هنریخ مخیتاریان: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بررسی ایجاد زیرساخت ها برای گمخ برچسب: جایگزین شد |
ابرابزار |
||
خط ۱:
{{ویرایش}}
{{Infobox football biography
| name = هنریخ مخیتاریان
| image = Henrikh Mkhitaryan 2017.jpg
| image_size = 200
| caption = Mkhitaryan with [[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد]] in 2017
| fullname = Henrikh Mkhitaryan<ref>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/news/84136 |title=Squads for 2016/17 Premier League confirmed |publisher=Premier League |date=1 September 2016 |accessdate=11 September 2016}}</ref>
| birth_date = {{تاریخ تولد و سن|1989|1|21|df=y}}<ref name=PPremProfile>{{cite web |url=https://www.premierleague.com/players/5102/Henrikh-Mkhitaryan/overview |title=Henrikh Mkhitaryan: Overview |publisher=Premier League |accessdate=4 October 2018}}</ref>
| birth_place = [[ایروان]]، [[جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان]]، {{سخ}}[[اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی]]
| height = 1.77 m<ref name=PPremProfile />
| position = [[هافبک]]
| currentclub = [[باشگاه فوتبال آرسنال]]
| clubnumber = ۷
| youthyears1 = ۱۹۹۵–۲۰۰۶
| youthclubs1 = [[باشگاه فوتبال پیونیک]]
| years1 = ۲۰۰۶–۲۰۰۹
| clubs1 = [[باشگاه فوتبال پیونیک]]
| caps1 = ۷۰
| goals1 = ۳۰
| years2 = ۲۰۰۹–۲۰۱۰
| clubs2 = [[باشگاه فوتبال متالوره دونتسک]]
| caps2 = ۳۷
| goals2 = ۱۲
| years3 = ۲۰۱۰–۲۰۱۳
| clubs3 = [[باشگاه فوتبال شاختار دونتسک]]
| caps3 = ۷۲
| goals3 = ۳۸
| years4 = ۲۰۱۳–۲۰۱۶
| clubs4 = [[باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند]]
| caps4 = ۹۰
| goals4 = ۲۳
| years5 = ۲۰۱۶–۲۰۱۸
| clubs5 = [[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد]]
| caps5 = ۳۹
| goals5 = ۵
| years6 = ۲۰۱۸–
| clubs6 = [[باشگاه فوتبال آرسنال]]
| caps6 = ۳۶
| goals6 = ۸
| nationalyears1 = ۲۰۰۶–۲۰۰۷
| nationalteam1 = [[Armenia national under-17 football team|Armenia U17]]
| nationalcaps1 = ۵
| nationalgoals1 = ۱
| nationalyears2 = ۲۰۰۷–۲۰۰۸
| nationalteam2 = [[Armenia national under-19 football team|Armenia U19]]
| nationalcaps2 = ۶
| nationalgoals2 = ۱
| nationalyears3 = ۲۰۰۸–۲۰۱۰
| nationalteam3 = [[Armenia national under-21 football team|Armenia U21]]
| nationalcaps3 = ۱۳
| nationalgoals3 = ۹
| nationalyears4 = ۲۰۰۷–
| nationalteam4 = [[تیم ملی فوتبال ارمنستان]]
| nationalcaps4 = ۸۲
| nationalgoals4 = ۲۷
| club-update = ۲۱:۳۱, ۱۲ مه ۲۰۱۹ (UTC)
| nationalteam-update = ۲۳:۴۲, ۲۶ مارس ۲۰۱۹ (UTC)
}}
== Career statistics ==
=== Club ===
