فعل عبارتی در زبان انگلیسی: تفاوت میان نسخه‌ها

در [[زبان انگلیسی]] فعل عبارتی بهعبارتی، [[گروه (دستور زبان)|عبارت]] یا [[گروه (دستور زبان)|گروه‌واژه‌ای]] اشاره دارداست کهمشتمل شاملبر یک [[فعل اصلی در زبان انگلیسی|فعل اصلی]] به همراه یک یا چند [[حرف (دستور زبان)|وند]] است. وندهامنظور دراز فعل‌هایوند، عبارتی، [[حرف اضافه|حرف‌های اضافه]] یا [[قید در زبان انگلیسی|قیدهاقید]] هستنداست. معنای فعل‌های عبارتی ممکن است با معنای فعل اصلی‌شان متفاوت باشد. اینیا قاعدهبرعکس؛ ممکن است به شکلی برعکس نیز باشد یعنی گاهی نه تنها معنی فعل عبارتیهم‌معنی با فعل اصلی آن متفاوت نیست بلکهیا تأکیدکنندهٔ معنای فعلآن اصلی نیز می‌باشدباشد.<ref dir=ltr>{{پک|Marks|۲۰۱۲|ک= Phrasal Verbs Plus|ص=SL2|زبان=en}}</ref><ref dir=ltr name="thefreedictionary">{{یادکرد وب |نشانی=http://www.thefreedictionary.com/Phrasal+verb |عنوان=phrasal verb |بازبینی=14 October 2012 |ناشر=thefreedictionary.com |نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20121104115259/http://www.thefreedictionary.com/phrasal+verb |تاریخ بایگانی=۴ نوامبر ۲۰۱۲ |کد زبان=en |url-status=bot: unknown}}</ref><ref dir=ltr name="Longman"/><ref dir=ltr>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.englishpage.com/prepositions/phrasaldictionary.html |عنوان=What are phrasal verbs? |بازبینی=14 October 2012 |ناشر=englishpage.com |نشانی بایگانی=https://www.webcitation.org/6BP1CNyr5?url=http://www.englishpage.com/prepositions/phrasaldictionary.html |تاریخ بایگانی=14 اکتبر 2012 |کد زبان=en}}</ref><ref dir=ltr name="linguarama"/><ref dir=ltr>{{پک|Yule|۲۰۰۹|ک=Oxford Practice Grammar|ص=۱۳۶|زبان=en}}</ref><ref dir=ltr>{{پک|Eastwood|۲۰۰۹|ک=Oxford Practice Grammar|ص=۳۰۸|زبان=en}}</ref><ref dir=ltr>{{پک| Watcyn-Jones|۲۰۰۳|ک=English Phrasal verbs|ص=۸|زبان=en}}</ref><ref dir=ltr>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flatmates/episode178/languagepoint.shtml |عنوان=Phrasal verbs with 'go' |بازبینی=9 January 2013 |ناشر=bbc.co.uk |نشانی بایگانی=https://www.webcitation.org/6EIY4Sglu?url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flatmates/episode178/languagepoint.shtml |تاریخ بایگانی=9 فوریه 2013 |کد زبان=en}}</ref> فعل‌های عبارتی بخش مهمی از زبان انگلیسی به‌شمار می‌روند.<ref dir=ltr>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.learn-english-today.com/phrasal-verbs/phrasal-verb-list.htm |عنوان=What is a phrasal verb? |بازبینی=9 January 2013 |ناشر=learn-english-today.com |نشانی بایگانی=https://www.webcitation.org/6EIaXRIiK?url=http://www.learn-english-today.com/phrasal-verbs/phrasal-verb-list.htm |تاریخ بایگانی=9 فوریه 2013 |کد زبان=en}}</ref> فعل‌های عبارتی در بیشتر مواقع معنا و مفهوم فعل اصلی تشکیل دهندهتشکیل‌دهنده خود را به صورت مصطلح تغییر می‌دهند.<ref dir=ltr>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.stuff.co.uk/phrasal.htm |عنوان=Phrasal Verbs quiz |بازبینی=9 January 2013 |ناشر=stuff.co.uk |نشانی بایگانی=https://www.webcitation.org/6EIbAzeTi?url=http://www.stuff.co.uk/phrasal.htm |تاریخ بایگانی=9 فوریه 2013 |کد زبان=en}}</ref>