عیار: تفاوت میان نسخه‌ها

<span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">==عیارهای مرسوم در طلاسازی بین‌المللی== طلای خالص با توجه به نرمی زیاد برای ساخت بیشتر وسایل مناسب نیست و به همین جهت بیشتر طلایی که در جواهرات به کار می‌رود، طلای خالص نیست.</span> International Tlasazy == == conventional grades of fineness of pure gold, so why not make the most appropriate means more gold used in jewelry, is pure gold.</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">در کشورهای مختلف یک یا چند عیار برای طلاسازی مرسوم است.</span> Tlasazy in many countries it is customary for one or more grades.</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">در ایران معمولاً از عیار ۱۸ استفاده می‌شود.</span> Commonly used in grade 18.</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">عیار سکه‌ها معمولا بالاتر از عیار جواهرات است و گاهی از طلای خالص هم استفاده می‌شود.</span> Usually, the higher the karat grade coins of pure gold jewelry, and sometimes it is used.</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">در ایران تمام انواع سکه‌های طلای بهار آزادی با عیار ۲۱٫۶ (۹۰٪) ضرب می‌شوند.</span> Bahar Azadi gold coins in all types of grade 21.6 (90%) are multiplied.</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">در زبان انگلیسی و دیگر زبان‌های اروپایی عیار را «قیراط» (carat یا Karat) با حرف اختصاری ''K'' می‌نامند که این قیراط را نباید با [[قیراط]] که یک واحد وزن برای اندازه‌گیری وزن جواهرات است اشتباه گرفت.</span> In English and other European languages ​​carat "Carat» (carat or Karat) with Carat initials that should not be called'' K'' [[carat]] is a unit for measuring weight is the weight of the jewelery was wrong.</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">هر قیراط ۲۰۰ میلی‌گرم (۰٬۲ گرم) وزن دارد.</span> Each carat 200 milligrams (0.2 grams) of weight.</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">{|class="wikitable" !</span> {| Class = "wikitable"!</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">width=40% |منطقه !</span> width = 40% | Area!</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: rtl; text-align: right">width=40% | عیار مرسوم |- | کشورهای عربی، چین، هنگ کنگ، تایوان || ۲۴ عیار - حداقل ۹۹٪ |- | کشورهای عربی، هند، بنگلادش، پاکستان، سری لانکا || ۲۲ عیار (۹۱٫۶٪) |- | کشورهای عربی، منطقه خلیج فارس، ایران || ۲۱ عیار (۸۷٫۵٪) - ۱۸ عیار (۷۵٪) |- | اروپا (جنوب اروپا، پرتغال) || ۱۹٫۲ عیار (۸۰٪) |- | جنوب اروپا، منطقه مدیترانه || ۱۸ عیار (۷۵٪) |- | اروپا (شمال اروپا، آلمان) || ۸ تا ۱۸ عیار (۳۳٬۳٪ تا ۷۵٪) |- |روسیه، شوروی سابق || ۹ عیار و ۱۴ عیار قدیم (۵۸۳ از هزار) و جدید (۵۸۵ از هزار) |- |بریتانیا || ۹ تا ۲۲ عیار (۳۷٫۵٪ تا ۹۱٫۶٪) |- |ایالات متحده || ۱۰ تا ۱۸ عیار (۴۱٫۷٪ تا ۷۵٪) |}</span> width = 40% | traditional Carat | - | Arabic countries, China, Hong Kong, Taiwan | | 24 scale - at least 99% | - | Arabic countries, India, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka | | 22 karat (91.6% ) | - | Arabic countries, the Persian Gulf, Iran | | 21 karat (87.5%) - 18 carat (75%) | - | Europe (Southern Europe, Portugal) | | 19.2-carat (80%) | - | Southern Europe, the Mediterranean region | | 18-carat (75%) | - | Europe (Northern Europe, Germany) | | 8 to grade 18 (33,3% to 75%) | - | Russia, USSR | | 9 carat and 14 carat old (583 thousand) and new (585 thousand) | - | Great Britain | | 9 to 22 karat (37.5% to 91.6%) | - | United States | | 10 to 18 carat ( 41.7% to 75%) |}</span>▼