رده:درگذشتگان ۸۳۱ (میلادی): تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۱۱:۱۹‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۱۹‏ Jeepubot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶۹ بایت −۲۳۰‏ جایگزینی رده‌ها با الگوی سرساز رده با استفاده از AWB خنثی‌سازی

‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۰۱:۵۰‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۱:۵۰‏ MahdiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲۹۹ بایت +۵۳‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) : + رده:پایان‌های ۸۳۱ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۵ مارس ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۱۷:۰۹‏۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۰۹‏ MahdiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲۴۶ بایت +۵۹‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۴) : + رده:درگذشتگان دهه ۸۳۰ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۱۲ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۷:۰۰‏۱۲ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۰۰‏ Addbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۸۷ بایت −۱٬۴۱۰‏ ربات: انتقال 37 پیوند میان‌ویکی به d:q6573958 در ویکی‌داده خنثی‌سازی

‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۱:۵۵‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۵۵‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۹۷ بایت +۳۷‏ r2.7.3) (ربات: افزودن uz:Turkum:831-yilda vafot etganlar خنثی‌سازی

‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۰:۳۴‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۲۰:۳۴‏ RedBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۶۰ بایت +۴۵‏ r2.7.2) (ربات: افزودن uk:Категорія:Померли 831 خنثی‌سازی

‏۲۷ ژوئن ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۲:۴۹‏۲۷ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۲۲:۴۹‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۱۵ بایت +۱‏ r2.7.2+) (ربات: افزودن id:Kategori:Kematian 831 خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۲۲:۳۱‏۲۷ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۲۲:۳۱‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۱۴ بایت +۲۹‏ r2.7.2+) (ربات: افزودن id:Kategori:Kematian 831 خنثی‌سازی

‏۲۴ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۲:۲۵‏۲۴ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۲:۲۵‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۸۵ بایت +۶۱‏ ربات: افزودن bs:Kategorija:Umrli 831., no:Kategori:Dødsfall i 831 خنثی‌سازی

‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۹:۵۰‏۲۰ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۵۰‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۲۴ بایت −۲۸‏ ربات: حذف bs:Kategorija:831 smrti (deleted) خنثی‌سازی

‏۲۴ آوریل ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۶:۲۳‏۲۴ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۱۶:۲۳‏ RedBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۵۲ بایت +۴۵‏ r2.7.2) (ربات: افزودن hu:Kategória:831-ben elhunyt személyek خنثی‌سازی

‏۲۱ فوریهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۰:۵۱‏۲۱ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۰:۵۱‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۰۷ بایت +۲۷‏ r2.7.1) (ربات افزودن: pt:Categoria:Mortos em 831 خنثی‌سازی

‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۳:۵۴‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۳:۵۴‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۸۰ بایت +۶۳‏ ربات افزودن: kk:Санат:831 жылы қайтыс болғандар خنثی‌سازی

‏۲۶ نوامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۰:۲۳‏۲۶ نوامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۰:۲۳‏ WikitanvirBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۱۷ بایت +۳۳‏ r2.7.1) (ربات افزودن: sh:Kategorija:Umrli 831. خنثی‌سازی

‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۷:۳۷‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۳۷‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۲۸۴ بایت +۲۸‏ r2.7.1) (ربات افزودن: sv:Kategori:Avlidna 831 خنثی‌سازی

‏۱۷ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۸:۲۷‏۱۷ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۲۷‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۲۵۶ بایت +۳۷‏ r2.6.4) (ربات افزودن: war:Category:Mga namatay han 831 خنثی‌سازی

‏۲۱ ژوئن ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۲:۰۳‏۲۱ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۰۳‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۲۱۹ بایت +۵۰‏ r2.6.4) (ربات افزودن: tt:Төркем:831 елда вафатлар خنثی‌سازی

‏۲۷ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۲:۵۱‏۲۷ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۵۱‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۶۹ بایت +۴۸‏ ربات افزودن: az:Kateqoriya:831-ci ildə vəfat edənlər خنثی‌سازی

‏۲ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۹:۳۱‏۲ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۳۱‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۲۱ بایت +۱‏ Bot: Changing commonscat link from deaths 831 to 830s deaths خنثی‌سازی

‏۲ سپتامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۶:۵۸‏۲ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۵۸‏ Rubinbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۲۰ بایت +۲۶‏ ربات افزودن: pl:Kategoria:Zmarli w 831 خنثی‌سازی

‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۵:۰۱‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۰۱‏ Ebrambot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۹۴ بایت −۳‏ ربات: ویرایش جزئی خنثی‌سازی

‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۴:۵۱‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۵۱‏ Xqbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۹۷ بایت −۵۰‏ ربات حذف: mk:Категорија:Починати во 831 خنثی‌سازی

‏۱۵ مارس ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۵:۲۲‏۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۲۲‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۴۷ بایت +۲۷‏ ربات افزودن: br:Rummad:Marvioù 831 خنثی‌سازی

‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۰:۱۶‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۱۶‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۲۰ بایت +۳۲‏ ربات افزودن: an:Categoría:831 (muertes) خنثی‌سازی

‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۶:۰۷‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۰۷‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۸۸ بایت +۶۳‏ ربات افزودن: ar:تصنيف:وفيات 831, vi:Thể loại:Mất 831 خنثی‌سازی

‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۰:۴۰‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۴۰‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۲۵ بایت +۳۵‏ ربات افزودن: cy:Categori:Marwolaethau 831 خنثی‌سازی

‏۱۹ مهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۳:۱۸‏۱۹ مهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۰۳:۱۸‏ MelancholieBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۹۹۰ بایت +۷۷۴‏ ربات افزودن: be-x-old, bpy, bs, de, es, eu, fr, gan, ja, ko, mk, new, ro, ru, sk, sl, sr, tr, zh خنثی‌سازی

‏۱۷ مهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۲۲:۲۵‏۱۷ مهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۲۲:۲۵‏ Adlerbot بحث مشارکت‌ها‏ ۲۱۶ بایت +۲۱۶‏ جدید