زبان ترکمنی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
خط ۱۹:
'''ترکمنی''' ([[خط لاتین]]: türkmençe - [[سیریلیک]]: түркмен) زبان مردم [[ترکمن]] و [[زبان ملی]] کشور [[ترکمنستان]] است. ترکمنی از زبانهای [[آلتایی]] و از شاخه [[اغوز]] خانواده [[زبانهای ترکی]] است و گویشوران به این زبان بیشتر در ترکمنستان و شمال شرقی ایران و نواحی شمالی افغانستان سخن میگویند.
==
ترکمنی از خانواده [[زبانهای آلتایی]] و از گروه زبانهای [[زبان اغوز|ترکی جنوب غربی]] (اغوز) و زیر گروه زبانهای اغوز شرقی است. ترکمنی با زبانهای [[تاتاری کریمه]] و [[زبان سالار|سالار]] و [[ترکی استانبولی]]، [[آذربایجانی]] و [[ازبکی]] مرتبط است. ترکمنها و گویندگان بیشتر این زبانها تاحدودی زبان یکدیگر را میفهمند. زبان ترکمنی را میتوان حد واسط زیرمجموعههای غربی ([[ترکی]] استانبولی و ترکی آذربایجان) با زیرمجموعههای شرقی (ترکی [[قزاقی]]، [[ازبکی]]، [[قرقیزی]] و [[اویغوری]]) زبان ترکی دانست. به عنوان مثال برخی از کلماتی که در ترکی استانبولی و ترکی آذربایجان باهم تفاوت دارند را میتوان به هردو فرم آن در زبان ترکمنی یافت. مثال : تمام شد (قوتاردی=زبان آذری و ترکمنی ، توکندی = زبان استانبولی و ترکمنی) ، ظهر (گون اورتا=زبان آذری و ترکمنی ، اویلا= زبان استانبولی و ترکمنی)و ...
یک ترکمن میتواند به راحتی زبانهای مختلف ترکی را فرابگیرد اما به دلیل گویش دشوار ترکمنی، یادگیری مکالمات ترکمنی اندکی دشوار است.
خط ۳۲:
== ادبیات ==
[[مختومقلی فراغی]] بزرگترین شاعر زبان ترکمن است. نوشتههای این شاعر قرن هجدهمی در مرحله میان [[زبان جغتای]] کلاسیک و ترکمنی امروزین قرار دارند. از دیگر شعرای ترکمن میتوان به [[محمد ولی کمینه]]، [[دولت محمد آزادی]]، [[مسکین قلیچ]] و [[ملانفس]] و از شاعران معاصر [[ستارسوقی]] و [[نازمحمد پقه]] در [[ایران]] و [[کریم قربان نفس]] در [[ترکمنستان]] اشاره نمود." بِردی کِربابایِف" پدر داستان نویسی نوین ترکمنستان است.رمان او با نام انسان ثابت قدم (= گام قاطع،Qati adim) نخستین رمان ترکمن محسوب می شود.خود نویسنده اشاره کرده است که
کِربابایِف فعالیت ادبی خود را از سال
== منابع ==
* [http://www.jayhon.com/farsi/?p=1258 زبان ترکمنی|سایت اطلاعرسانی جیحون]
* [http://www.bayragh.ir/ بایراق|دایرةالمعارف ترکمن]
{{پانویس}}
{{زبانهای رایج در ایران}}
|