زبان بیسلاما: تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۷ اوت ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۱۱:۰۷‏۱۷ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۰۷‏ Saleh CFC بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۵۴۸ بایت +۳۶۳‏ اضافه کردن الگو خنثی‌سازی برچسب: ویرایشگر دیداری

‏۲۱ ژوئن ۲۰۱۸

• کنونیقبلی ‏۰۱:۲۳‏۲۱ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۰۱:۲۳‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۸۵ بایت +۶۷‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +تمیز (۱۴.۹ core): + رده:پیجین‌ها و کریول‌های انگلیسی خنثی‌سازی

‏۱۹ آوریل ۲۰۱۵

• کنونیقبلی ‏۱۱:۴۲‏۱۹ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۴۲‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۱۸ بایت +۲‏ ربات:انتقال رده > رده:زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹-۲ به رده:زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹–۲ به درخواست Yamaha5 خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۱:۳۷‏۱۹ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۳۷‏ Dexbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۱۶ بایت +۲‏ ربات:انتقال رده > رده:زبان‌های ایزو ۶۳۹-۱ به رده:زبان‌های ایزو ۶۳۹–۱ به درخواست Yamaha5 خنثی‌سازی

‏۲ ژوئن ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۱۲:۰۶‏۲ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۰۶‏ Fatemibot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۱۴ بایت +۱۱۲‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) +تمیز (۸.۸): + رده:زبان‌های ایزو ۶۳۹-۱+رده:زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹-۲ خنثی‌سازی

‏۱۲ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۹:۴۷‏۱۲ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۴۷‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۰۲ بایت −۱٬۰۵۳‏ ربات: حذف میان‌ویکی موجود در ویکی‌داده: ۵۱ میان‌ویکی خنثی‌سازی

‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۱:۱۷‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۱۷‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲٬۰۵۵ بایت +۱۵۰‏ ربات:افزودن الگو ناوباکس {{کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹-۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف B است}} خنثی‌سازی

‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۶:۳۱‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۱‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۹۰۵ بایت +۲۲‏ r2.7.2+) (ربات: افزودن mk:Бислама خنثی‌سازی

‏۲۱ دسامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۱:۴۷‏۲۱ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۴۷‏ LaaknorBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۸۳ بایت +۱۵‏ r2.7.3rc2) (ربات: افزودن nn:Bislama خنثی‌سازی

‏۱۹ اکتبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۵:۰۴‏۱۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۰۴‏ YasBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۶۸ بایت +۱۰۱‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۲) : + رده:زبان‌های کالدونیای جدید+رده:زبان‌های وانواتو خنثی‌سازی

‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۲:۰۸‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۲:۰۸‏ YFdyh-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۶۷ بایت +۲۰‏ r2.7.3) (ربات: افزودن et:Bislama keel خنثی‌سازی

‏۸ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۵:۴۸‏۸ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۴۸‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۴۷ بایت +۱۵‏ r2.7.1) (ربات: افزودن la:Bislama خنثی‌سازی

‏۲ سپتامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۲۲:۱۵‏۲ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۲۲:۱۵‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۳۲ بایت +۴۵‏ ربات:افزودن الگو ناوباکس {{ویکی‌پدیاها}}+تمیز(۲.۷) خنثی‌سازی

‏۱۲ اوت ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۱:۱۵‏۱۲ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۱۵‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۸۷ بایت −۲‏ r2.7.2+) (ربات: اصلاح io:Bislama linguo خنثی‌سازی

‏۱۰ اوت ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۶:۰۵‏۱۰ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۱۶:۰۵‏ TjBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۸۹ بایت +۲۴‏ r2.7.2) (ربات: افزودن io:Bislamana linguo خنثی‌سازی

‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۷:۰۰‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۰۰‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۶۵ بایت +۲۲‏ r2.7.2+) (ربات: افزودن be:Біслама خنثی‌سازی

‏۳۰ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۸:۰۷‏۳۰ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۰۷‏ Rezabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۴۳ بایت −۵‏ ربات :جایگزینی پیوند قرمز با مترادف فارسی creole language > کریول خنثی‌سازی

‏۱۶ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۶:۰۸‏۱۶ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۶:۰۸‏ AvocatoBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۴۸ بایت +۲۲‏ r2.7.1) (ربات: افزودن id:Bahasa Bislama خنثی‌سازی

‏۲۶ مارس ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۵:۵۸‏۲۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۵۸‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۲۶ بایت +۳۱‏ r2.7.1) (ربات افزودن: kv:Бислама (кыв) خنثی‌سازی

‏۱۸ مارس ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۸:۵۲‏۱۸ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۵۲‏ HRoestBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۹۵ بایت +۳۴‏ r2.6.5) (ربات افزودن: ckb:زمانی بیسلاما خنثی‌سازی

