صحت تاریخی داستان استر و مردخای: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز ویکیسازی رباتیک(۶.۷) >نامهای ایرانی، دوره اشکانیان، شاهان هخامنشی، قبل از میلاد، کتاب دانیال، [[ایران... |
||
خط ۱:
منتقدان تاریخ روایت استر را روایتی تاریخی نمی شمارند. نخست اینکه هیچ سندی تاریخی در دست نیست که نشان دهد [[شاهان هخامنشی]] ملکه ای به نام استر داشته اند. دیگر آنکه هیچ یک از شاهان هخامنشی فرمان به
تاریخ نگارش کتاب استر نامشخص است اما معمولاً بین محققین اتفاقنظر وجود دارد که نگارش کتاب کمی بعد از سقوط هخامنشیان،
[[دانشنامه بریتانیکا]] در نوشتار مربوط به عید پوریم مینویسد: حقیقت تاریخی این واقعه کتاب مقدس، معمولاً مورد سوال میباشد. در مورد جشن پوریم، نیز هرچند مشخص است که عید پوریم تا حدود قرن دوم میلادی به سنتی تثبیت شده در میان یهودیان تبدیل شده بوده، ریشه تاریخی این جشن ناشناختهاست.<ref> [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/483999/Purim:: Purim]. (۲۰۰۹). In ''Encyclopædia Britannica''. Retrieved March 11, 2009 from Encyclopædia Britannica Online</ref> در این دانشنامه در هنگام بررسی تاثیرات تمدن [[ایران زمین]] بر یهودیت چنین آمدهاست که ماجرای پوریم از کتاب استر در واقع، یکی از [[قصههای ایرانی]] در مورد زیرکی و خدعههای شهبانوهای ایرانی در درون اندرونیهای پادشاهان میباشد و خود عید پوریم نیز به نوعی اقتباس یهودیان از [[عید نوروز]] میباشد.<ref name="Persian Source">
[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/307197/Judaism/35340/Sources-and-development#ref=ref299743:: The Judaic tradition» Jewish myth and legend» Sources and development» Myth and legend in the Persian period]. (2009). In ''Encyclopædia Britannica''. Retrieved March 11, 2009, from Encyclopædia Britannica Online</ref>
بگفته تاریخچه دنیای [[کتاب مقدس]] چاپ [[دانشگاه آکسفورد]]، اگر چه برخی [[بنیادگرایی|بنیادگرایان]] کتاب استر را تاریخی میپندارند ولی [[ژانر]] ادبی کتاب استر، همانند اکثر [[کتاب دانیال]] از نوع [[رمان]] بودهاست. نه نویسندگان این کتاب قصد بازگو کردن حوادث گذشته را داشتند، و نه انتظار داشتند که خوانندگان آن را به عنوان تاریخ قلمداد کنند؛ شخصیتی به نام استر وجود خارجی نداشتهاست. با توجه به ژانر ادبی کتاب چند سؤال مربوطه اینها است که «چه کسی این کتاب را نوشته؟ قصد آنها از نوشتن این کتاب چه بوده و تا چه حدی به آن رسیدهاند؟ مخاطبان این کتاب چه کسی بوده؟ از مقایسه این کتاب و مخاطبان آن با موارد مشابه در دنیای یونانی-رومی چه نتایجی حاصل میشود؟»<ref>{{یادکرد|فصل= |کتاب=The Oxford History of the Biblical World|ناشر= Oxford University Press|چاپ= |شهر= |کوشش= |ویرایش= |سال=۲۰۰۱ |شابک= |نویسنده=Greenspoon, {{چر}}Leonard J. |نویسندگان سایر بخشها=Ed: Micheal D. Coogan|ترجمه=|صفحه=۳۲۲-۳۲۳ |زبان=en |مقاله= |ژورنال= |نشریه= |تاریخ= |دوره= |شماره= |شاپا=}}</ref>
بگفته [[شائول شاکد]]، استاد ارشد [[دانشگاه عبری اورشلیم]] و پژوهشگر نامدار تاریخ یهودیت، در نوشتار مربوط به پوریم در [[دانشنامه ایرانیکا]]، گواهی بر صحت این داستان از دیدگاه تاریخی وجود ندارد و معمولاً در مورد واقعیت تاریخی داستان با شک و تردید نگریسته میشود. نظریههایی وجود دارد که داستان بر مبنای اساطیر ایلامی و یا بابلی است. هرچند چنین نظری را نمیتوان با اطمینان پذیرفت. این کتاب را بیشتر میتوان نمونهای از تم (theme) معروف دسیسههای درون دربار و نجات یافتنهای معجزه آمیز نامید.<ref name="Shaul">{{harvnb|Shaked|۱۹۹۸|pp=۶۵۵-۶۵۷}}</ref>
بگفته مککولوگ شاید ذراتی از حقیقت در پشت داستان استر باشد ولی کتاب در وضع حاضرش دارای اشتباهات و تناقضاتی است که
