گویش رودباری: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Zandwiki (بحث | مشارکت‌ها)
جز تاتی
گویش طالقانی تبری مانند هست نه تاتی مانند
برچسب‌ها: ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۲۷:
احسان یار شاطر<ref>{{یادکرد کتاب |نویسنده=Yarshater |کتاب=A Grammar of Southern Tati Dialects |ناشر=The Hauge, Paris: Mouton |سال=1969 |صفحه=17 |زبان=en}}</ref> گویش رودباری را گویشی از [[زبان تاتی ایران|زبان تاتی]] می داند و از شاخه تاتی جنوبی و دستهٔ ششم (رودبار، الموت و کوپایه) می داند.<ref>{{یادکرد ژورنال |نام خانوادگی۱=sabzalipour |نام۱=jahandoost |تاریخ=2009 |عنوان=Tāti Dialect of Roodbar |پیوند= https://www.academia.edu/4022608/T%C4%81ti_Dialect_of_Roodbar |ژورنال=academia.edu |دوره= |شماره= |صفحات=92 |doi= |تاریخ بازبینی= |زبان=en}}</ref>
لوکوک گویش آذری را که [[زبان تاتی ایران|تاتی]] نامیده می شود به پنج دسته تقسیم نموده است که دسته پنجم را گویش جنوب شرقی نامیده است که دو گویش رودباری و [[گویش الموتی|الموتی]] را جز آن قرار داده است.<ref>{{یادکرد کتاب |نویسنده=Lecoq |کتاب=Les dialect caspiens et les dialects du nord-ouest de l'iran |ناشر=in CLI |سال= |صفحه=296 |زبان=en}}</ref>
مرتضی نصفت گویش رودباری را در دسته الموتی و زیر مجموعه [[زبان‌های کاسپین|گویش های کاسپین]] آورده است.<ref>{{یادکرد ژورنال |نام خانوادگی۱=نصفت |نام۱=مرتضی |تاریخ=1348 |عنوان=فراوانی زبان ها و لهجه های مردم ایران |پیوند= http://ensani.ir/fa/article/313444/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86 |ژورنال= دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران |دوره=17 |شماره=1 |صفحات=116 |doi= |تاریخ بازبینی= }}</ref> طبق نظر دونالد استیلو گویش‌هایگویش‌ رودباری و طالقانی دسته بندی جدیدی را با عنوان تاتی مانندها «tatoid» تشکیل میدهند. گویش‌های تاتی مانند در اصل زبان تاتی بودند که به دلیل تاثیرات شدید زبان‌های کاسپین و زبان فارسی تمام ویژگی های زبان تاتی را از دست داده‌اند.<ref>{{یادکرد ژورنال |نام خانوادگی۱=یوسفی |نام۱=سعیدرضا |تاریخ=1400 |عنوان=نقد و بررسی فصل پنجم از کتاب جامع زبان‌ها و زبان‌شناسی آسیای غربی: رویکردی منطقه‌ای با عنوان «منطقۀ کاسپین و جنوب آذربایجان: کاسپین و تاتی» |پیوند= http://ensani.ir/file/download/article/1624257368-9729-1400-35.pdf |ژورنال=پژوهشنامه انتقادي متون و برنامه هاي علوم انساني |دوره=21 |شماره=1 |صفحات=394 |doi= |تاریخ بازبینی= }}</ref>
 
== محدوده جغرافیایی ==