ویکی‌پدیا

هنریخ مخیتاریان: تفاوت میان نسخه‌ها

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌ترتفاوت جدیدتر ←
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
Amir h n f (بحث | مشارکت‌ها)
۲۹۹ ویرایش‌ها
جزبدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
بررسی ایجاد زیرساخت ها برای گمخ
برچسب: جایگزین شد
خط ۱:
{{ویرایش}}
{{Infobox football biography
| name = هنریخ مخیتاریان
| image = Henrikh Mkhitaryan 2017.jpg
| image_size = 200px
| caption = مخیتاریان با [[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد|منچستر یونایتد]] در سال ۲۰۱۷
| fullname = هنریخ مخیتاریان<ref>{{cite web |title=Squads for 2016/17 Premier League confirmed |url=https://www.premierleague.com/news/84136 |publisher=Premier League |date=1 September 2016 |accessdate=11 September 2016}}</ref>
| birth_date = {{تاریخ تولد و سن|۱۹۸۹|۱|۲۱|30=y}}
| birth_place = [[ایروان]]، [[جمهوری سوسیالیستی ارمنستان شوروی|ارمنستان]]،{{سخ}}شوروی
| height = {{convert|1.78|m|ftin|0|abbr=on}}<ref>{{cite web |title=Henrikh Mkhitaryan |url=http://www.ffa.am/en/1383993963/player/1958 |website=ffa.am |publisher=Football Federation of Armenia |accessdate=29 May 2016}}</ref>
| position = [[هافبک هجومی]]{{سخ}}[[وینگر]]
| currentclub = [[باشگاه فوتبال آرسنال|آرسنال]]
| clubnumber = ۷
| youthyears1 = ۱۹۹۵–۲۰۰۶
| youthclubs1 = [[باشگاه فوتبال پیونیک|پیونیک ایروان]]
| years1 = ۲۰۰۶–۲۰۰۹
| clubs1 = [[باشگاه فوتبال پیونیک|پیونیک ایروان]]
| caps1 = ۷۰
| goals1 = ۳۰
| years2 = ۲۰۰۹–۲۰۱۰
| clubs2 = [[باشگاه فوتبال متالوره دونتسک|متالوره دونتسک]]
| caps2 = ۳۷
| goals2 = ۱۲
| years3 = ۲۰۱۰–۲۰۱۳
| clubs3 = [[باشگاه فوتبال شاختار دونتسک|شاختار دونتسک]]
| caps3 = ۷۲
| goals3 = ۳۸
| years4 = ۲۰۱۳–۲۰۱۶
| clubs4 = [[باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند|بروسیا دورتموند]]
| caps4 = ۹۰
| goals4 = ۲۳
| years5 = ۲۰۱۶–۲۰۱۸
| clubs5 = [[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد|منچستر یونایتد]]
| caps5 = ۳۹
| goals5 = ۵
| years6 = ۲۰۱۸–
| clubs6 = [[باشگاه فوتبال آرسنال|آرسنال]]
| caps6 = ۳۶
| goals6 = ۸
<!--لطفاً اگر تعداد بازی‌ها را به‌روز می‌کنید، تاریخ را هم به‌روز کنید!-->
| nationalyears1 = ۲۰۰۶–۲۰۰۷
| nationalteam1 = زیر ۱۷ سال ارمنستان
| nationalcaps1 = ۵
| nationalgoals1 = ۱
| nationalyears2 = ۲۰۰۷–۲۰۰۸
| nationalteam2 = زیر ۱۹ سال ارمنستان
| nationalcaps2 = ۶
| nationalgoals2 = ۱
| nationalyears3 = ۲۰۰۸–۲۰۱۰
| nationalteam3 = زیر ۲۱ سال ارمنستان
| nationalcaps3 = ۱۳
| nationalgoals3 = ۹
| nationalyears4 = ۲۰۰۷–
| nationalteam4 = {{فوتبال ارمنستان}}
| nationalcaps4 = ۸۰
| nationalgoals4 = ۲۶
| club-update = ۱۳ مه ۲۰۱۸
| nationalteam-update = ۱۸:۰۰, ۱۳ نوامبر ۲۰۱۷ (UTC)
}}
'''هنریخ مخیتاریان''' ({{Lang-hy|Հենրիխ Համլետի Մխիթարյան}}، {{IPA-hy|hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn||Henrikh-Mkhitaryan.ogg}}; زاده ۲۱ ژانویه ۱۹۸۹) بازیکن حرفه‌ای [[بازیکن فوتبال|فوتبال]] اهل [[ارمنستان]] است که به عنوان [[هافبک هجومی]] و [[وینگر]] در [[باشگاه فوتبال آرسنال|آرسنال]] در [[لیگ برتر فوتبال انگلستان]] و کاپیتان [[تیم ملی فوتبال ارمنستان]] بازی می‌کند. مخیتاریان بهترین گلزن تاریخ ارمنستان است که از ژانویه ۲۰۰۷ در ۵۹ بازی ملی ۱۹ گل (از جمله نخستین [[هت تریک (ورزش)|هت تریک]] اش) به ثمر رسانده‌است. باشگاه‌های پیشین وی عبارتنداز: [[باشگاه فوتبال پیونیک|پیونیک ایروان]]، [[باشگاه فوتبال متالوره دونتسک|متالوره دونتسک]]، [[باشگاه فوتبال شاختار دونتسک|شاختار دونتسک]]،<ref>{{cite web|url=http://www.fifa.com/worldcup/news/y=2012/m=9/news=mkhitaryan-earning-place-among-the-elite-1713385.html|title=Mkhitaryan earning a place among the elite|work=FIFA|date=29 September 2012|accessdate=17 February 2013}}</ref> [[باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند|بروسیا دورتموند]]، [[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد|منچستر یونایتد]] و [[باشگاه فوتبال آرسنال|آرسنال]]
 