{{updated|match played 2 May 2019|<ref>{{cite news|url=https://int.soccerway.com/players/henrikh-mkhitaryan/39797/|title=Armenia – H. Mkhitaryan – Profile with news, career statistics and history|date=13 September 2015|accessdate=23 September 2015|work=Soccerway}}</ref>}}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+ Appearances and goals by club, season and competition
|-
!rowspan=2|Club
!rowspan=2|Season
!colspan=3|League
!colspan=2|National Cup
!colspan=2|League Cup
!colspan=2|Continental
!colspan=2|Other
!colspan=2|Total
|-
!Division!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals!!Apps!!Goals
|-
|rowspan="5" |[[باشگاه فوتبال پیونیک]]
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۶]]
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان]]
|12||1||0||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||۱۲||۱
|-
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۷]]
|Armenian Premier League
|24||12||0||0||colspan=2|—||4<ref group=lower-alpha name="UCL">Appearances in the [[لیگ قهرمانان اروپا]]</ref>||0||colspan=2|—||۲۸||۱۲
|-
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۸]]
|Armenian Premier League
|24||6||5||3||colspan=2|—||2<ref group=lower-alpha name="UCL" />||0||colspan=2|—||۳۱||۹
|-
|[[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۹]]
|Armenian Premier League
|10||11||6||2||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||۱۶||۱۳
|-
!colspan=2|Total
!۷۰!!۳۰!!۱۱!!۵!!colspan="2"|—!!۶!!۰!!colspan="2"|—!!۸۷!!۳۵
|-
|rowspan="3"|[[باشگاه فوتبال متالوره دونتسک]]
|[[2009–10 Ukrainian Premier League|۲۰۰۹–۱۰]]
|[[لیگ برتر فوتبال اوکراین]]
|29||9||2||0||colspan=2|—||6<ref group=lower-alpha name="UEL">Appearances in the [[لیگ اروپا]]</ref>||4||colspan=2|—||۳۷||۱۳
|-
|[[2010–11 Ukrainian Premier League|۲۰۱۰–۱۱]]
|Ukrainian Premier League
|8||3||0||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||۸||۳
|-
!colspan=2|Total
!۳۷!!۱۲!!۲!!۰!!colspan="2"|—!!۶!!۴!!colspan="2"|—!!۴۵!!۱۶
|-
|rowspan="4"|[[باشگاه فوتبال شاختار دونتسک]]
|[[2010–11 Ukrainian Premier League|۲۰۱۰–۱۱]]
|Ukrainian Premier League
|17||3||3||1||colspan=2|—||7<ref group=lower-alpha name="UCL" />||0||colspan=2|—||۲۷||۴
|-
|[[لیگ برتر فوتبال اوکراین ۱۲-۲۰۱۱]]
|Ukrainian Premier League
|26||10||4||1||colspan=2|—||6<ref group=lower-alpha name="UCL" />||0||1<ref group=lower-alpha name="USC">Appearances in the [[سوپر جام فوتبال اوکراین]]</ref>||۰||۳۷||۱۱
|-
|[[2012–13 Ukrainian Premier League|۲۰۱۲–۱۳]]
|Ukrainian Premier League
|29||25||4||2||colspan=2|—||8<ref group=lower-alpha name="UCL" />||2||1<ref group=lower-alpha name="USC" />||۰||۴۲||۲۹
|-
!colspan=2|Total
!۷۲!!۳۸!!۱۱!!۴!!colspan="2"|—!!۲۱!!۲!!۲!!۰!!۱۰۶!!۴۴
|-
