl, ro, ru, simple, sk, sl, sr, sv, th, tr, uk, vi, zh, zh-yue اصلاح: en خنثی‌سازی

‏۴ فوریهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۲۰:۰۰‏۴ فوریهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۲۰:۰۰‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۶۴ بایت −۷‏ ربات:تغییر رده رده:درگذشتگان بر اساس سال مرگ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۱۳ دسامبر ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۸:۰۵‏۱۳ دسامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۰۵‏ همان بحث مشارکت‌ها‏ ۱۷۱ بایت +۱۷۱‏ صفحهٔ جدید: {{انبار-رده|1580 births}} رده:درگذشتگان بر اساس سال مرگ (میلادی) رده:۱۵۸۰ (میلادی) en:Category:1580 births