مخیتاریان پنج بار (از سال ۲۰۰۹ بجز ۲۰۱۰) به عنوان [[بازیکن فوتبال سال ارمنستان|بازیکن سال ارمنستان]] برگزیده شده‌است. در سال ۲۰۱۲ به عنوان بهترین بازیکن فصل ۱۲–۲۰۱۱ شاختار دونتسک توسط هواداران و [[بهترین بازیکن سال اوکراین]] برگزیده شد. همچنین در همان سال مخیتاریان، فهرست ۱۰۰ بازیکن برتر فوتبال یوفا قرار گرفت<ref>{{cite web|title=Mkhitaryan among UEFA Top 100|url=http://shakhtar.com/en/news/23420|date = 13 September 2012 | publisher = shakhtar.com | accessdate = 19 July 2013}}</ref>
 
== ابتدای زندگی ==
مخیتاریان در روز ۲۱ ژانویه ۱۹۸۹ در شهر [[ایروان]] پایتخت ارمنستان به دنیا آمد. پدر وی [[هاملت مخیتاریان (بازیکن فوتبال زاده ۱۹۶۲)|هاملت مخیتاریان]] نیز بازیکن حرفه‌ای فوتبال [[باشگاه فوتبال آرارات ایروان|آرارات ایروان]] در طی دهه ۱۹۸۰ میلادی بود که در ۲ مه ۱۹۹۶ زمانی که هنریک هفت ساله بود در سن ۳۳ سالگی به علت تومور مغزی در [[ایروان]] درگذشت.<ref>{{cite news|title=Հենրիխ Մխիթարյան. Գնահատում եմ նույնիսկ իմ թշնամիներին, որոնք ինձ ավելի ուժեղ են դարձնում|trans_title=Henrikh Mkhitaryan: I even value my enemies, because they make me stronger|url=http://www.tert.am/am/news/2011/05/14/mkhitaryan/|newspaper=[[Tert.am]]|accessdate=14 June 2012|language=Armenian|date=14 May 2011}}</ref>
مادرش سرپرست بخش تیم‌های ملی [[فدراسیون فوتبال ارمنستان]] است و خواهر بزرگترش مونیکا، در مقر [[یوفا]] مشغول به فعالیت است.<ref name="SBHM">{{cite web|title=Sabre Dance by Henrikh Mkhitaryan|url=http://ukrainianfootball1894.blogspot.co.uk/2012/08/sabre-dance-by-henrikh-mkhitaryan.html|publisher=Ukrainian Football 1894|accessdate=22 August 2012 | date = 16 August 2012}}</ref>
 
