تفاوت میان نسخه‌های «ترجمه ماشینی»

جز
بدون خلاصه ویرایش
جز
جز
الگوی ترجمه ماشینی قانون مند شامل الگوی ترجمه ماشینی مبتنی بر انتقال، [[ترجمه ماشینی بین زبانی]] و ترجمه ماشینی مبتنی بر فرهنگ لغت است.
 
=== روش بین زبانی ===
 
ترجمه ماشینی بین زبانی نمونه‌ای از ترجمه ماشینی قانونمند است. در این روش، متن به زبان مبدا به یک متن بین زبانی(بعنوان مثال، زبانهای بین‌المللی کمکی همانند [[اسپرانتو]]) که مستقل از زبان مقصد است، تبدیل می‌شود. سپس متن به زبان مقصد از متن بین زبانی، تولید خواهد شد.
 
=== روش مبتنی بر فرهنگ لغت ===
 
ترجمه ماشینی می‌تواند از روشی مبتنی بر داده‌های [[فرهنگ لغت]] استفاده کند و این بدان معنی است که کلمات به همان گونه‌ای که در فرهنگ لغات موجودند، ترجمه می‌شوند.