|rowspan="4"|[[باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند]]
|[[2013–14 Bundesliga|۲۰۱۳–۱۴]]
|[[بوندس‌لیگا]]
|31||9||5||2||colspan=2|—||10<ref group=lower-alpha name="UCL" />||۲||۰||۰||۴۶||۱۳
|-
|[[2014–15 Bundesliga|۲۰۱۴–۱۵]]
|Bundesliga
|28||3||6||1||colspan=2|—||7<ref group=lower-alpha name="UCL" />||0||1<ref group=lower-alpha name="GSC">Appearance in the [[سوپر جام فوتبال آلمان]]</ref>||۱||۴۲||۵
|-
|[[2015–16 Bundesliga|۲۰۱۵–۱۶]]
|Bundesliga
|31||11||6||5||colspan=2|—||15<ref group=lower-alpha name="UEL" />||7||colspan=2|—||۵۲||۲۳
|-
!colspan=2|Total
!۹۰!!۲۳!!۱۷!!۸!!colspan="2"|—!!۳۲!!۹!!۱!!۱!!۱۴۰!!۴۱
|-
|rowspan="3"|[[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد]]
|[[2016–17 Manchester United F.C. season|۲۰۱۶–۱۷]]
|[[لیگ برتر فوتبال انگلستان]]
|24||4||3||1||2||0||11<ref group=lower-alpha name="UEL" />||6||1<ref group=lower-alpha name="FACS">Appearance in the [[جام خیریه انگلستان]]</ref>||۰||۴۱||۱۱
|-
|[[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد در فصل ۱۸–۲۰۱۷]]
|Premier League
|15||1||1||0||1||0||4<ref group=lower-alpha name="UCL" />||1||1<ref group=lower-alpha name="UEFASC">Appearance in the [[سوپرجام اروپا]]</ref>||۰||۲۲||۲
|-
!colspan=2|Total
!۳۹!!۵!!۴!!۱!!۳!!۰!!۱۵!!۷!!۲!!۰!!۶۳!!۱۳
|-
|rowspan=3|[[باشگاه فوتبال آرسنال]]
|[[2017–18 Arsenal F.C. season|۲۰۱۷–۱۸]]
|Premier League
|11||2||colspan="2"|—||colspan="2"|—||6<ref group=lower-alpha name="UEL" />||1||colspan="2"|—||۱۷||۳
|-
|[[2018–19 Arsenal F.C. season|۲۰۱۸–۱۹]]
|Premier League
|23||6||0||0||3||0||10<ref group=lower-alpha name="UEL" />||0||colspan="2"|—||۳۶||۶
|-
!colspan=2|Total
!۳۴!!۸!!۰!!۰!!۳!!۰!!۱۶!!۱!!colspan="2"|—!!۵۳!!۹
|-
!colspan="3"|Career total
!۳۳۹!!۱۱۶!!۴۵!!۱۸!!۶!!۰!!۹۶!!۲۳!!۵!!۱!!۴۹۲!!۱۵۶
|}
{{پانویس|group=lower-alpha|۲}}
=== International ===
{{updated|match played 26 March 2019|<ref name=eufoot>{{cite news|url=http://eu-football.info/_player.php?id=25210|title=Henrikh Mkhitaryan|publisher=European Football|accessdate=26 April 2015}}</ref>}}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!colspan=3|[[تیم ملی فوتبال ارمنستان]]
|-
!Year!!Apps!!Goals
|-
|۲۰۰۷||۲||۰
|-
|۲۰۰۸||۵||۰
|-
|۲۰۰۹||۷||۱
|-
|۲۰۱۰||۵||۳
|-
|۲۰۱۱||۸||۴
|-
|۲۰۱۲||۸||۲
|-
|۲۰۱۳||۸||۲
|-
|۲۰۱۴||۷||۴
|-
|۲۰۱۵||۶||۰
|-
|۲۰۱۶||۵||۳
|-
|۲۰۱۷||۹||۶
|-
|۲۰۱۸||۱۰||۱
|-
|۲۰۱۹||۲||۱
|-
!Total||۸۲||۲۷
|}
=== International goals ===
{{اصلی|List of international goals scored by Henrikh Mkhitaryan}}
:''Scores and results list Armenia's goal tally first.''<ref name=eufoot />
{| class="wikitable"
|+ List of international goals scored by Henrikh Mkhitaryan
|-
!scope=col|No.