‏۱۹ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۳:۰۵‏۱۹ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۲۳:۰۵‏ Rubinbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۶۱ بایت +۲۲‏ r2.5.4) (ربات افزودن: pms:Lenga bislama خنثی‌سازی

‏۲۵ ژوئن ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۰:۱۲‏۲۵ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۱۲‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۳۹ بایت +۱۵‏ r2.7.1) (ربات افزودن: eu:Bislama خنثی‌سازی

‏۱۱ ژوئن ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۱:۴۶‏۱۱ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۴۶‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۲۴ بایت +۱۵‏ r2.7.1) (ربات افزودن: vi:Bislama خنثی‌سازی

‏۲۹ مهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۲:۱۷‏۲۹ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۱۷‏ ZéroBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۰۹ بایت +۲۲‏ r2.7.1) (ربات افزودن: dsb:Bislamšćina خنثی‌سازی

‏۲۴ آوریل ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۵‏۲۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۲۵‏ Reza1615 بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۴۸۷ بایت +۳۳۱‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۴‏۲۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۲۴‏ Knowing guy بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۵۶ بایت +۱۵‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۷:۱۶‏۲۴ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۱۶‏ Knowing guy بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۴۱ بایت +۱۵‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۵:۴۹‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۴۹‏ HRoestBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۲۶ بایت +۲۲‏ r2.6.5) (ربات افزودن: hsb:Bislamšćina خنثی‌سازی

‏۳۰ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۷:۱۵‏۳۰ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۱۵‏ Ebrambot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۰۴ بایت +۲۱‏ ربات افزودن: hr:Bislama jezik خنثی‌سازی

‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۵:۳۸‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۳۸‏ CarsracBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۸۳ بایت +۲۲‏ ربات افزودن: sm:Gagana Bislama خنثی‌سازی

‏۱۳ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۵:۳۰‏۱۳ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۳۰‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۶۱ بایت +۴۵‏ ربات افزودن: ta:பிசுலாமா மொழி خنثی‌سازی

‏۲۴ اوت ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۴:۲۳‏۲۴ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۲۳‏ Elmju بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۰۱۶ بایت +۱۰۱‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۴:۲۲‏۲۴ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۲۲‏ Elmju بحث مشارکت‌ها‏ جز ۹۱۵ بایت ۰‏ بیسلاما به زبان بیسلاما منتقل شد خنثی‌سازی

‏۱۸ اوت ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۴:۵۳‏۱۸ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۵۳‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۹۱۵ بایت +۲۱‏ ربات افزودن: sh:Bislama jezik خنثی‌سازی

‏۲۱ ژوئن ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۸:۳۲‏۲۱ ژوئن ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۳۲‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۹۴ بایت +۲۲‏ ربات افزودن: uk:Біслама خنثی‌سازی

‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۰:۰۰‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۰۰‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۷۲ بایت +۱۵‏ ربات افزودن: ca:Bislama خنثی‌سازی

‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۲:۰۰‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۰۰‏ Tanhabot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۵۷ بایت +۱‏ ربات: جراحی پلاستیک و زیباسازی عمومی خنثی‌سازی

‏۸ ژانویهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۹:۵۷‏۸ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۵۷‏ Komeil 4life بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۵۶ بایت +۲۷‏ افزودن سریع رده «زبان‌ها» (با استفاده از رده‌ساز) خنثی‌سازی

‏۱۶ اوت ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۶:۵۰‏۱۶ اوت ۲۰۰۹، ساعت ۰۶:۵۰‏ Companionship بحث مشارکت‌ها‏ ۸۲۹ بایت +۹‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۱۵ اوت ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۶:۵۰‏۱۵ اوت ۲۰۰۹، ساعت ۱۶:۵۰‏ VolkovBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۲۰ بایت +۵۹۲‏ ربات افزودن: bg, bi, br, cs, cy, de, el, eo, es, fi, fr, gl, ht, it, ja, ko, lt, lv, ms, nl, no, pl, pt, ru, simple, sr, sv, th, tpi, zh خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۸:۵۸‏۱۵ اوت ۲۰۰۹، ساعت ۰۸:۵۸‏ Companionship بحث مشارکت‌ها‏ ۲۲۸ بایت +۲‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۰۸:۵۷‏۱۵ اوت ۲۰۰۹، ساعت ۰۸:۵۷‏ Companionship بحث مشارکت‌ها‏ ۲۲۶ بایت +۲۲۶‏ صفحه‌ای جدید با ''''بیسلاما''' یکی از زبان‌های رسمی واناتو است. بیشتر واژه‌های این زبان از [[زبان ا...' ایجاد کرد