ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال/حرم علی بن ابی‌طالب: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۱۵:
* {{مخالف}} [[وپ:دبط]] ارزش بسیار بالایی در ویکی فارسی دارد که در جاهای دیگر ندارد (حتی ویکی انگلیسی) لطفا از اسلامیزاسیون ویکی فارسی بپرهیزید. <code style="background:yellow">:)</code>[[کاربر:Ladsgroup|امیر]]<sup>[[بحث کاربر:Ladsgroup|Συζήτηση]] </sup> ۴ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۱:۰۶ (UTC)
*{{مخالف}} — اصل بی‌طرفی یکی از [[وپ:پنج بنیاد|پنج بنیاد]] ویکی‌پدیا است، در جایی که سیاست [[وپ:رایج]] ممکن است با یکی از پنج بنیاد تضاد داشته باشد، اولویت با پنج بنیاد است. در ضمن، مهم رواج در بین مردم کوچه و بازار نیست، بلکه شرط رواج در بین منابع آکادمیک و معتبر است. -- [[User:bkouhi|bkouhi]] ([[User talk:bkouhi|بحث]]) ۱۲ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۲۶ (UTC)
*{{مخالف}} در [[وپ:دیدگاه بی‌طرف]] (که یکی از سه سیاست بنیادی ویکی‌پدیا است) آمده است: «''در برخی موارد، ممکن است انتخاب نامی که برای یک موضوع استفاده می‌شود ظاهر جانبدارانه‌ای به آن بدهد. در حالی که عبارت‌های بی‌طرف عموماً ترجیح داده می‌شوند، اما باید آن را نسبت به شفاف بودن متوازن کرد. اگر یک نام بطور گسترده در منابع معتبر (بخصوص آن‌هایی که به فارسی نوشته شده‌اند) استفاده شده است، و از این رو محتمل‌تر باشد که خوانندگان آن نام را بخوبی بشناسند، می‌توان از آن استفاده کرد هرچند که شاید جانبدارانه تلقی شود.''» بر این اساس، فقط وقتی می‌شود از نام جانبدارانه استفاده کرد که:
:*نام غیرجانبدارانه شفاف نباشد
:*یک نام بطور گسترده در منابع معتبر (بخصوص آن‌هایی که به فارسی نوشته شده‌اند) استفاده شده باشد، و از این رو محتمل‌تر باشد که خوانندگان آن نام را بخوبی بشناسند
:هیچ کدام از این دو مورد در خصوص این عنوان صدق نمی‌کند. هم نام غیرجانبدارانه (علی بن ابی طالب) به اندازهٔ کافی شفاف است، همه می‌دانند حرم علی بن ابی‌طالب چیست، و اتفاقاً شاید واضح‌تر هم باشد. و دوم آنکه در منابع تخصصی فارسی هرگز از '''یک نام''' با استفادهٔ گسترده که شناختن آن توسط خوانندگان محتمل‌تر باشد، استفاده نشده است.
:در منابع هم از '''حرم علی، حرم امام علی، حرم امیرالمومنین، حرم امیرالمومنین علی، حرم امیرالمومنین علی بن ابی طالب، حرم امیرالمومنین امام علی بن ابی طالب، حرم امیرالمومنین امام علی، حرم امام علی بن ابی طالب، حرم علی بن ابی طالب''' (برای نمونه بنگرید به مقالات برخی مجلات: [http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/39902/%D9%86%D9%87%D8%B6%D8%AA-%D9%85%D8%B4%D8%B9%D8%B4%D8%B9%DB%8C-%D9%88-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C] [http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/69294/%D8%B3%D9%86%D8%AA-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86] [http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/279911/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%84-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%AA%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%84-%D8%AD%D8%B1%D9%85-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%84%D8%AE-%D9%88-%D9%85%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%A2%D9%86?q=%22%D8%AD%D8%B1%D9%85%20%D8%B9%D9%84%DB%8C%22] [http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/494815/%D9%85%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%281%29] [http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/330143/%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%A7%D9%88%D9%84--%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C-%D9%88-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C] [http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/492601/%D9%BE%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D8%AF]) و موارد دیگر استفاده شده است، که به خوبی نشان می‌دهد اتفاق قولی دربارهٔ یک نام مشخص هرگز وجود ندارد.
:بر این اساس انتقال پیشنهادی با [[وپ:دیدگاه بی‌طرف]] در تعارض می‌باشد. --[[کاربر:Nikroooz|Nikroooz]] ([[بحث کاربر:Nikroooz|بحث]]) ۳۰ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۲:۲۷ (UTC)
;بحث'
کاربر پیشنهاددهنده لطفن مدارک خود را برای پشتیبانی از پیشنهادتان بیاورید. -- [[کاربر:نوژن|نوژن]] ([[بحث کاربر:نوژن|بحث]]) ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۴۷ (UTC)
| |||