!scope=col data-sort-type=date|Date
!scope=col|Venue
!scope=col|Cap
!scope=col|Opponent
!scope=col|Score
!scope=col|Result
!scope=col|Competition
|-
| ۱. || ۲۸ مارس ۲۰۰۹|| [[ورزشگاه جمهوریت وازگن سارگسیان]]، [[ایروان]]، Armenia || 9 || {{Fb|EST}} || align=center | '''1'''–0 || align=center | 2–2 || [[2010 FIFA World Cup qualification – UEFA Group 5|2010 FIFA World Cup qualification]]
|-
| ۲. || ۲۵ مه ۲۰۱۰|| Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 15 || {{Fb|UZB}} || align=center | '''1'''–0 || align=center | 3–1 || [[بازی دوستانه]]
|-
| ۳. || ۸ اکتبر ۲۰۱۰|| Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 18 || {{Fb|SVK}} || align=center | '''3'''–1 || align=center | 3–1 || [[مرحله مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ گروه B]]
|-
| ۴. || ۱۲ اکتبر ۲۰۱۰|| Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 19 || {{Fb|AND}} || align=center | '''2'''–0 || align=center | 5–0 || UEFA Euro 2012 qualifying
|-
| ۵. || ۲ سپتامبر ۲۰۱۱|| [[Estadi Comunal d'Andorra la Vella]], [[آندورا لا ولا]]، Andorra || 24 || {{Fb|AND}} || align=center | '''3'''–0 || align=center | 3–0 || UEFA Euro 2012 qualifying
|-
| ۶. || ۶ سپتامبر ۲۰۱۱|| [[Štadión pod Dubňom]], [[ژیلینا]]، Slovakia || 25 || {{Fb|SVK}} || align=center | '''2'''–0 || align=center | 4–0 || UEFA Euro 2012 qualifying
|-
| ۷. || ۷ اکتبر ۲۰۱۱|| Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 26 || {{Fb|MKD}} || align=center | '''3'''–1 || align=center | 4–1 || UEFA Euro 2012 qualifying
|-
| ۸. || ۱۱ اکتبر ۲۰۱۱|| [[ورزشگاه آویوا]]، [[دوبلین]]، Republic of Ireland || 27 || {{Fb|IRL}} || align=center | '''1'''–2 || align=center | 1–2 || UEFA Euro 2012 qualifying
|-
| ۹. || ۱۲ اکتبر ۲۰۱۲|| Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 34 || {{Fb|ITA}} || align=center | '''1'''–1 || align=center | 1–3 || [[2014 FIFA World Cup qualification – UEFA Group B|2014 FIFA World Cup qualification]]
|-
| ۱۰. || ۱۴ نوامبر ۲۰۱۲|| Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 35 || {{Fb|LTU}} || align=center | '''3'''–0 || align=center | 4–2 || Friendly
|-
| ۱۱. || ۱۱ ژوئن ۲۰۱۳|| [[ورزشگاه پارکن]]، [[کپنهاگ]]، Denmark || 39 || {{Fb|DEN}} || align=center | '''4'''–0 || align=center | 4–0 || 2014 FIFA World Cup qualification
|-
| ۱۲. || ۱۵ اکتبر ۲۰۱۳|| [[ورزشگاه سن پائولو]]، [[ناپل]]، Italy || 43 || {{Fb|ITA}} || align=center | '''2'''–1 || align=center | 2–2 || 2014 FIFA World Cup qualification
|-
| 13. || rowspan=2 | ۲۷ مه ۲۰۱۴ || rowspan=2 | [[Stade de la Fontenette]], [[کروژ]]، Switzerland ||rowspan=2 | 45 || rowspan=2 | {{Fb|UAE}} || align=center | '''2'''–1 || rowspan=2 align=center | 4–3 || rowspan=2 | Friendly
|-
| 14. || align=center | '''3'''–2
|-
| ۱۵. || ۶ ژوئن ۲۰۱۴ || [[ورزشگاه اپل آرنا]]، [[ماینتس]]، Germany || 47 || {{Fb|GER}} || align=center | '''1'''–1 || align=center | 1–6 || Friendly
|-
| ۱۶. || ۷ سپتامبر ۲۰۱۴ || Parken Stadium, Copenhagen, Denmark || 49 || {{Fb|DEN}} || align=center | '''1'''–0 || align=center | 1–2 || [[UEFA Euro 2016 qualifying Group I|UEFA Euro 2016 qualifying]]
|-
| ۱۷.