== باشگاهی ==
=== پیونیک ===
مخیتاریان در سال ۱۹۹۵ به تیم جوانان [[باشگاه فوتبال پیونیک]] پیوست و نخستین دستمزد خویش در دریافت نمود.<ref>{{cite web|script-title=hy:Հենրիխ Մխիթարյան. Հատկապես ուրախ եմ եղել 15 տարեկանում "Փյունիկում" ստացած առաջին աշխատավարձիս|url=http://sport.news.am/arm/news/17354/henrikh-mkhitaryan-hatkapes-urakh-em-exel-15-tarekanum-pyunikum-stacats-arajin-ashkhatavardzis.html|publisher=sport.news.am|accessdate=1 March 2013 | language = Armenian | date = 11 January 2013}}</ref>
 
=== متالوره دونتسک ===
[[پرونده:Генрих Мхитарян.jpg|بندانگشتی|مخیتاریان هنگام بازی برای متالورگ دونتسک در ۲۰۰۹]]
مخیتاریان به [[باشگاه فوتبال متالوره دونتسک|متالوره دونتسک]] پیوست. در روز ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۹ در نخستین بازی خویش مقابل [[FC Partizan Minsk|پارتیزان مینسک]]، [[لیگ برتر فوتبال بلاروس]] در [[لیگ اروپا]] که برتری برابر سه بر صفر بود یک گل به ثمر رساند.<ref>{{cite web|title=Metalurh vs Partizan Minsk|url=http://uk.soccerway.com/matches/2009/07/16/europe/uefa-cup/fc-metalurh-donetsk/fc-mtz-ripo-minsk/803474/|accessdate=20 September 2012 | publisher = Soccerway | date = 16 July 2009}}</ref> در روز ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۹، وی نخستین بازی خود در [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|لیگ]] مقابل [[باشگاه فوتبال دنیپرو دنیپروپتروفسک|دنیپرو دنیپروپتروفسک]] انجام داد که نتیجه آن تساوی صفر صفر بود.<ref>{{cite web|title=Metalurh vs Dnipro 0–0|url=http://uk.soccerway.com/matches/2009/07/19/ukraine/premier-league/fc-metalurh-donetsk/fc-dnipro-dnipropetrovsk/786472/|accessdate=20 September 2012 | publisher = Soccerway | date = 19 July 2009}}</ref> در روز ۲۶ ژوئیه نخستین گل لیگ خویش را مقابل [[باشگاه فوتبال کارپاتی لووف|کارپاتی لووفکه]] به تساوی ۲–۲ رسید به ثمر رساند.<ref>{{cite web|title=Karpaty vs Metalurh 2–2|url=http://uk.soccerway.com/matches/2009/07/26/ukraine/premier-league/fc-karpaty-lviv/fc-metalurh-donetsk/786478/|accessdate=20 September 2012 | publisher = Soccerway | date = 26 July 2009}}</ref> در تاریخ ۶ اوت ۲۰۰۹، در بازی دور برگشت لیگ اروپا در برتری ۳–۰ مقابل [[NK Bravo1 Interblock|اینتربلوک لیوبلیانا]] [[اسلوونی]] نخستین گل تمیش را به ثمر رساند که در مجموع به برتری ۵–۰ رسید.<ref>{{cite web|title=Interblock vs Metalurh 0–3|url=http://uk.soccerway.com/matches/2009/08/06/europe/uefa-cup/nk-interblock-ljubljana/fc-metalurh-donetsk/814082/|accessdate=20 September 2012 | publisher = Soccerway | date = 6 August 2009}}</ref>
 
وی فصل را با حضور در ۳۸ بازی با زدن ۱۴ گل که شامل ۲۹ بازی لیگ با زدت ۹ گل بود به پایان برد
 
