کدیفیکاسیون: تفاوت میان نسخه‌ها

'''کدیفیکاسیون''' {{به فرانسوی|Codification}} اصطلاحی است که فرایند طبقه‌بندی و تدوین و همین طور نتیجه و محصول این اقدامات را توضیح می‌دهد. این اصطلاح بیشتر در اشاره به گردآوری متون [[حقوق|حقوقی]] و نظم و ترتیب بخشیدن به قواعد مرتبط با یک موضوع مشخص و قرار دادن آن در دل یک مجموعه مدون به کار می‌رود.می‌رود، که این مجموعه در اصطلاح '''کد''' (قانون جامع یا قانون نامهقانون‌نامه) نامیده می‌شود.<ref>دومینیک بوردو. ''تدوین قوانین جامع در حقوق فرانسه؛ تاریخچه، اهداف و نتایج''. احمد اختیاری، فصلنامه گواه، پائیز ۸۶، شماره ۱۰، ص ۵۸</ref>.

اصطلاح کدیفیکاسیون از عبارت [[لاتین]] (''Codicem Farcere'') به معنی ''تدوین کد'' گرفته شده و در [[فارسی]] به معادل‌های متفاوتی چون گردآوری قوانین، تنقیح قوانین و مقررات، جمع آوری و طبقه‌بندی قوانین، تدوین قوانین جامع<ref>از دکتر عباس کریمی</ref> و ... ترجمه شده است. البته این اصطلاح در [[حقوق رومی ژرمنی]] تحولات گوناگونی را پشت سر گذاشته و در زمان‌های گوناگون متبادرکننده مفاهیم متفاوتی بوده‌است، وضعیتی که در مورد اصطلاح کد نیز به نحو خفیف‌تری وجود دارد.

کاربرد کدیفیکاسیون در معنای امروزین آن به [[جرمی بنتام]] حقوقدان [[انگلستان|انگلیسی]] باز می‌گردد که در سال ۱۸۱۵ ضمن ارائه طرح «ایجاد بدنهٔ کامل قانوگذاری» از آن استفاده کرد. البته اصطلاح کد از اواخر قرن سوم میلادی در ادبیات حقوقی [[اروپا]] برای توصیف محصول گرداوری ''حقوق موجود'' {{به فرانسوی|Droit existant}} یعنی مجموعه قوانینی که معمولاً به شکل یک [[کتاب]] عرضه می‌شدند، به‌کار می‌رفت.