|rowspan=3| ۲۹ مه ۲۰۱۶|| rowspan=3 | [[ورزشگاه استاب هاب سنتر]]، [[لس آنجلس]]، United States || rowspan=3| 58||rowspan=3| {{Fb|GUA}} || align=center | '''1'''–1 ||rowspan=3 align=center | 7–1 || rowspan=3| Friendly
|-
| 18. || align=center | '''4'''–1
|-
| 19. || align=center | '''5'''–1
|-
| ۲۰. || ۲۶ مارس ۲۰۱۷ || Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 62 || {{Fb|KAZ}} || align=center | '''1'''–0 || align=center | 2–0 || [[2018 FIFA World Cup qualification – UEFA Group E|2018 FIFA World Cup qualification]]
|-
| ۲۱.
|rowspan=2| ۴ ژوئن ۲۰۱۷|| rowspan=2 | Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia ||rowspan=2| 63|| rowspan=2| {{Fb|SKN}} || align=center | '''2'''–0 ||rowspan=2 align=center | 5–0 || rowspan=2| Friendly
|-
| 22. || align=center | '''3'''–0
|-
| ۲۳. || ۸ اکتبر ۲۰۱۷ || [[ورزشگاه آستانه آرنا]]، [[نورسلطان]]، Kazakhstan || 68 ||{{Fb|KAZ}} || align=center | '''1'''–0 || align=center | 1–1 || 2018 FIFA World Cup qualification
|-
| ۲۴. || ۹ نوامبر ۲۰۱۷ || Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 69 ||{{Fb|BLR}} || align=center | '''2'''–0 || align=center | 4–1 || Friendly
|-
| ۲۵. || ۱۳ نوامبر ۲۰۱۷ || Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 70 ||{{Fb|CYP}} || align=center | '''3'''–1 || align=center | 3–2 || Friendly
|-
| ۲۶. || ۱۶ اکتبر ۲۰۱۸ || Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan, Armenia || 78 ||{{Fb|MKD}} || align=center | '''4'''–0 || align=center | 4–0 || [[2018–19 UEFA Nations League D]]
|-
| ۲۷. || ۲۳ مارس ۲۰۱۹ || [[Stadion Grbavica]], [[سارایوو]]، Bosnia and Herzegovina || 81 ||{{Fb|BIH}} || align=center | '''1'''–2 || align=center | 1–2 || [[UEFA Euro 2020 qualifying Group J|UEFA Euro 2020 qualifying]]
|}
== Honours ==
'''Pyunik'''<ref name=sway />
* [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان]]: [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۶]], [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۷]], [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۸]], [[لیگ برتر فوتبال ارمنستان ۲۰۰۹]]
* [[جام استقلال ارمنستان]]: [[2009 Armenian Cup|۲۰۰۹]]
* [[سوپر جام فوتبال ارمنستان]]: ۲۰۰۷, ۲۰۰۸
'''Shakhtar Donetsk'''<ref name=sway>{{cite web|title=H. MKHITARYAN|url=https://int.soccerway.com/players/henrikh-mkhitaryan/39797/|publisher=Soccerway|accessdate=26 April 2015}}</ref>
* [[لیگ برتر فوتبال اوکراین]]: [[2010–11 Ukrainian Premier League|۲۰۱۰–۱۱]], [[لیگ برتر فوتبال اوکراین ۱۲-۲۰۱۱]], [[2012–13 Ukrainian Premier League|۲۰۱۲–۱۳]]
* [[جام حذفی فوتبال اوکراین]]: [[2010–11 Ukrainian Cup|۲۰۱۰–۱۱]], [[جام حذفی فوتبال اوکراین ۱۲-۲۰۱۱]], [[2012–13 Ukrainian Cup|۲۰۱۲–۱۳]]
* [[سوپر جام فوتبال اوکراین]]: ۲۰۱۲
'''Borussia Dortmund'''<ref name=sway />
* [[سوپر جام فوتبال آلمان]]: [[2014 DFL-Supercup|۲۰۱۴]]