== آمارها ==
=== باشگاهی ===
{{updated|match played 2۶ دسامبر ۲۰۱۶}}<ref>{{cite news|url=http://www.soccerway.com/players/henrikh-mkhitaryan/39797/|title=Armenia – H. Mkhitaryan – Profile with news, career statistics and history|date=13 September 2015|accessdate=23 September 2015|work=Soccerway}}</ref>
 
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!rowspan=2|باشگاه
!rowspan=2|فصل
!colspan=2|لیگ
!colspan=2|جام حذفی
!colspan=2|لیگ کاپ
!colspan=2|اروپا
!colspan=2|دیگر
!colspan=2|مجموع
|-
!حضورها!!گل‌ها
!حضورها!!گل‌ها
!حضورها!!گل‌ها
!حضورها!!گل‌ها
!حضورها!!گل‌ها
!حضورها!!گل‌ها
|-
|rowspan="5" |[[باشگاه فوتبال پیونیک|پیونیک]]
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۶|۲۰۰۶]]
|۱۲||۱||۰||۰||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||۱۲||۱
|-
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۷|۲۰۰۷]]
|۲۴||۱۲||۰||۰||colspan=2|—||4||0||colspan=2|—||۲۸||۱۲
|-
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۸|۲۰۰۸]]
|۲۴||۶||۵||۳||colspan=2|—||2||0||colspan=2|—||۳۱||۹
|-
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۹|۲۰۰۹]]
|۱۰||۱۱||۶||۲||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||۱۶||۱۳
|-
!مجموعاً
!۷۰!!۳۰!!۱۱!!۵!!colspan="2"|—!!۶!!۰!!colspan="2"|—!!۸۷!!۳۵
|-
|rowspan="3"|[[باشگاه فوتبال متالوره دونتسک|متالوره دونتسک]]
|[[2009–10 Ukrainian Premier League|۲۰۰۹–۱۰]]
|۲۹||۹||۲||۰||colspan=2|—||6||4||colspan=2|—||۳۷||۱۳
|-
|[[2010–11 Ukrainian Premier League|۲۰۱۰–۱۱]]
|۸||۳||۰||۰||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||۸||۳
|-
!مجموعاً
!۳۷!!۱۲!!۲!!۰!!colspan="2"|—!!۶!!۴!!colspan="2"|—!!۴۵!!۱۶
|-
|rowspan="4"|[[باشگاه فوتبال شاختار دونتسک|شاختار دونتسک]]
|[[2010–11 Ukrainian Premier League|۲۰۱۰–۱۱]]
|۱۷||۳||۳||۱||colspan=2|—||7||0||colspan=2|—||۲۷||۴
|-
|[[لیگ برتر فوتبال اوکراین ۱۲-۲۰۱۱]]
|۲۶||۱۰||۴||۱||colspan=2|—||۶||۰||۱||۰||۳۷||۱۱
|-
|[[2012–13 Ukrainian Premier League|۲۰۱۲–۱۳]]
|۲۹||۲۵||۴||۲||colspan=2|—||۸||۲||۱||۰||۴۲||۲۹
|-
!مجموعاً
!۷۲!!۳۸!!۱۱!!۴!!colspan="2"|—!!۲۱!!۲!!۲!!۰!!۱۰۶!!۴۴
|-
|rowspan="4"|[[باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند|بروسیا دورتموند]]
|[[2013–14 Bundesliga|۲۰۱۳–۱۴]]
|۳۱||۹||۵||۲||colspan=2|—||۱۰||۲||۰||۰||۴۶||۱۳
|-
|[[2014–15 Bundesliga|۲۰۱۴–۱۵]]
|۲۸||۳||۶||۱||colspan=2|—||۷||۰||۱||۱||۴۲||۵
|-
|[[2015–16 Bundesliga|۲۰۱۵–۱۶]]
|۳۱||۱۱||۶||۵||colspan=2|—||15||7||colspan=2|—||۵۲||۲۳
|-
!مجموعاً
!۹۰!!۲۳!!۱۷!!۸!!colspan="2"|—!!۳۲!!۹!!۱!!۱!!۱۴۰!!۴۱
|-
|rowspan="2"|[[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد|منچستر یونایتد]]
|[[2016–17 Manchester United F.C. season|۲۰۱۶–۱۷]]
|۸||۲||۰||۰||۱||۰||۳||۱||۱||۰||۱۳||۳
|-
!مجموع
!۸!!۲!!۰!!۰!!۱!!۰!!۳!!۱!!۱!!۰!!۱۳!!۳
|-
!colspan="2"|مجموع آمار
!۲۷۷!!۱۰۵!!۴۱!!۱۷!!۱!!۰!!۶۸!!۱۶!!۴!!۱!!۳۹۱!!۱۳۹
|}
 
