داغ ننگ: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز خنثی‌سازی نسخهٔ 36134961 از Steymursa (بحث) تبلیغی (لیست مذکور توسط توسط همکاران ما در بخش چاپ کتاب موسسه اندیشه ترجمه و آماده سازی شده)
بدون خلاصۀ ویرایش
برچسب‌ها: برگردانده‌شده ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۱:
{{دیگر کاربردها}}
{{Infobox book|
| name = داغحرف ننگسرخ
| image = Title page for The Scarlet Letter.jpg
| caption = صفحهٔ عنوان چاپ نخست، ۱۸۵۰
خط ۱۹:
| followed_by =
}}
'''''حرف سرخ یا داغ ننگ''''' {{انگلیسی|The Scarlet Letter}} [[رمان]]ی [[داستان تاریخی|تاریخی]] نوشتهٔ نویسنده آمریکایی [[ناتانیل هاوثورن]] است که در سال ۱۸۵۰ به چاپ رسید. داستان آن درشهر [[بوستون]]، در جامعه شدیداً مذهبی و [[پیوریتن]] ایالت [[ماساچوست]] [[آمریکا]] ([[ایالت‌های نیو انگلند آمریکا|نیو انگلند]]) در قرن هفدهم اتفاق می‌افتد و در مورد زن جوانی است به نام هستر پرین که بخاطر ارتکاب به گناه [[زنا]] محکوم به بر تن داشتن ''داغ ننگ'' یا ''حرف سرخ''{{یاد|حرف A به‌رنگ سرخ که روی سینه زناکاران نصب می‌شده و در واقع حرف اول کلمه Adulteress به معنی زناکار است.}} تا پایان عمر خویش می‌شود. هاوثورن در این داستان مانند دیگر داستان‌هایش به مفهوم [[گناه]] می‌پردازد.
 
این کتاب با ترجمه [[سیمین دانشور]] ابتدا در سال ۱۳۳۳ از [[مؤسسه انتشارات فرانکلین#مؤسسهٔ انتشارات فرانکلین تهران|انتشارات فرانکلین]] به چاپ رسید و چندین بار تجدید چاپ شد.<ref>{{یادکرد ژورنال|عنوان=کتابشناسی سیمین دانشور|پیوند=http://ensani.ir/file/download/article/20120326145622-2133-2056.pdf|مجله=بخارا|صفحه=۲۱۵|شماره=۷۵|سال=فروردین-تیر ۱۳۸۹|نویسنده=ناهید حبیبی آزاد}}</ref>