رده:۱۹۳۴ (میلادی): تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۹ نوامبر ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۲۰:۴۳‏۹ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۰:۴۳‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۰۹ بایت −۱‏ ربات:انتقال رده > رده:سال‌های میلادی به رده:سال‌ها (میلادی) به درخواست Yamaha5 خنثی‌سازی

‏۱۱ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۷:۰۵‏۱۱ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۰۵‏ Addbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۱۰ بایت −۲٬۵۶۹‏ ربات: انتقال 97 پیوند میان‌ویکی به d:q5610519 در ویکی‌داده خنثی‌سازی

‏۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۱:۰۰‏۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۰۰‏ JAnDbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۷۹ بایت +۲۲‏ r2.7.3) (ربات افزودن: min:Kategori:1934 خنثی‌سازی

‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۲:۴۶‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۴۶‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۵۷ بایت +۳۲‏ r2.7.3) (ربات: افزودن mhr:Категорий:1934 خنثی‌سازی

‏۲ ژانویهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۲:۴۳‏۲ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۴۳‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۶۲۵ بایت +۳۶‏ r2.7.3) (ربات: افزودن ky:Категория:1934-жыл خنثی‌سازی

‏۳ اوت ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۰:۱۴‏۳ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۱۴‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۸۹ بایت +۲۷‏ r2.7.3) (ربات: افزودن ilo:Kategoria:1934 خنثی‌سازی

‏۲۸ آوریل ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۶:۱۳‏۲۸ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۱۳‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۶۲ بایت +۴۱‏ r2.6.4) (ربات: افزودن xmf:კატეგორია:1934 خنثی‌سازی

‏۲۶ آوریل ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۱:۱۸‏۲۶ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۲۱:۱۸‏ RedBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۵۲۱ بایت +۳۹‏ r2.7.2) (ربات: افزودن hi:श्रेणी:१९३४ خنثی‌سازی

‏۱۷ مارس ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۹:۵۳‏۱۷ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۵۳‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۸۲ بایت +۲۳‏ r2.7.2+) (ربات: افزودن gl:Categoría:1934 خنثی‌سازی

‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۴:۳۴‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۴:۳۴‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۵۹ بایت +۲۳‏ r2.7.2) (ربات افزودن: sh:Kategorija:1934 خنثی‌سازی

‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۵:۰۳‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۰۳‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۳۶ بایت +۱۸‏ r2.7.2) (ربات افزودن: diq:Category:1934 خنثی‌سازی

‏۸ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۲:۲۳‏۸ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۲۳‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۴۱۸ بایت +۳۷‏ r2.6.4) (ربات افزودن: it:Categoria:Eventi del 1934 خنثی‌سازی

‏۲۴ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۸:۲۱‏۲۴ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۸:۲۱‏ Vagobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۸۱ بایت +۷‏ r2.7.2) (ربات اصلاح: kk:Санат:1934 жыл خنثی‌سازی

‏۸ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۴:۳۰‏۸ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۳۰‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۷۴ بایت +۵‏ r2.4.6) (ربات اصلاح: tt:Төркем:1934 ел خنثی‌سازی

‏۳ ژوئن ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۹:۱۶‏۳ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۱۶‏ LaaknorBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۶۹ بایت +۲۴‏ ربات افزودن: se:Category:1934 خنثی‌سازی

‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۵:۴۶‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۴۶‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۴۵ بایت +۴۲‏ ربات: افزودن رده:دهه ۱۹۳۰ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۸ ژانویهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۱:۲۰‏۸ ژانویهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۲۰‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۳۰۳ بایت +۲۲‏ ربات افزودن: war:Category:1934 خنثی‌سازی

‏۳ دسامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۳:۲۶‏۳ دسامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۳:۲۶‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۸۱ بایت +۲۱‏ r2.6.3) (ربات افزودن: ee:Category:1934 خنثی‌سازی

‏۵ سپتامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۱:۲۷‏۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۲۷‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۶۰ بایت +۵۰‏ ربات افزودن: ta:பகுப்பு:1934, tl:Kaurian:1934 خنثی‌سازی

‏۱ ژوئن ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۶:۳۲‏۱ ژوئن ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۳۲‏ Ebrambot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۱۰ بایت +۴‏ ربات: ویرایش جزئی خنثی‌سازی

‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۲:۰۹‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۰۹‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۲۰۶ بایت +۲۲‏ ربات افزودن: hif:Category:1934 خنثی‌سازی

‏۱۲ آوریل ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۲:۰۹‏۱۲ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۰۲:۰۹‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۸۴ بایت −۶‏ ربات اصلاح: ml:വർഗ്ഗം:1934 خنثی‌سازی

‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۶:۳۵‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۳۵‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۹۰ بایت +۲۵‏ ربات افزودن: jbo:Category:1934moi خنثی‌سازی

‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۱:۵۹‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۱:۵۹‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۶۵ بایت +۳۶‏ ربات افزودن: kv:Категория:1934 во خنثی‌سازی

‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۸:۳۶‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۳۶‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۲۹ بایت +۲۳‏ ربات افزودن: qu:Katiguriya:1934 خنثی‌سازی

‏۱۰ نوامبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۶:۲۴‏۱۰ نوامبر ۲۰۰۹، ساعت ۰۶:۲۴‏ Darkicebot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۱۰۶ بایت +۲۲‏ ربات افزودن: lb:Kategorie:1934 خنثی‌سازی