'''Manchester United'''<ref>{{cite web | url = http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/First-Team/henrikh-mkhitaryan.aspx?section | title = Henrikh Mkhitaryan | website = Manchester United | access-date = 13 March 2017 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170313214442/http://www.manutd.com/en/Players-And-Staff/First-Team/henrikh-mkhitaryan.aspx?section | archive-date = 13 March 2017 | dead-url = yes | df = dmy-all}}</ref>
* [[جام خیریه انگلستان]]: [[جام خیریه انگلستان ۲۰۱۶]]
* [[لیگ اروپا]]: [[فینال لیگ اروپا ۲۰۱۷]]
'''Individual'''
* [[بازیکن فوتبال سال ارمنستان]]: 2009, 2011,<ref>{{cite news|url=http://www.tert.am/am/news/2011/12/15/mkhitaryan-best-player/|script-title=hy:Հենրիխ Մխիթարյանը՝ Հայաստանի 2011թ. լավագույն ֆուտբոլիստ|date=15 December 2011|newspaper=[[Tert.am]]|accessdate=9 August 2012|language=hy}}</ref> 2012,<ref>{{cite web|title=Shakhtar's Mkhitaryan collects Armenia award again|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1909659.html|publisher=UEFA.com|accessdate=7 March 2013}}</ref> 2013,<ref>{{cite news|title=Soccer: Mkhitaryan best player, Minasyan best coach in 2013|url=http://www.armenianow.com/news/51089/armenia_soccer_mkhitaryan_minasyan_best_player_coach|accessdate=26 December 2013|newspaper=[[ArmeniaNow]]|date=25 December 2013}}</ref> 2014,<ref>{{cite web|title=Mkhitaryan named Armenian Footballer of the Year |url=http://www.bundesliga.com/en/liga/news/2014/0000310248.php |publisher=Bundesliga |accessdate=30 December 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141230003654/http://www.bundesliga.com/en/liga/news/2014/0000310248.php |archivedate=30 December 2014 |df=dmy-all}}</ref> ۲۰۱۵, ۲۰۱۶, ۲۰۱۷
* [[Footballer of the Year in Baltic and Commonwealth of Independent States (Sport-Express)|Footballer of the Year in Baltic and Commonwealth of Independent States]]: 2012,<ref>{{cite web | url = https://www.sports.ru/football/145963129.html |title= Генрих Мхитарян лучший футболист СНГ 2012 года | language = Russian | publisher = Sports.ru | date = 10 January 2013 | accessdate = 13 July 2017}}</ref> 2013<ref>{{cite web | url = https://www.sports.ru/football/158408068.html |title= Мхитарян стал лучшим футболистом 2013 года в странах СНГ и Балтии | language = Russian | publisher = Sports.ru | date = 5 March 2014 | accessdate = 13 July 2017}}</ref>
* [[لیگ برتر فوتبال اوکراین]] Best Player: [[2012–13 Ukrainian Premier League#Awards|2012–13]]
* [[لیگ برتر فوتبال اوکراین]] [[لیگ برتر فوتبال اوکراین]]: [[2012–13 Ukrainian Premier League|2012–13]]<ref name="Top scorers">{{cite web|url=http://www.fpl.ua/eng/stat/statplayers/|title=Players Who Took Part In The Matches(Premier League Championship. Season 2012/2013)(Top scorer section)|date=19 July 2012|accessdate=2 December 2012|work=Ukrainian Premier League|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20121113223643/http://www.fpl.ua/eng/stat/statplayers|archive-date=13 November 2012|dead-url=yes|df=dmy-all}}</ref>