=== ملی ===
{{updated|match played ۱ ژوئن ۲۰۱۶}}.<ref name=eufoot>{{cite news|url=http://eu-football.info/_player.php?id=25210|title=Henrikh Mkhitaryan|publisher=European Football|accessdate=26 April 2015}}</ref>
 
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!colspan=3|[[تیم ملی فوتبال ارمنستان]]
|-
!سال!!حضورها!!گل‌ها
|-
|۲۰۰۷||۲||۰
|-
|۲۰۰۸||۵||۰
|-
|۲۰۰۹||۷||۱
|-
|۲۰۱۰||۵||۳
|-
|۲۰۱۱||۸||۴
|-
|۲۰۱۲||۸||۲
|-
|۲۰۱۳||۸||۲
|-
|۲۰۱۴||۷||۴
|-
|۲۰۱۵||۶||۰
|-
|۲۰۱۶||۵||۳
|-
!مجموعاً||۶۱||۱۹
|}
 
=== گل‌های بین‌المللی ===
{| class="wikitable" style="font-size:100%; text-align: right;"
|-
! # !! تاریخ !! ورزشگاه !! حریف !! گل زده !! نتیجه !!رقابت
|-
| ۱. || ۲۸ مارس ۲۰۰۹ || [[ورزشگاه جمهوریت وازگن سارگسیان]]، [[ایروان]]، [[ارمنستان]] || {{Fb|EST}} || '''۱'''–۰ || ۲–۲ || [[2010 FIFA World Cup qualification – UEFA Group ۵|مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۰]]
|-
| ۲. || ۲۵ مه ۲۰۱۰ || [[ورزشگاه جمهوریت وازگن سارگسیان]]، [[ایروان]]، [[ارمنستان]] || {{Fb|UZB}} || '''۱'''–۰ || ۳–۱ || [[بازی دوستانه|دوستانه]]
|-
| ۳. || ۸ اکتبر ۲۰۱۰ || [[ورزشگاه جمهوریت وازگن سارگسیان]]، [[ایروان]]، [[ارمنستان]] || {{Fb|SVK}} || '''۳'''–۱ || ۳–۱ || rowspan="6"|[[مرحله مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲]]
|-
| ۴. || ۱۲ اکتبر ۲۰۱۱ || [[ورزشگاه جمهوریت وازگن سارگسیان]]، [[ایروان]]، [[ارمنستان]] || {{Fb|AND}} || '''۲'''–۰ || ۴–۰
|-
| ۵. || ۲ سپتامبر ۲۰۱۱ || [[Estadi Comunal d'Aixovall]]، [[آندورا لاولا]]، [[آندورا]] || {{Fb|AND}} || '''۳'''–۰ || ۳–۰
|-
| ۶. || ۶ سپتامبر ۲۰۱۱ || [[Štadión pod Dubňom]]، [[ژیلینا]]، [[اسلواکی]] || {{Fb|SVK}} || '''۲'''–۰ || ۴–۰
|-
| ۷. || ۷ اکتبر ۲۰۱۱ || [[ورزشگاه جمهوریت وازگن سارگسیان]]، [[ایروان]]، [[ارمنستان]] || {{Fb|MKD}} || '''۲'''–۰ || ۴–۱
|-
| ۸. || ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱ || [[ورزشگاه آویوا]]، [[دوبلین]]، [[جمهوری ایرلند]] || {{Fb|IRL}} || '''۱'''–۲ || ۱–۲
|-
| ۹. || ۱۲ اکتبر ۲۰۱۲ || [[ورزشگاه هرازدان]]، [[ایروان]]، [[ارمنستان]] || {{Fb|ITA}} || '''۱'''–۱ || ۱–۳ || [[مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴ (اروپا)|FIFA World Cup qualification – UEFA Group B]]