‏۲۰ سپتامبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۶:۰۷‏۲۰ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۶:۰۷‏ Darkicebot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۸۴ بایت +۵۸‏ ربات افزودن: jv:Kategori:1934, sah:Категория:1934 خنثی‌سازی

‏۱۰ سپتامبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۵:۱۸‏۱۰ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۵:۱۸‏ VolkovBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۲۶ بایت +۳۱‏ ربات افزودن: uk:Категорія:1934 خنثی‌سازی

‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۲۳:۱۲‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۱۲‏ MelancholieBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۹۵ بایت +۳۳‏ ربات افزودن: mk:Категорија:1934 خنثی‌سازی

‏۲۲ مهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۰:۰۵‏۲۲ مهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۱۰:۰۵‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۶۲ بایت +۴۶‏ ربات افزودن: ca:Categoria:1934, crh:Kategoriya:1934 خنثی‌سازی

‏۳۱ مارس ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۲:۰۰‏۳۱ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۰۲:۰۰‏ DragonBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۱۶ بایت +۶‏ ربات اصلاح: ml:വര്‍ഗ്ഗം:1934 خنثی‌سازی

‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۰:۳۹‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۱۰:۳۹‏ JAnDbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۱۰ بایت +۲۴‏ ربات افزودن: arz:تصنيف:1934 خنثی‌سازی

‏۱۴ فوریهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۳:۴۴‏۱۴ فوریهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۱۳:۴۴‏ Zorrobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۸۶ بایت +۲۳‏ ربات افزودن: la:Categoria:1934 خنثی‌سازی

‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۰:۵۶‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۱۰:۵۶‏ JAnDbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۶۳ بایت +۲۹‏ ربات افزودن: lt:Kategorija:1934 metai خنثی‌سازی

‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۰:۵۳‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۰۰:۵۳‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۳۴ بایت +۴۲‏ ربات افزودن: yo:Ẹ̀ka:1934 خنثی‌سازی

‏۲۶ نوامبر ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۰۷:۱۷‏۲۶ نوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۰۷:۱۷‏ DragonBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۹۲ بایت +۳۱‏ ربات افزودن: ml:വിഭാഗം:1934 خنثی‌سازی

‏۱۰ نوامبر ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۶:۰۰‏۱۰ نوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۶:۰۰‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۶۱ بایت +۱۰۴‏ ربات افزودن: az, gan, kk, kn خنثی‌سازی

‏۲۰ اکتبر ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۱:۴۴‏۲۰ اکتبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۴۴‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۵۷ بایت +۲۱‏ ربات افزودن: gv:Category:1934 خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۹:۱۹‏۲۰ اکتبر ۲۰۰۸، ساعت ۰۹:۱۹‏ JAnDbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۳۶ بایت −۲۱‏ ربات حذف: yo:Category:1934 خنثی‌سازی

‏۱۱ اکتبر ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۸:۱۸‏۱۱ اکتبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۱۸‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۵۷ بایت +۲۰‏ ربات افزودن: fo:Bólkur:1934 خنثی‌سازی

‏۱۸ سپتامبر ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۱‏۱۸ سپتامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۷:۲۱‏ SilvonenBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۳۷ بایت +۲۱‏ ربات افزودن: nn:Kategori:1934 خنثی‌سازی

‏۹ اوت ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۸:۴۳‏۹ اوت ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۴۳‏ BotMultichill بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۱۶ بایت +۲۸‏ بوت: إضافة {{انبار-رده|1934}} خنثی‌سازی

‏۲۰ آوریل ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۰۸:۳۰‏۲۰ آوریل ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۳۰‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۸۸ بایت +۲۹‏ ربات افزودن: lv:Kategorija:1934. gads خنثی‌سازی

‏۱۴ آوریل ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۸:۴۵‏۱۴ آوریل ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۴۵‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۵۹ بایت +۲۱‏ ربات افزودن: mt:Category:1934 خنثی‌سازی

‏۱۲ آوریل ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۶:۳۷‏۱۲ آوریل ۲۰۰۸، ساعت ۱۶:۳۷‏ BotMultichill بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۳۸ بایت +۲۱‏ ربات افزودن: yo:Category:1934 خنثی‌سازی

‏۱ آوریل ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۲۱:۰۰‏۱ آوریل ۲۰۰۸، ساعت ۲۱:۰۰‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۱۷ بایت +۲۱‏ ربات افزودن: su:Kategori:1934 خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۰:۳۰‏۱ آوریل ۲۰۰۸، ساعت ۰۰:۳۰‏ BotMultichill بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۹۶ بایت +۲۳‏ ربات افزودن: an:Categoría:1934 خنثی‌سازی

‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۰۴:۳۳‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۴:۳۳‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۷۳ بایت +۲۴‏ ربات افزودن: dsb:Kategorija:1934 خنثی‌سازی

‏۵ دسامبر ۲۰۰۷

• کنونیقبلی ‏۲۰:۰۶‏۵ دسامبر ۲۰۰۷، ساعت ۲۰:۰۶‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۴۹ بایت +۲۸‏ ربات افزودن: zh-yue:Category:1934年 اصلاح: mr:वर्ग:इ.स. १९३४ خنثی‌سازی

‏۲۷ نوامبر ۲۰۰۷

• کنونیقبلی ‏۰۵:۱۲‏۲۷ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۰۵:۱۲‏ Escarbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۲۱ بایت +۲۱‏ ربات افزودن: sv:Kategori:1934 خنثی‌سازی