رده:عهد عتیق: تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۴ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۵:۴۳‏۱۴ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۴۳‏ Addbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۶۷ بایت −۲٬۶۸۷‏ ربات: انتقال 72 پیوند میان‌ویکی به d:q7138906 در ویکی‌داده خنثی‌سازی

‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۴:۰۴‏۱۳ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۴:۰۴‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۵۴ بایت +۳۶‏ r2.7.3) (ربات: افزودن diq:Kategoriye:Ehdo Kıhan خنثی‌سازی

‏۵ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۶:۳۷‏۵ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۶:۳۷‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۸۱۸ بایت +۲۹‏ ربات: افزودن vep:Kategorii:Vanh Zavet خنثی‌سازی

‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۵:۱۱‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۱۱‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۸۹ بایت +۵۰‏ ربات: افزودن sr:Категорија:Стари завет خنثی‌سازی

‏۲ ژوئن ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۲:۰۲‏۲ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۰۲:۰۲‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۳۹ بایت +۳۲‏ r2.7.3) (ربات: افزودن ur:زمرہ:عہد قدیم خنثی‌سازی

‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۱:۳۵‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۱:۳۵‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۷۰۷ بایت +۳۰‏ r2.7.1) (ربات افزودن: af:Kategorie:Ou Testament خنثی‌سازی

‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۰:۴۰‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۴۰‏ FoxBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۷۷ بایت +۵۲‏ r2.7.2) (ربات افزودن: be:Катэгорыя:Стары Запавет خنثی‌سازی

‏۲۸ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۲:۱۲‏۲۸ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۱۲‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۲۵ بایت +۳۰‏ r2.7.1) (ربات افزودن: az:Kateqoriya:Əhdi-ətiq خنثی‌سازی

‏۶ آوریل ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۶:۲۲‏۶ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۲۲‏ WikitanvirBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۹۵ بایت +۳۵‏ r2.7.1) (ربات افزودن: rw:Category:Isezerano rya Kera خنثی‌سازی

‏۸ مارس ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۰:۳۰‏۸ مارس ۲۰۱۱، ساعت ۰۰:۳۰‏ MastiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۶۰ بایت −۴۸‏ r2.6.4) (ربات حذف: sr:Категорија:Стари Завет خنثی‌سازی

‏۳ دسامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۶:۵۰‏۳ دسامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۵۰‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۰۸ بایت +۳۶‏ ربات: افزودن {{انبار-رده|Old Testament}} خنثی‌سازی

‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۱:۱۸‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۱۸‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۷۲ بایت +۵۱‏ [r2.5.2] ربات افزودن: ml:വർഗ്ഗം:പഴയനിയമം خنثی‌سازی

‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۰:۲۳‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۲۳‏ Xqbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۲۱ بایت +۴۳‏ ربات افزودن: arc:ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ خنثی‌سازی

‏۲۳ اوت ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۴:۲۴‏۲۳ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۰۴:۲۴‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۷۸ بایت +۲٬۳۱۷‏ ربات افزودن: an, ar, arz, bar, be-x-old, bg, br, bs, ca, ceb, cs, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fi, fj, fr, gd, gl, hak, he, hr, hu, hy, ia, id, it, ja, ka, ko, la, lmo, lt, lv, mk, mr, ms, nl, nn, no, oc, pag, pl, pt, ro, ru, sh, simple, خنثی‌سازی

‏۲۲ اوت ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۲:۳۸‏۲۲ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۳۸‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۶۱ بایت +۳۰‏ ربات:معادل انگلیسی به طور خودکار یافت شد.این ویرایش مورد بازبینی قرار خواهد گرفت. خنثی‌سازی

‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۰۵:۱۵‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۵:۱۵‏ تسلیم بحث مشارکت‌ها‏ ۱۳۱ بایت −۳‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۵:۱۴‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۵:۱۴‏ تسلیم بحث مشارکت‌ها‏ ۱۳۴ بایت −۶‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۲۱:۳۱‏۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۲۱:۳۱‏ تسلیم بحث مشارکت‌ها‏ ۱۴۰ بایت +۲۴‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۰۷

• کنونیقبلی ‏۱۹:۰۰‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۰۷، ساعت ۱۹:۰۰‏ Shoshtari123 بحث مشارکت‌ها‏ ۱۱۶ بایت +۳۹‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۸:۵۸‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۰۷، ساعت ۱۸:۵۸‏ Shoshtari123 بحث مشارکت‌ها‏ ۷۷ بایت +۷۷‏ صفحهٔ جدید: این رده به معرفی كتب عهد عتیق خواهد پرداخت.