|-
| ۱۰. || ۱۴ نوامبر ۲۰۱۲ || [[ورزشگاه جمهوریت وازگن سارگسیان]]، [[ایروان]]، [[ارمنستان]] || {{Fb|LTU}} || '''۳'''–۰ || ۴–۲ || دوستانه
|-
| ۱۱. || ۱۱ ژوئن ۲۰۱۳ || [[ورزشگاه پارکن]]، [[کپنهاگ]]، [[دانمارک]] || {{Fb|DEN}} || '''۴'''–۰ || ۴–۰ || rowspan="2"| مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴
|-
| ۱۲. || ۱۵ اکتبر ۲۰۱۳ || [[ورزشگاه سن پائولو]]، [[ناپل]]، [[ایتالیا]] || {{Fb|ITA}} || '''۲'''–۱ || ۲–۲
|-
| ۱۳. || rowspan="2"| ۲۷ مه ۲۰۱۴ || rowspan="2"| [[Stade de la Fontenette]]، [[کروژ]]، [[سوئیس]] || rowspan="2"| {{Fb|UAE}} || '''۲'''–۱ || rowspan="2"| ۴–۳ || rowspan="2"|دوستانه
|-
| ۱۴. || '''۳'''–۲
|-
| ۱۵. || ۶ ژوئن ۲۰۱۴ || [[Coface Arena]]، [[ماینز]]، [[آلمان]] || {{Fb|GER}} || '''۱'''–۱ || ۱–۶ || دوستانه
|-
| ۱۶. || ۷ سپتامبر ۲۰۱۴ || [[ورزشگاه پارکن]]، [[کپنهاگ]]، [[دانمارک]] || {{Fb|DEN}} || '''۱'''–۰ || ۱–۲ || [[مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶]]
|-
|}
 
== افتخارات ==
=== باشگاهی ===
;پیونیک<ref name=sway/>
* [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان]]: [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۶|۲۰۰۶]], [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۷|۲۰۰۷]], [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۸|۲۰۰۸]], [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۹|۲۰۰۹]]
* [[جام استقلال ارمنستان]]: [[2009 Armenian Cup|۲۰۰۹]]
* [[سوپر جام فوتبال ارمنستان]]: ۲۰۰۷, ۲۰۰۸
 
;
;شاختار دونتسک<ref name="sway">{{cite web|title=H. MKHITARYAN|url=http://uk.soccerway.com/players/henrikh-mkhitaryan/39797/|publisher=Soccerway|accessdate=26 April 2015}}</ref>
* [[لیگ برتر فوتبال اوکراین]]: [[2010–11 Ukrainian Premier League|۲۰۱۰–۱۱]], [[لیگ برتر فوتبال اوکراین ۱۲-۲۰۱۱]], [[2012–13 Ukrainian Premier League|۲۰۱۲–۱۳]]
* [[جام حذفی فوتبال اوکراین]]: [[۲۰۱۰–۱۱ Ukrainian Cup|۲۰۱۰–۱۱]], [[جام حذفی فوتبال اوکراین ۱۲-۲۰۱۱]], [[2012–13 Ukrainian Cup|۲۰۱۲–۱۳]]
* [[سوپر جام فوتبال اوکراین]]: ۲۰۱۲
 
;
;بروسیا دورتموند<ref name="sway"/>
* [[سوپر جام فوتبال آلمان]]: [[2014 DFL-Supercup|۲۰۱۴]]
 