* [[Ukrainian Footballer of the Year#Komanda|Ukrainian Premier League Footballer of the Year]]: 2012<ref>{{cite web | url = http://nbnews.com.ua/news/72016/ | title = Мхитарян назван лучшим футболистом украинской Премьер-лиги | language = ru | website = nbnews.com.ua | date = 28 December 2012 | access-date = 15 June 2016 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160810225835/http://nbnews.com.ua/news/72016/ | archive-date = 10 August 2016 | dead-url = yes | df = dmy-all}}</ref>
* [[Footballer of the Year in Baltic and Commonwealth of Independent States (Sport-Express)|CIS Footballer of the Year]]: 2012, 2013<ref>{{cite web | url = http://www.sports.ru/football/145963129.html | script-title = ru:Генрих Мхитарян лучший футболист СНГ 2012 года | language = ru | website = sports.ru | date = 10 January 2013 | access-date = 18 July 2016}}</ref>
* [[بوندس‌لیگا]] Player of the Month: [[2015–16 Bundesliga|April 2016]]<ref>{{cite news|title=April Player of the Month: Henrikh Mkhitaryan|url=http://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/noblmd32-april-player-of-the-month-the-candidates.jsp|website=[[بوندس‌لیگا]]|publisher=[[Deutsche Fußball Liga]]|date=3 May 2016|accessdate=15 June 2016}}</ref>
* Bundesliga Assist Leader: 2015–16<ref>{{Cite web|title=Scorer |language=German|publisher=[[Deutsche Fußball Liga|DFL]]|url=http://www.bundesliga.de/de/liga/scorer/ | access-date = 15 June 2016}}</ref>
* Bundesliga Team of the Season: 2015–16<ref>{{cite web|title=Team of the Season 1516 Results |url=http://www.bundesliga.com/en/fanzone/Team-of-the-season-1516-results/ |publisher=Bundesliga|accessdate=15 June 2016}}</ref>
* [[جام حذفی فوتبال آلمان]] top goalscorer: [[2015–16 DFB-Pokal|2015–16]]<ref>{{cite web |url=http://www.worldfootball.net/scorer/dfb-pokal-2015-2016/ |title=DFB-Pokal 2015/2016» Scorers |publisher=WorldFootball |access-date=12 November 2017}}</ref>
* ''[[کیکر (مجله ورزشی)]]'' Bundesliga Players' Player of the Season: 2015–16<ref name="asbarez.com" /><ref name="news.am" />
* [[Premier League Goal of the Month]]: December 2016<ref>{{cite news |first=Liam |last=Prenderville|title=Henrikh Mkhitaryan wins Premier League goal of the month for stunning scorpion kick against Sunderland |url=https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/henrikh-mkhitaryan-wins-premier-league-9614837 |publisher=Daily Mirror |date=13 January 2017 |accessdate=13 January 2017}}</ref>
* [[جام اتحادیه باشگاه‌های انگلستان]] top assist provider: [[2016–17 EFL Cup|2016–17]]<ref>{{cite web |url=http://www.worldfootball.net/assists/eng-league-cup-2016-2017/ |title=League Cup 2016/2017» Assists |publisher=WorldFootball |access-date=22 October 2017}}</ref>
* [[باشگاه فوتبال منچستر یونایتد]] Goal of the Season: [[2016–17 Manchester United F.C. season|2016–17]] (vs. Sunderland, 27 December 2016)<ref>{{cite web|url=http://www.express.co.uk/sport/football/806486/Manchester-United-Goal-of-the-Season-Henrikh-Mkhitaryan-sportgalleries|title=Manchester United Goal of the Season revealed: Red Devils' star wins award|publisher=express.co.uk|date=18 May 2017|accessdate=18 May 2017}}</ref>
