محمد آلتونجی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Reza Amper (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش برچسب: حذف یادکرد دارای نام |
Reza Amper (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش برچسب: حذف یادکرد دارای نام |
||
خط ۵۱:
ﺑﯿﺮوت، ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ. وی ﮐﻪ 30 ﻋﻨﻮان ﮐﺘﺎب از ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺟﮫﺎﻧﺸﺎھﯽ ﺟﻮﯾﻨﯽ را از ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﺮده اﺳﺖ،
ﮔﻔﺖ: «آن ﭼﻪ ﻣﻌﻠﻮم اﺳﺖ و ﻣﺎ ﻋﺮب ھﺎ ھﻢ ﻣﻮاﻓﻖ آن ھﺴﺘﯿﻢ، اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﺳﻼم از دل ﺟﺰﯾﺮه ﻋﺮب ﺑﯿﺮون آﻣﺪ و اوﻟﯿﻦ
ﻣﻠﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ آن ﮔﺮوﯾﺪﻧﺪ، اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻮدﻧﺪ و ﮔﺴﺘﺮش اﺳﻼﻣﯽ ﻣﺪﯾﻮن اﯾﺮاﻧﯿﺎن اﺳﺖ.».</ref><ref name="test">[http://www.hamshahrionline.ir/hamnews/1383/830420/world/litew.htm همشهری]، گفت وگو با دكتر محمد التونجي ، مؤلف كتاب «فرهنگ طلايي»
ﻣﻠﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ آن ﮔﺮوﯾﺪﻧﺪ، اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻮدﻧﺪ و ﮔﺴﺘﺮش اﺳﻼﻣﯽ ﻣﺪﯾﻮن اﯾﺮاﻧﯿﺎن اﺳﺖ.».</ref> تونجی در سال [[۱۳۸۶]] خورشیدی استاد [[دانشگاه حلب]] بوده است.<ref name="tes۵۵۴۷t">[http://www.icro.ir/index.aspx?siteid=261&pageid=11751&newsview=504292 سازمان فرهنگی و ارتباط اسلامی 1386/03/07 شماره : ٥٠٤٢٩٢ ]، در ابتدا مدیر کل فرهنگ دیرالزور آقای عبدالقادر السلامه با ذکر گوشه هایی از زندگی و آثار مرحوم محمد فراتی به تأثیر فرهنگی وی در منطقه پرداخت پس از وی '''دکتر محمد تونجی استاد دانشگاه حلب و مدرس سابق زبان فارسی''' به نمایندگی از استادان حاضر در نشست ، پیرامون آثار محمد فراتی و کتابهای ترجمه شده توسط وی توضیحاتی را برای جمع شرکت کننده در نشست ارائه نمود.</ref><ref name="t458703695214est">[http://www.topiranian.com/topnews/archives/003077.html تاپ ایرانیان]، دکتر محمد التونجي، استاد زبان و ادبيات فارسي دانشگاه حلب با بيان مطلب بالا به ميراث خبر ميافزايد: در بين اين آثار ايلياد هومر 12 هزار بيت و اديسه 9000 دارد. اما فردوسي سي سال زحمت کشيد که حاصل آن سرودن 54 هزار بيت شد که به نظر بسياري از اديبان جهان يک شاهکار بزرگ است. شما ايرانيان بايد به آن افتخار کنيد.</ref>هم اکنون در دانشگاه شهباء واقع در حلب مشغول به تحصیل در رشته اخلاقیات است.<ref name="te5544787885566st" />▼
ادبيات فارسي در دنياي عرب
دكتر محمد التونجي در سال ۱۳۱۲ شمسي در شهرحلب به دنيا آمد و در سال ۱۳۴۵ در رشته ادبيات تطبيقي از دانشگاه تهران مدرك دكترا گرفت. همچنين در سال ۱۳۵۱ موفق به اخذ دكتراي ديگري در رشته ادبيات با گرايش عصرعباسي از دانشگاه « قديس يوسف» بيروت شد.
▲
== کتابها ==
|