'''منچستر یونایتد'''
* [[لیگ اروپا]]: [[۲۰۱۶-۲۰۱۷]]
* [[جام اتحادیه]]: [[۲۰۱۶-۲۰۱۷]]
* [[جام خیریه]]: [[۲۰۱۶-۲۰۱۷]]
 
=== فردی ===
* [[بازیکن فوتبال سال ارمنستان]]: ۲۰۰۹, ۲۰۱۱,<ref>{{cite news|url=http://www.tert.am/am/news/2011/12/15/mkhitaryan-best-player/|script-title=hy:Հենրիխ Մխիթարյանը՝ Հայաստանի 2011թ. լավագույն ֆուտբոլիստ|date=15 December 2011|newspaper=[[Tert.am]]|accessdate=9 August 2012|language=hy}}</ref> 2012,<ref>{{cite web|title=Shakhtar's Mkhitaryan collects Armenia award again|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1909659.html|publisher=UEFA.com|accessdate=7 March 2013}}</ref> 2013,<ref>{{cite news|title=Soccer: Mkhitaryan best player, Minasyan best coach in 2013|url=http://www.armenianow.com/news/51089/armenia_soccer_mkhitaryan_minasyan_best_player_coach|accessdate=26 December 2013|newspaper=[[ArmeniaNow]]|date=25 December 2013}}</ref> 2014<ref>{{cite web|title=Mkhitaryan named Armenian Footballer of the Year|url=http://www.bundesliga.com/en/liga/news/2014/0000310248.php|publisher=Bundesliga|accessdate=30 December 2014}}</ref>
* [[لیگ برتر فوتبال اوکراین]] [[لیگ برتر فوتبال اوکراین]]: [[2012–13 Ukrainian Premier League|2012–13]]<ref name="Top scorers">{{cite web|url=http://www.fpl.ua/eng/stat/statplayers/|title=Players Who Took Part In The Matches(Premier League Championship. Season 2012/2013)(Top scorer section)|date=19 July 2012|accessdate=2 December 2012
|work=Ukrainian Premier League|language=uk}}</ref>
* [[Ukrainian Footballer of the Year#Komanda|بازیکن سال لیگ برتر فوتبال اوکراین]]: ۲۰۱۲<ref>{{cite web | url = http://nbnews.com.ua/news/72016/ | title = Мхитарян назван лучшим футболистом украинской Премьер-лиги | language = ru | website = nbnews.com.ua | date = 28 December 2012 | access-date = 15 June 2016}}</ref>
* [[Footballer of the Year in Baltic and Commonwealth of Independent States (Sport-Express)|CIS Footballer of the Year]]: 2012, 2013
* بازیکن ماه [[بوندس‌لیگا]]: آوریل ۲۰۱۶<ref>{{cite news|title=April Player of the Month: Henrikh Mkhitaryan|url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/noblmd32-april-player-of-the-month-the-candidates.jsp|website=[[بوندس‌لیگا|Bundesliga]]|publisher=[[Deutsche Fußball Liga]]|date=3 May 2016|accessdate=15 June 2016}}</ref>
* [[بوندس‌لیگا|Bundesliga]] Assist Leader: [[2015–16 Bundesliga|2015–16]]<ref>{{Cite web|title=Scorer |language=German|publisher=[[Deutsche Fußball Liga|DFL]]|url=http://www.bundesliga.de/de/liga/scorer/ | access-date = 15 June 2016}}</ref>
* [[بوندس‌لیگا]] Team of the Season: [[2015–16 Bundesliga|2015–16]]<ref>{{cite web|title=Team of the Season 1516 Results |url=http://www.bundesliga.com/en/fanzone/Team-of-the-season-1516-results/ |publisher=Bundesliga|accessdate=15 June 2016}}</ref>
* ''[[کیکر (مجله ورزشی)|کیکر]]'' [[بوندس‌لیگا]] Players' Player of the Season: [[2015–16 Bundesliga|2015–16]]<ref name="asbarez.com"/><ref name="news.am"/>
* [[لیگ برتر فوتبال انگلستان]] گل ماه: دسامبر ۲۰۱۶<ref>{{cite news |first=Liam |last=Prenderville|title=Henrikh Mkhitaryan wins Premier League goal of the month for stunning scorpion kick against Sunderland |url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/henrikh-mkhitaryan-wins-premier-league-9614837 |publisher=Daily Mirror |date=13 January 2017 |accessdate=13 January 2017}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نویسنده = |نشانی = https://www.premierleague.com/news/304811 |عنوان = Man Utd midfielder claims December award for scorpion kick against Sunderland| ناشر = |تاریخ = |تاریخ بازدید = ۲۴ مه ۲۰۱۷}}</ref>
* گل فصل منچستر یونایتد: [[2016–17 Manchester United F.C. season|2016–17]] (vs. Sunderland, 27 December 2016)<ref>{{cite web|url=http://www.express.co.uk/sport/football/806486/Manchester-United-Goal-of-the-Season-Henrikh-Mkhitaryan-sportgalleries|title=Manchester United Goal of the Season revealed: Red Devils' star wins award|publisher=express.co.uk|date=18 May 2017|accessdate=18 May 2017|}}</ref>
 