بگفته تاریخچه یهودیت چاپ [[دانشگاه کمبریج]] نویسنده کتاب استر ممکن است [[نامهای ایرانی]] یا ایلامی برای کتابش را میدانسته، اما نشان داده نشده که نویسنده اطلاعات دست اولی راجع به وضعیت جغرافیایی قصر در [[شوش (شهر باستانی)|شوش]] و یا فضای حاکم در دربار ایران داشتهاست. اگر چه تاریخی بودن کتاب به دلیل وجود غیر محتملات<ref>بگفته تاریخچه یهودیت چاپ دانشگاه کمبریج از جمله غیر محتملاتی که تاریخی بودن کتاب را زیر سؤال میبرند، میتوان از جشنی که پادشاه برای افسران اجرایی اش گرفت که صد و هشتاد روز به طول انجامید (۱:۱-۴)؛ نافرمانی ملکه وشتی از پادشاه؛ مکاتبه پادشاه به ملتهای مختلف در زبان خودشان و فرمان دادن به اینکه هر مردی در خانه خودش ارباب است (زبان رسمی آرامی شاهنشاهی بود)، اعطای مقامهای بالا به غیر ایرانیان نام برد.</ref> و خطاها<ref>بگفته تاریخچه یهودیت چاپ دانشگاه کمبریج برخی از خطاهای معروف کتاب عبارتند از: ذکر ۱۲۷ [[ساتراپ]] (استان) در امپراطوری ایران در حالی که [[هرودوت]] ۲۰ [[ساتراپ]] را ذکر میکند. بگفته هرودوت ملکه خشایار شاه آمستریس بود اگر چه در کتاب استر، استر این عنوان را بین سالهای هفتم و بیستم پادشاه داشت. قصه مصنوعی کتاب که صحبت از تضادها میکند: یهودیان و بت پرستان، وشتی و استر، به دار آویختنهامان و قرار دادن مردخای به عنوان وزیر،
به گفته لیتمن دانشآموختگان و دانشپژوهان کتاب استر را به دلیل تناقضات آشکار تاریخی در این کتاب
به نوشته [[دانشنامه جودائیکا]]، کتاب استر ادعا میکند که یک یک روایت تاریخی است که در قلعه شوشان یا شوش اتفاق افتادهاست. اتفاق افتادهاست.
هرچند پذیرش استر بعنوان یک حقیقت تاریخی با دشواریهایی روایی و تاریخی مواحهاست. اگر مردخای از سرزمین یهود بهمراه یهویاخین Jehoiachin
== پانویس ==
{{پانویس|۲}}
== منابع ==
* {{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =جعفری دهقی | نام =محمود | پیوند نویسنده =محمود جعفری دهقی | عنوان =بازشناسی منابع و مآخذ تاریخ ایران باستان | سال =1391 | ناشر =[[انتشارات سمت|سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)]] |مکان =تهران | شابک =978-964-459-780-0
{{چپچین}}
* {{یادکرد دانشنامه | نام خانوادگی =Halevy | نام =Elimelech Epstein | پیوند نویسنده = | مقاله =ESTHER | دانشنامه =[[ENCYCLOPAEDIA JUDAICA]] | ویرایش =دوم | جلد=۶ | سال =۲۰۰۷ | ناشر =Thomson Gale | مکان =New York | شابک =۹۷۸-۰-۰۲-۸۶۵۹۳۴-۳ | صفحه =۵۱۵-۵۱۸| نشانی = | تاریخ بازبینی =}}
* {{یادکرد دانشنامه | نام خانوادگی =McCullough | نام =W. S | پیوند نویسنده = | مقاله =AHASUREUS | دانشنامه =[[دانشنامه ایرانیکا]] | ویرایش = | جلد=۱ | سال =۱۹۸۵ | ناشر =Bibliotheca Persica Press | مکان =New York | شابک = | صفحه =۶۳۴-۶۳۵ | نشانی =http://www.iranicaonline.org/articles/ahasureus | تاریخ بازبینی =۱۸-۱۲-۲۰۱۱
* {{یادکرد دانشنامه | نام خانوادگی =Shaked | نام =Shaul | پیوند نویسنده =شائول شاکد | مقاله =ESTHER, BOOK OF | دانشنامه =[[دانشنامه ایرانیکا]] | ویرایش = | جلد=۸ | سال =۱۹۹۸ | ناشر =Bibliotheca Persica Press | مکان =New York | شابک = | صفحه =۶۵۵-۶۵۷ | نشانی =http://www.iranicaonline.org/articles/esther-book-of | تاریخ بازبینی =۱۸-۱۲-۲۰۱۱}}
* {{یادکرد دانشنامه | نام خانوادگی۱ =Sperling | نام۱ =S. David | پیوند نویسنده۱ =| نام خانوادگی۲ =Baumgarten | نام۲ =Albert I | پیوند نویسنده۲ = | مقاله =scroll of esther | دانشنامه =[[ENCYCLOPAEDIA JUDAICA]] | ویرایش =دوم | جلد=۱۸ | سال =۲۰۰۷ | ناشر =Thomson Gale | مکان =New York | شابک =۰-۰۲-۸۶۵۹۴۶-۵ | صفحه =۲۱۵-۲۱۸ | نشانی = | تاریخ بازبینی =}}
{{پایان چپچین}}
==
* [[استر]]
* [[مردخای]]
خط ۳۸:
* [[اخشورش]]
* [[پوریم]]
[[رده:عهد عتیق]]▼
[[رده:تاریخ یهود]]▼
[[رده:استر]]
▲[[رده:تاریخ یهود]]
▲[[رده:عهد عتیق]]
[[رده:ویکیسازی رباتیک]]
|