* [[لیگ اروپا]] Squad of the Season: [[لیگ اروپا ۱۷–۲۰۱۶]]<ref>{{cite web|title=UEFA Europa League Squad of the Season|url=http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=2471052.html|publisher=UEFA|date=25 May 2017}}</ref>
'''Orders'''
* [[File:«Հայրենիքին մատուցած ծառայությունների համար» 1-ին աստիճանի մեդալի ժապավեն.gif|60px]] First-Class Medal of Services to the Motherland (2017)<ref>{{cite news|last1=O'Callaghan|first1=Rory|title=Manchester United midfielder Henrikh Mkhitaryan receives 'First-Class Medal of Services to the Motherland' from the president of Armenia|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-4550844/Manchester-United-star-Henrikh-Mkhitaryan-receives-medal.html|work=[[دیلی میل]]|date=29 May 2017}}</ref><ref>{{cite news|title=ՀՀ Նախագահը Հենրիխ Մխիթարյանին պարգևատրել է "Հայրենիքին մատուցած ծառայությունների համար" 1ին աստիճանի շքանշանով|url=https://armenpress.am/arm/news/892642/hh-nakhagahy-henrikh-mkhitaryanin-pargevatrel-e-hayreniqin.html|agency=[[آرمن‌پرس]]|date=28 May 2017|language=hy}}</ref>
== منابع ==
{{پانویس}}
== پیوند به بیرون ==
{{رده انبار}}
* {{FIFA player|299788|Henrikh Mkhitaryan}}
* {{UEFA player|98023|Henrikh Mkhitaryan}}
*[http://www.bundesliga.com/en/clubs/borussia-dortmund/kader/ Bundesliga profile]
* {{Soccerbase}}
* {{Nfteams|pid=۲۳۲۰۳}}
* {{Soccerway|henrikh-mkhitaryan/39797}}
{{الگوهای ناوبری
| title = Awards
| bg = gold
| fg = navy
| list1 =
{{بازیکن سال فوتبال ارمنستان}}
{{بازیکن سال فوتبال اوکراین}}
{{Footballer of the Year in Baltic and Commonwealth of Independent States}}
{{گلزنان برتر لیگ برتر فوتبال اوکراین}}
{{German Cup top scorers}}
}}
{{بازیکنان باشگاه فوتبال آرسنال}}
[[رده:زادگان ۱۹۸۹ (میلادی)]]
[[رده:افراد زنده]]
[[رده:ورزشکاران اهل ایروان]]
[[رده:روس‌تبارهای اهل ارمنستان]]
[[رده:بازیکنان فوتبال اهل ارمنستان]]
[[رده:هافبک‌های فوتبال]]
[[رده:بازیکنان تیم ملی فوتبال ارمنستان]]
[[رده:بازیکنان فوتبال مهاجر اهل ارمنستان]]
[[رده:بازیکنان باشگاه پیونیک]]
[[رده:بازیکنان باشگاه متالورگ دونتسک]]
[[رده:بازیکنان باشگاه شاختار دونتسک]]
[[رده:بازیکنان باشگاه بروسیا دورتموند]]
[[رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال ارمنستان]]
[[رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال اوکراین]]
[[رده:بازیکنان بوندس‌لیگای ۱]]
[[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در اوکراین]]
[[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در آلمان]]
[[رده:ورزشکاران دور از وطن اهل ارمنستان در اوکراین]]
[[Category:Ukrainian Premier League top scorers]]
[[رده:بازیکنان باشگاه منچستر یونایتد]]
[[رده:بازیکنان باشگاه آرسنال]]
[[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در انگلستان]]
[[رده:ورزشکاران دور از وطن اهل ارمنستان در بریتانیا]]
[[رده:بازیکنان لیگ برتر فوتبال انگلستان]]
[[رده:بازیکنان برنده لیگ اروپا]]
| |||