== پانویس ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله|۲}}
 
== منابع ==
* {{یادکرد-ویکی|پیوند=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Henrikh_Mkhitaryan&oldid=634717968|عنوان=Henrikh Mkhitaryan|زبان=انگلیسی|بازیابی= ۲۱ نوامبر ۲۰۱۴}}
 
== پیوند به بیرون ==
{{ویکی‌انبار-رده|Henrikh Mkhitaryan}}
* {{Nfteams|pid=۲۳۲۰۳}}
* {{Soccerway|henrikh-mkhitaryan/39797}}
* {{FIFA player|299788|Henrikh Mkhitaryan}}
* {{UEFA player|98023|Henrikh Mkhitaryan}}
* [http://www.bundesliga.com/en/clubs/borussia-dortmund/kader/ Bundesliga profile]
{{مستند کردن}}
{{بازیکنان باشگاه فوتبال آرسنال}}
{{بازیکن سال فوتبال ارمنستان}}
{{بازیکن سال فوتبال اوکراین}}
{{گلزنان برتر لیگ برتر فوتبال اوکراین}}
 
{{ترتیب‌پیش‌فرض:مخیتاریان، هنریخ}}
 
[[رده:افراد زنده]]
[[رده:بازیکنان باشگاه آرسنال]]
[[رده:بازیکنان باشگاه بروسیا دورتموند]]
[[رده:بازیکنان باشگاه پیونیک]]
[[رده:بازیکنان باشگاه شاختار دونتسک]]
[[رده:بازیکنان باشگاه متالورگ دونتسک]]
[[رده:بازیکنان باشگاه منچستر یونایتد]]
[[رده:بازیکنان برنده لیگ اروپا]]
[[رده:بازیکنان بوندس‌لیگای ۱]]
[[رده:بازیکنان تیم ملی فوتبال ارمنستان]]
[[رده:بازیکنان فوتبال اهل ارمنستان]]
[[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در آلمان]]
[[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در انگلستان]]
[[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در اوکراین]]
[[رده:بازیکنان فوتبال مهاجر اهل ارمنستان]]
[[رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال ارمنستان]]
[[رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال انگلستان]]
[[رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال اوکراین]]
[[رده:دور از وطن‌های اهل ارمنستان در اوکراین]]
[[رده:دور از وطن‌های اهل ارمنستان در بریتانیا]]
[[رده:روس‌تبارهای اهل ارمنستان]]
[[رده:زادگان ۱۹۸۹ (میلادی)]]
[[رده:شهروندان افتخاری ایروان]]
[[رده:ورزشکاران اهل ایروان]]
[[رده:ورزشکاران دور از وطن اهل ارمنستان در آلمان]]
[[رده:ورزشکاران دور از وطن اهل ارمنستان در اوکراین]]
[[رده:ورزشکاران دور از وطن اهل ارمنستان در بریتانیا]]
[[رده:هافبک‌های فوتبال]]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/wiki/هنریخ_مخیتاریان»