فیروزه مهاجر: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
'''فیروزه مهاجر''' ([[۱۳۲۶]]) [[مترجم]]، [[مولف]]، [[استاد دانشگاه]]، نویسنده مقاله‌های اجتماعی و [[نقد هنری]] بوده و از فعالان [[مرکز فرهنگی زنان]] <ref>[http://we-change.org/spip.php?article290 گزارش ایل مانیفستو از کمپین یک میلیون امضا]، تغییر برای برابری</ref> است.<ref name=Farokhzad>{{یادکرد| کتاب= کارنمای زنان کارای ایران (از دیروز تا امروز) | نویسنده = [[پوران فرخزاد|فرخ‌زاد، پوران]] |ناشر = نشر قطره |شهر= [[تهران]] | سال=[[۱۳۸۱]] | صفحه = | شابک= ISBN ۹۶۴۳۴۱۱۱۶۸9643411168}}</ref>
و از فعالان [[مرکز فرهنگی زنان]] است <ref>[http://we-change.org/spip.php?article290 گزارش ایل مانیفستو از کمپین یک میلیون امضا]، تغییر برای برابری</ref>.
 
فیروزه مهاجر در سال [[۱۳۲۶]] زاده شد و در رشته [[تاریخ]] وارد [[دانشگاه ملی]] ([[دانشگاه شهید بهشتی]] کنونی) شد. سپس برای ادامه تحصیل در رشته‌های [[هنر]] و [[عکاسی]] تبلیغاتی به [[ایتالیا]] رفت. او با وقوع [[انقلاب ۱۳۵۷]] به ایران بازگشت و از سال ۱۳۶۳ به کار [[ترجمه]] پرداخت. او که به زبان‌های [[انگلیسی]] و [[ایتالیایی]] تسلط دارد اولین ترجمه‌هایش کتاب ''الفبای خانواده'' از [[ناتالیا گینزبورگ]] و کتاب ''زبان تصویر'' از [[جئورگی کیپس]] بودند. مهاجر پس از آن کتاب‌های بسیاری را به فارسی برگرداند.<ref name=Farokhzad/>
سطر ۷ ⟵ ۸:
==کتاب‌شناسی==
===تالیف===
* ''فلسطین، بهار ۱۳۸۱ به روایت اینترنت'' (فیروزه مهاجر و [[سحر سجادی]])
* ۱۳۸۱ - ۱۳۸۳ ''فصلنامه فصل زنان، مجموعهٔ آراء و دیدگاه‌های فمینیستی'' (با همکاری [[پروین اردلان]] و [[نوشین احمدی خراسانی]])
===ترجمه===
* ''لابی اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا''، نوشته [[نوآم چامسکی،چامسکی]]، [[جان میرشایمر،میرشایمر]]، [[استیفن والت،والت]]، [[مایکل مسینگ،مسینگ]]، [[کاوه بویری]] ، (ترجمه فیروزه مهاجر و [[حسن مرتضوی]])
* ''کمدی''، نوشته [[ویلیام ملوین مرچنت]]
* ''درام''، نوشته [[اس.دبلیو. داوسون]]
* ''فمینیسم''، نوشته [[جین فریدمن]]
* ''زمین و انقلاب در ایران ۱۳۴۰ - ۱۳۶۰،۱۳۶۰'' ، نوشته [[اریک جیمز هوگلاند]]
*۱۳۸۲ - ''فرهنگ نظریه‌های فمینیستی'' (۱۳۸۲) (با همکاری [[نوشین احمدی خراسانی]] و [[فرخ قره‌داغی]])
* ''بازنگری در تمدن مادی و سرمایه داری''، نوشته [[فرناند برودل]]
* ''زبان تصویر'' نوشته [[جئورگی کیپس]] (۱۳۶۳)
* ''الفبای خانواده'' نوشته [[ناتالیا گینزبورگ]] (۱۳۶۳)
 
==پانویس==
سطر ۲۵ ⟵ ۲۶:
 
== منابع ==
*{{یادکرد| کتاب= کارنمای زنان کارای ایران (از دیروز تا امروز) | نویسنده = [[پوران فرخزاد|فرخ‌زاد، پوران]] |ناشر = نشر قطره |شهر= [[تهران]] | سال=[[۱۳۸۱]] | صفحه = | شابک= ISBN ۹۶۴۳۴۱۱۱۶۸9643411168}}
 
*{{یادکرد وب| نشانی = http://we-change.org/spip.php?article290 | عنوان = گزارش ایل مانیفستو از کمپین یک میلیون امضا| نویسنده = | تاریخ بازدید =۲ نوامبر ۲۰۰۸| تاریخ = | ناشر = وب‌گاه تغییر برای برابری | صفحه = | زبان = }}
*{{یادکرد وب| نشانی = http://www.adinebook.com/gp/search?search-alias=books&author=%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87+%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1&select-author=author-exact | عنوان = کتاب‌های فیروزه مهاجر | نویسنده = | تاریخ بازدید =۲ نوامبر ۲۰۰۸| تاریخ = | ناشر = وب‌گاه آدینه بوک | صفحه = | زبان = }}
 
*{{یادکرد وب| نشانی = http://www.persianbook.net/index.php?Module=SMMPBWriters&SMMOp=AuthersDB&SMM_CMD=&AuthBLId=12696 | عنوان = کتاب‌های فیروزه مهاجر | نویسنده = | تاریخ بازدید =۲ نوامبر ۲۰۰۸| تاریخ = | ناشر = وب‌گاه آی کتاب| صفحه = | زبان = }}